Готовый перевод I Have Been Picking Up S-Class Women Since I Was a Newbie / Трахаю девушек S-класса с тех пор, как они были новичками: Глава 220. Скала Мудрости

Стрекотали насекомые.

В воздухе висел густой запах незнакомых трав.

Открыв глаза, я увидел грунтовую дорогу, густой лес, окутанный туманом, и гигантскую скалу в конце пути.

— .......

Ее вершина терялась где-то в облаках, а стена была настолько ровной, словно ее отсекли гигантским клинком.

Потрясающее творение природы.

Конечно, не Побережье Багрового Моря, но одного взгляда на эту отвесную стену было достаточно, чтобы прочувствовать ее величие.

[Вы прибыли к <Скале Мудрости>.]

Вдоль дороги к скале были раскиданы кое-как сколоченные лагеря, между которыми бродили люди. Впрочем, их было немного.

[Привилегия жителя: Шанс выпадения предметов увеличен в 10 раз.]

[Ваш уровень повышен.]

[Вы получаете 10 бонусных характеристик. Проверьте их прямо сейчас!]

— А? Что это за место?

— Это же не библиотека?

Моя группа, прибывшая чуть позже, удивленно озиралась по сторонам. И тут я понял, что рассказал им только про саму библиотеку, упустив все остальные детали.

Например, то, что до нее еще нужно дойти.

Но что поделать.

Первые испытания были так давно, и всё, что я о них помнил, — это байки, услышанные за выпивкой. Так что неудивительно, что я забывал детали тех испытаний, в которых сам не участвовал.

Важные моменты я помнил четко, но какие-то мелочи всплывали в памяти только тогда, когда я сталкивался с ними лицом к лицу.

Такова уж человеческая память. К тому же эти относительно спокойные начальные испытания не врезались в память так сильно, как последующие кошмары.

«Я же не компьютер, чтобы помнить всё до мельчайших подробностей».

— Оппа, где мы? Скала Мудрости?

— Эта скала и есть Скала Мудрости. И в ней находится вход в Новую Библиотеку Мемноры.

Хан Сохи посмотрела на скалу и кивнула.

— Вот почему она так называется.

Короче говоря, [Скала Мудрости] — это просто название местности перед библиотекой. А вся эта гигантская гора и есть та самая библиотека, которую нам предстоит фармить.

— Давайте сначала раскидаем статы.

— Отличная идея!

Пока группа распределяла бонусные статы за уровень, я проверил характеристики Ри Ынджон.

<Окно состояния>

Имя: Ри Ынджон

Уровень: 5

Сила: 366

Ловкость: 150

Выносливость: 166

Интеллект: 134

Ее странный перекос в сторону Силы, который так беспокоил меня при нашей первой встрече, теперь почти выровнялся.

И это при том, что Ри Ынджон снова вложила все очки в Силу. Просто благодаря эффектам [Магической инженерии], [Благословению Арсейны] и баффу от [Статуи Богини Арсейны] ее Выносливость значительно подросла.

«Пока соотношение Силы к Выносливости не превышает 3:1, Силу можно использовать без проблем».

Если разрыв больше, это уже дает нагрузку на организм, а при соотношении 4:1 одно неверное движение — и мышцы могут порваться.

Поэтому игроки, качающие только Силу, компенсируют недостаток Выносливости экипировкой.

Но нам благодаря Арсейне это не нужно, так что можно смело вливать всё в урон.

А значит, мы будем еще на шаг впереди остальных.

«В любом случае, бафф от статуи длится 30 дней, значит, мы сможем пробыть здесь еще месяц».

Пока мы возились со статами, рядом с нами появилось около девяноста человек. Судя по количеству, все из одной гильдии.

— Где... мы?

— Разве нам не говорили про библиотеку?

— Может, это баг?

До моих ушей донеслась японская речь, которая благодаря [Реинкарнации Мастера Слов] звучала так же понятно, как родной язык. Глаза моих спутниц загорелись от удивления.

— Обалдеть. Я правда всё понимаю?

— Вот это да. Никогда не учила язык, а всё понятно.

— Благодаря оппе я теперь знаю японский!

Японцы же, не понимая наших слов, смотрели на нас с явным подозрением, но, заметив, что нас всего шестеро, расслабились и снова начали перешептываться между собой.

— Ходить всемером... Совсем жить надоело.

— И не говори.

— Кстати, это же корейский, да? Значит, теперь мы будем пересекаться с корейцами?

— Похоже на то.

Раз они не знают о слиянии с корейцами, значит, они из какой-то другой части Кюсю, не из Фукуоки.

Бросив на нас мимолетный взгляд, они потеряли к нам интерес и, озираясь по сторонам, стали потихоньку расходиться.

Задаваясь теми же вопросами, что и моя группа минуту назад.

— И как нам попасть в библиотеку? Нам же нужно туда, чтобы получить квесты и всё такое.

— Может, если пойдем по этой дороге, куда-нибудь выйдем?

— Но там же только отвесная скала?

— Нет, нам точно туда. Смотрите. И указатель туда показывает.

[Новая Библиотека Мемноры]

И действительно, у обочины стоял большой деревянный указатель, недвусмысленно указывающий на скалу. Заблудиться было сложно.

— Там виднеются лагеря и люди, давайте пока пойдем туда.

— Хорошо, выдвигаемся.

И 93 японца медленно направились по дороге.

— .......

Моя группа, державшая оружие наготове на случай, если это Охотники на людей, наконец расслабилась.

