Готовый перевод The Corruption Dragon God: Lust System / Система Похоти: Бог Дракон Развращения: Глава 29. Гигантский Рогатый Волк [1]

К полудню группа учеников Секты Восходящего Дракона добралась до места для установки ловушки.

Бао Чжан развернул карту, полученную от одного из деревенских охотников.

— Зверь днем держится здесь, обычно выходит только ночью, если не голоден. — Он указал на пещеру, находившуюся примерно в километре от их позиции.

Сразу после этого он достал из кармана небольшой запечатанный пакет.

— Это благовония для привлечения духовных зверей. Как только я их зажгу, зверь примчится к нам. К этому моменту мы должны хорошо спрятаться и атаковать, пока он нас не заметил. — Бао Чжан обвел взглядом всех присутствующих.

— Сражаться с ним в темноте — самоубийство, так что начинаем как можно скорее. Есть вопросы к моему плану?

Цинъи, внимательно слушавший, лишь отрицательно покачал головой, как и остальные трое.

— Хорошо, — рассмеялся Бао Чжан, доставая из кармана еще четыре запечатанных пакета.

— Те, что я дал вам раньше, отпугивают зверей. Эти скрывают вас от них. Не идеально, но достаточно, чтобы зверь сосредоточился только на благовониях.

Цинъи взял пакет, ощутив легкую ауру ци ветра, исходящую от него.

— Я атакую первым и сдержу зверя. Остальные прячьтесь за деревьями и бейте, как только я дам сигнал. У него толстая шкура, так что вкладывайте всю силу, — проинструктировал Бао Чжан, и группа разделилась.

Сам Бао Чжан был кулачным бойцом и не носил оружия. Цзюнь Хао использовал большой топор, Чу Ян владел мечом, как и Цинъи. Лэй Фэн был единственным, кто не использовал оружие ближнего боя, неся деревянный лук на спине и кинжалы на поясе.

Цинъи спрятался за деревом, крепко сжимая меч Грозового Облака. Его взгляд был прикован к Бао Чжану, стоявшему в центре поляны между четырьмя учениками.

Бао Чжан тяжело выдохнул, на миг закрыл глаза, затем зажег благовония для привлечения зверей и, быстро отбежав, тоже спрятался.

Долгие, мучительные минуты прошли, пока запах благовоний распространялся по воздуху. Они ничего не слышали и не чувствовали.

— Ух… этот зверь вообще придет? — проворчал Цзюнь Хао, встретив неодобрительные взгляды.

— Заткнись, пока я не заткнул тебя стрелой! — Лэй Фэн направил лук на нетерпеливого толстяка, и тот наконец замолчал.

Бао Чжан лишь вздохнул. Почему этот идиот такой? И хуже всего, что именно ему придется сообщать семье Цзюнь Хао, когда тот сам себя угробит.

В этот момент все почувствовали холод. Даже смелый Цзюнь Хао съежился в углу.

Вдалеке раздался вой. Он был явно за много миль, но звучал так, будто раздавался прямо над их шеями.

— Он идет, — пробормотал Цинъи, ощущая импульсы ци, направленные в их сторону. Зверь, похоже, изучал местность.

— Пригнитесь и ждите моего сигнала, — шепотом приказал Бао Чжан, его голос был достаточно тихим, чтобы услышали только они.

В следующий миг раздались тяжелые шаги, и деревья задрожали. С глухим ударом на землю приземлилось четырехногое существо.

Оно было высоким, легко выше трех метров, с черной, как ночь, шерстью и глубокими синими глазами. Два серебряных рога возвышались над его внушительной головой.

Его морда принюхалась к воздуху, обнажив белоснежные зубы, когда зверь издал тихий рык и приблизился к благовониям, обнюхивая землю.

Дойдя до благовоний, он долго тянул их запах, прежде чем лизнуть.

В следующий момент его глаза расширились. Раздраженный рык вырвался, когда он затряс головой, пытаясь избавиться от горького вкуса во рту.

— Сейчас! — взревел Бао Чжан. Его ноги врезались в землю, он ринулся вперед, кулаки засветились золотым светом и с громким ударом обрушились на лоб гигантского рогатого волка.

Зверь пошатнулся, его лапы почти подкосились, но он восстановился, раскрыв пасть в яростном рычании.

Волк взвыл от боли, когда две стрелы, пропитанные ци ветра Лэй Фэна, вонзились ему в спину. Справа топор Цзюнь Хао врезался в бок зверя, а меч Чу Яна полоснул по его ногам.

Цинъи атаковал последним, с левой стороны. Меч Грозового Облака ярко сверкнул, когда он рванулся вперед с Шагами Молнии. Дерево, за которым он прятался, треснуло и раскололось пополам, молнии пробежали по его стволу.

Цинъи ударил волка с глухим звуком, его клинок, покрытый ци молниевого меча, вонзился в ребра зверя. Из всех присутствующих только он смог пробить его защиту и пустить кровь.

— Отступайте! — Громкий голос Бао Чжана вывел всех из оцепенения.

Цинъи развернулся, оттолкнувшись ногами от бока зверя и используя Шаги Молнии, чтобы отскочить.

Волк содрогнулся и споткнулся от удара, жалобный, полный боли вой вырвался из его пасти, когда его кровожадные глаза остановились на Цинъи, весь его убийственный настрой сосредоточился на нем.

В следующий миг мощная аура окружила зверя, его рога засветились, а воздух вокруг задрожал.

— Он собирается атаковать! — предупредил Лэй Фэн. Зверь пошатнулся в сторону Цинъи, но сменил направление, нацелившись на неповоротливого Цзюнь Хао.

С полным ненависти рыком он ринулся вперед. Толстяк поднял топор, пытаясь защититься, но этого было недостаточно.

Когти зверя прошли сквозь дерево топора, как через зубочистки, разрывая одежды и жирную плоть живота Цзюнь Хао. Его внутренности вырвались наружу в потоке крови, и он рухнул на землю.

— Нет! — взревел Бао Чжан, схватив волка за голову и не давая ему добить Цзюнь Хао. Его взгляд остановился на Цинъи, пока он использовал всю силу Царства Основания, чтобы удержать зверя.

— Сейчас! — крикнул он, и Цинъи мгновенно среагировал, применив Шаги Молнии. Его меч рассек воздух мощным выпадом в сторону глаз зверя.

http://erolate.org/book/1286/162861