Готовый перевод Диаблох: 8. Кровавый Ворон и Диана

Вернулся на кладбище и решил издалека посмотреть на эту мини-босску, начальницу всех зомби и скелетов. 

На 6 уровне он получил пару важнейших навыков: "Крик" и "Двойной удар".

"Крик" позволял увеличивать защиту себе и напарникам. Уже на 2 уровне он давал прибавку 110% к защите на 30 секунд. А половина минуты это много! Это просто гора времени в условиях местных способов ведения войны.

"Двойной удар" позволял одновременно ударить двух противников, или наносил удар сразу с двух рук по одному врагу, и маны жрал мало, всего 1 единицу. 

Этот атакующий навык требовал от варвара экипировать оружие в каждую руку, приходилось снимать щит. Защита падала! Поэтому навык боевого защитного крика и наемник защитного направления, которого можно нанять во 2 акте, в Лут Голейне, были очень важны, если взялся играть "Бешеным варваром-френзиком". 

Навык "Frenzy-Неистовство" можно было взять на 24 уровне. Для обоерукого варвара это была чума, это было весело. С навыком "Неистовство" варвар превращался в неутомимого энерджайзера с фитилём в заднице. Когда френзик ударял врага, он увеличивал скорость бега, точность атаки, и по урону этот навык был финалом развития ветки навыков. Вкусняшка, до которой Прудникову еще долго добираться.

Но уже сейчас, Ген заценил прелесть и крутизну способности сразу ударить по двум врагам. Монстры часто окружали его группой. Все бывшие честные бродяги-разведчицы после обращения превратились в демонов и нападали группами. Но Ген в пару секунд наносил три-четыре удара, и все они ложились новыми трупами у его ног. 

Сейчас он таился метрах в тридцати от этой бешеной лучницы, Кровавой вороны. По игре он помнил, что босс она вредный: бегает быстро, разрывает дистанцию и кайтит отлично – за ней постоянно надо гоняться, чтобы успевать шваркнуть пару раз. Ген знал противницу, он выдохнул, выпил пузырек с восстановлением запаса выносливости, теперь он не устанет гоняться за этой чертовкой. Бафф на защиту и вперед!

Варвар прокричал защитный крик: "Во-о-о-о!" и рванул к противнице. Подбегая к высокой, метра два с половиной, страхолюдине с огромным луком, Ген услышал её крик: "Присоединись к моей армии мёртвых!"

Он ничего не соображал, просто от души вдарил по скелетине, одетой в доспехи красной кожи, с блестящими вставками металла. Сразу двумя скипетрами ударил одновременно! И понеслась! Он орал, Ворона пульнула в него из лука, отбежала в сторону, всадила в него ещё пару стрел. Но и Генка не тормозил, подскочил быстро – ударил сильно.

И страшная тётка с защитной маской в форме лицевой части черепа сдохла… тьфу! Да именной демон в подземелье был опасней! Генка вскрыл там золотой сундук. Ничего полезного. Большой чарм, в три ячейки инвентаря, на "плюс 3 к защите".

Чармы – особые артефакты – давали бонусы, просто находясь в инвентаре. При поединке с мощным противником и три единицы плюса к защите могут пригодиться. Но постоянно таскать с собой эту "доску"? Дураков нет, ей место в сундуке-хранилище.

Генка не ожидал так быстро и легко победить. В небо ударил столб ослепительного белого света. Во все стороны от трупа некромантки шваркнуло молниями, и туман возник на месте её смерти.

Вся орава зомби, которые окружали свою предводительницу, стала подыхать на месте, Ген успел только пару зомбаков прибить, и бросился проверять лут.

"Тьфу! Ничего такого особого. Непруха. На всё приходится свои деньги тратить! Всё сам, всё сам!" – поворчал Гена и собрал вещички с земли.

Он уже хорошо потратился, но не жалел, купил полезнейшие вещи – отличное оружие он купил. У Акары  смог зацепить пару скипетров с "вампиризмом": один вампирил 4%, а второй вообще 5% жизни восстанавливал, но и стоил уже под 2000 золотых.

Кассия была в своём амплуа. Высокомерная и наглая рыжая морда заявила:

– Поверить не могу, что ты одолел Кровавого Ворона!

"Вот и не верь, вот и не моги!" – подумал Генка, но вслух просто попросил: "Я хочу нанять более опытную наемницу". Лучница 3 уровня его не устраивала совсем.

– Выбирай, – кивнула начальница и развернула перед ним свиток с именами и характеристиками наемниц.

Генка присмотрелся: "Так, так. Есть и огненные и ледяные лучницы 6 уровня. Возьму огонь. Андариэль вроде бы к огню слабость испытывает и вообще…"

Под "вообще" припоминалось одно суеверие игрока в Диабло. Среди народа копилась масса суеверий и фактов, которые не подтверждались никакими официальными источниками и опытом игры. Но эти суеверия жили и процветали! Все знали, что лучницы с огнём выбивают больше лута из мобов! А вот ледяные стрелы – замораживали врагов, и шмот тоже замораживался, поэтому – меньше лута! Бред! Но он крепко засел в голове Прудникова.

