Готовый перевод The Corruption Dragon God: Lust System / Система Похоти: Бог Дракон Развращения: Глава 54. Поздно для сожалений

Неделя пролетела в мгновение ока.

— Дьявол! — прорычал Цинъи, стиснув зубы, и вложил всю силу в удар мечом.

Раздался оглушительный гул, а за ним — мучительный рёв зверя: ци молниевого меча вспорола толстую шкуру и вошла в плоть.

Цинъи на мгновение отступил, применив Шаги Молнии, и отлетел назад, пока его спина не врезалась в ствол дерева.

Перед ним возвышался духовный зверь третьего этапа Царства Основания — железный бык ростом более трех метров. Могучая туша твари была исполосована жуткими ранами, из которых по металлическому меху сочилась тёмная кровь.

Железный бык яростно взревел. Он вздыбился, и мощная ци земли начала скапливаться в его копытах.

Почуяв смертельную угрозу, Цинъи активировал Драконьи Глаза, и мир вокруг словно замедлился. В тот же миг бык обрушил копыта на мягкую землю.

Земля содрогнулась. По лесу прокатилась взрывная волна, подняв тучи пыли и разбросав во все стороны тысячи каменных осколков.

Глубоко вздохнув, Цинъи прыгнул вперёд, рассекая десятки летящих в него снарядов. Они были остры и несли в себе немало силы, но не шли ни в какое сравнение с последней атакой Тяньмина.

Его ци молниевого меча с лёгкостью кромсала камни. Синяя аура, увитая серебряными нитями, плясала вокруг его тела, подобно светящимся змеям.

Когда пыль наконец осела, взору открылся зверь, стоящий в кратере глубиной более десяти метров. Его налитые кровью глаза были прикованы к Цинъи.

Молодой человек не стал медлить. Нужно было покончить с этим здесь и сейчас.

Успокоив разум, он опустошил свой даньтянь, направив всю до последней капли ци в ноги и меч. Он рванулся вперёд, чувствуя, как в руках дрожит металл.

Бык осознал опасность и взревел, пытаясь выставить перед собой стену из металла, но было уже поздно.

Сталь вонзилась ему в горло. Ци меча пробила жёсткую шкуру, а ци молнии расплавила плоть и меридианы внутри. Зверь тяжело затопал, отчаянно пытаясь вырваться.

— Никуда ты не денешься, — прохрипел Цинъи. Он поднял правую ногу и с силой обрушил её на задние конечности быка.

Раздался оглушительный хруст, перешедший в душераздирающий рёв: кости зверя не выдержали, и его туша рухнула прямо на Цинъи.

Стиснув зубы, тот из последних сил надавил на меч, прорубая плоть, кости и мышцы, пока клинок не вышел с другой стороны шеи.

Голова зверя с оглушительным стуком рухнула на землю.

— Ух-х… — выдохнул Цинъи и упал на колени, весь в крови и поту.

Тан Биюэ не давала ему ни минуты покоя, заставляя без остановки сражаться с духовными зверями Царства Основания, многие из которых превосходили его в развитии. Если бы не Драконьи Глаза и Духовный Корень Молниевого Меча, он бы не пережил и первого дня.

Измученно вздохнув, он поднял голову и увидел приближающуюся к нему статную красавицу. Её прекрасные зелёные глаза холодно изучали труп зверя.

Казалось, она на миг замешкалась, прежде чем заговорить:

— Я отведу тебя к старейшинам семьи. Выдвигаемся завтра утром.

Не дав Цинъи и слова вставить, она развернулась и ушла. Её соблазнительный силуэт растворился меж деревьев.

«Чёрт…» — Цинъи поднялся на ноги, и на его лице проступило раздражение.

Почему эта женщина так настырна? Неужели ей нечем заняться?

В конце концов, он мог лишь обречённо покачать головой. Ему нужно было убираться отсюда как можно скорее, но с её обострёнными чувствами это было почти невозможно…

Размышляя о своём положении, он кое-что вспомнил.

Её чувства почти постоянно сканировали гору, но ночью она, казалось, всегда их отзывала. Сам Цинъи не мог их уловить, но Тан Яньду, даже с заблокированной культивацией, всё ещё их ощущал. И лишь в те моменты, когда её взор ослабевал, Яньду начинал умолять Цинъи освободить его.

«Просто подожди…» — улыбка тронула губы Цинъи, пока он шёл к хижине.

В тот миг, когда Тан Яньду начнёт сыпать своими бесчисленными обещаниями власти и богатства, он сбежит.

Войдя в хижину, он увидел Тан Яньду, который сидел с закрытыми глазами и мирно медитировал. Не обращая на него внимания, Цинъи сел в другом конце комнаты и тоже прикрыл веки. Он открыл их, лишь когда его разбудил голос Тан Яньду.

— Как думаешь, что теперь будет, а?

Услышав эти слова, Цинъи медленно открыл глаза.

— Моя сестра, — Яньду лукаво улыбнулся. — Она заинтересовалась тобой, чем-то внутри тебя, и уж точно не с добрыми намерениями. Будь они добрыми, она бы не держала тебя здесь так долго.

Когда Цинъи поднялся, Яньду заговорил быстрее:

— Тебя вскроют, парень! Старейшины заглянут в твои потроха, и даже если они ничего не найдут и решат оставить тебя в живых, ты больше никогда не сможешь совершенствоваться!

Цинъи открыл дверь, не обращая внимания на отчаянные выкрики Яньду.

— Эй, ты куда собрался? Думаешь, сбежишь от моей сестры в одиночку? Это невозможно, если только у тебя нет талисмана телепортации! Но я могу помочь, просто влей немного своей ци в мои меридианы и…

Слова Яньду оборвал грохот захлопнувшейся двери.

«Чёрт…» — Он стиснул зубы и стукнулся затылком о стену, лихорадочно соображая, как выбраться из этой западни.

Даже в лучшем случае его, скорее всего, искалечат и заставят доживать свой век монахом.

Смерть показалась бы милосердием по сравнению с тем, что его ждало, если бы в его суд вмешались великие секты. Его разум, скорее всего, вывернут наизнанку в поисках информации о возрождении демонического пути — процедура, которая часто заканчивалась уничтожением души.

Одна лишь мысль об этом заставляла его содрогаться от ужаса.

Если бы он мог вернуться в прошлое, то, вероятно, поступил бы совсем иначе.

К несчастью, для сожалений было уже слишком поздно.

Без помощи Цинъи ему было не скрыться ни от сестры, ни от отцовского суда.

http://erolate.org/book/1286/162886