– Вот эту хочу, – он ткнул пальцем в имя. – Диану хочу.

– Диана! Ко мне, – закричала Кассия и добавила снисходительным тоном подошедшей лучнице. – Вот с этим теперь будешь.

И ткнула свернутым свитком в Генку! 

Всё настроение испортила от победы, бешеная какая-то, и чего она на него бочку катит? Он же вроде как бы некоторым образом местный Герой! А эта Кассия какая-то злобная. Вот рыженькая мастер-кузнец Чарси оказалась душкой,  улыбалась приветливо, подмигивала и была просто счастлива оттого, что в их занюханный лагерь пришёл такой славный он – варвар Ген.

Хотя Генка подозревал, что она неспроста ему улыбается и вся такая приветливая с ним. Ей особый молот надо добыть из Монастыря. Она его вроде как бы забыла. Ага, конечно! Честная дырка-монастырка просто постеснялась спереть ценный артефакт! А теперь им завладел Кузнец, монстр из Монастыря.

Но дело было стоящее. Там можно Кузнеца прибить, он не лютый босс. А потом Чарси в обмен на молот зачарует ему три предмета по ходу игры до уровня полулегендарных шмоток! Впрочем, с дефицитом опыта ему на уровне Кошмар делать нечего. 

И Грид оказался сносным типчиком, пройдохой торгашом, у которого были очень хорошие шмотки. У него Ген заранее прикупил длинный лук для своей наемницы. Хоть и потратил 550 золотых, но не жалел. Отличное оружие. Лучшее на это время. С тремя дырками, в которые можно вставить камни и увеличить урон!

Гена отошел к своему сундуку и достал заранее приготовленные доспехи, шлем и лук. Протянул наемнице:

– Это тебе, носи на здоровье.

– Я об этом позабочусь, – потёрла ладони Диана.

Доспехи она вмиг на себя надела, зачем-то погнула лук руками, проверила как натягивается тетива, и осталась всем довольна, молча посмотрела на Гену.

А Генка успел её получше разглядеть: шикарная! Блондинка, фигурка сногсшибательная, всю игру бы с такой красоткой пробегал, но… защита важней, придется с сарацином гонять. Но пока есть время он и с красавицей повоюет.

– Диана… красивое имя. В моем мире даже была богиня Диана. Она лучница, богиня охоты, – решил начать знакомство варвар.

– Я не богиня, но на демонов и мерзких тварей охотиться люблю. А почему твоя богиня была? Она ушла в другой мир? Почему? Ты тоже покинул свой мир. Почему?

Генка не ожидал таких бесцеремонных вопросов. Он и про древнеримскую богиню помнил случайно, один из фактов, которые странным образом остались в памяти. 

– Давай лучше о наших делах поговорим. Диана, я прошу тебя держаться рядом со мной и не удаляться далеко. Помогаешь мне в схватках, я бью врага, и ты бьешь его же. Договорились?

Девушка прищурилась и помотала головой:

– Ты варвар, и ничего не понимаешь в тонкостях воинского искусства. Я разведчица Сестринского ордена. Я выросла с целью защищать эти земли. Пришла большая беда, нам всем надо стать намного сильней. Впереди много тяжелых боев. За твоей спиной я не стану сильней.

Прудников усмехнулся. Знакомая ситуация. Он по жизни подобного накушался. Были у него знакомые девушки... красивые, умные, крутые. С ними бесполезно быть откровенным и честным. Они знают и ценят только свои цели.

Генка решил не спорить с этой смелой красавицей на тему его знаний об окружающем мире. Еще неизвестно какой это патч классической игры! Может это вообще супер-пупер измененный вариант Диабло 2, и все его знания ничего не стоят. Надо пройтись дальше по локациям, посмотреть, что к чему. Авторитет надо скипетрами набивать, словами такому телу не угодишь.

– Вперёд. Нам много чего там надо… пошли, короче, – приказал он Диане и двинулся к телепорту.

Дел было много. Но он знал все мелочи, особенности, детали предстоящих квестов. Кровавую ворону он убил влегкую. Даже успел подумать, что он и на 4 уровне мог её прибить, хотя пришлось бы пузыри на здоровье пить, не как в этот раз.

С удивлением он заметил, что вокруг стало светлей.

"Странно, это после убийства темной твари? Неважно, сейчас будет хлопотно, но с лучницей… намного проще!"  – варвар встал в телепорт, выбрал новое место для переноса и исчез, унёсся к новым подвигам и превозмоганиям.

http://erolate.org/book/1280/161740