Они посмотрели им вслед, затем на лесную дорогу, на которой мы стояли, и кто-то сказал:

— Как-то маловато людей. Обычно тут не протолкнуться.

— Да, действительно. Раньше, куда бы мы ни попадали, везде были толпы. Люди прибывали без остановки.

— Чернохер, ты уверен, что мы выбрали правильное место?

Я кивнул.

— Не волнуйтесь. Сюда не так уж много людей стремится, но и не мало.

— Э? Правда?

Кивок.

Шин Соён нахмурилась и возразила:

— Ты уверен? По-моему, тут подозрительно пусто. За 5 минут появились только мы и вон те японцы. Сам знаешь, в прошлых испытаниях люди появлялись каждую минуту, а то и каждые 10 секунд.

А Соён глазастая, ничего не скажешь.

Она права.

— Но ведь сейчас все передвигаются гильдиями.

— А.

Раньше люди переходили поодиночке или небольшими группами, поэтому интервалы между появлениями были очень короткими. Но теперь, когда перемещаются целые гильдии, естественно, что этот интервал увеличился.

— И всё же, библиотека звучит так безопасно. Я думала, тут будет яблоку негде упасть. А тут тишина.

— После того, что творилось в прошлых испытаниях, вы еще удивляетесь?

Люди, пережившие этот ад, больше не верят, что место безопасно только потому, что у него безобидное название.

Взять хотя бы [Остров Оракула]...

Любой, кто умеет хоть немного думать, выберет что-то среднее — не слишком безопасное на вид, но и не явно смертельное.

Например, [Окраины Спящего Замка] или [Каменная Тропа, Разделяющая Скорбь].

«Но это испытание и правда из легких».

У него один из самых высоких процентов выживаемости. Можно сказать, самый высокий, если не считать обучение.

Если строго следовать правилам, умереть здесь практически невозможно. Конечно, многие гибнут именно потому, что эти простые правила нарушают.

— Так, давайте уже выдвигаться. А то из-за кое-кого через 4 часа уже стемнеет.

— Ха? Чернохер, ты сейчас на меня намекаешь?

Шин Соён надула щеки, изображая обиду, но что я мог поделать? Когда она так сладко стонала подо мной, называя оппой, я просто не мог остановиться после первого раза.

Из-за этого мы и задержались. Хотя, конечно, это была не единственная причина, почему мы прибыли именно в это время.

— Ладно-ладно, пошли.

Я зашагал к скале вслед за японской группой.

Новая Библиотека Мемноры.

Догадливые уже поняли, что Мемнора — это Древняя Богиня, покровительствующая библиотекам.

Она повелела людям записывать все свои знания на каменных плитах, пергаменте и стенах, и если в одном месте собиралось более 1000 таких записей, называть это место библиотекой.

Взамен она обещала даровать таким местам свое благословение, чтобы знания и мудрость передавались из поколения в поколение.

— Вау.

— О-очень большая.

И Новая Библиотека Мемноры была самой грандиозной из всех.

Можно без преувеличения сказать, что вся эта исполинская скала перед нами была доверху забита книгами.

Это было видно даже снаружи: сквозь многочисленные окна в скале проглядывали бесконечные ряды книжных полок.

Эти окна тянулись от самого подножия до вершины, теряющейся в облаках, и их были тысячи.

Подавленные этим величием, мы и японская группа остановились посреди дороги и какое-то время просто молча смотрели на скалу.

— При таких размерах и не поймешь, где тут вход.

— Такая махина, а вход всего один. Жесть какая-то.

— ...Ну, там же хранятся важные книги. Наверное, это ради безопасности, чтобы ничего не украли.

Действительно, учитывая ценность хранящихся там знаний, в такой строгой охране не было ничего удивительного.

— Ладно, пошли дальше.

— Да!

И только мы собрались продолжить путь...

Хрясь!

«Хм?»

Внезапно одно из окон распахнулось с такой силой, будто его выбили.

— Э?

— Что там?

— Он что, собирается прыгнуть?

Из окна выбросился человек.

В глазах мужчины, прыгнувшего с высоты примерно 32-го этажа, читалось отчаянное желание жить. Тогда зачем он бросился в эту пропасть?

Вжух!

Ответ не заставил себя ждать. Вслед за ним из окна высунулась тяжелая дубина.

— Ажумма, это что, библиотекарь?

— Похоже на то.

Библиотекарь, охраняющий библиотеку, догнал беглеца у самого окна и попытался ударить его дубиной.

Но дубина рассекла пустоту — мужчина успел увернуться. Молниеносная реакция на самом краю пропасти спасла его от удара. Но вот о том, что будет дальше, он, видимо, не подумал.

— А-а-а-ак!

Высота была приличной.

Шмяк!

Да и удачи ему явно не хватило.

Он упал головой вниз и разбился насмерть. Голова разлетелась как переспелый арбуз. Библиотекарь, посмотрев на это, закрыл окно и исчез.

Топ-топ-топ.

Святая Дева бросилась было к нему, но я ее удержал.

— Уже поздно.

— Ах.

До скалы было дальше, чем казалось. Около километра. Тело мужчины дернулось в последний раз и обмякло.

— .......

На лицах японцев и моей группы, полных напряжения и предвкушения от новой локации, застыл шок. Как ушат холодной воды на голову.

В этом испытании, как и в предыдущих, нам пришлось стать свидетелями чьей-то смерти в самом начале.

Но, повторюсь, это испытание — легкое. Чуть ли не второе по легкости после обучения.

— Ты говорил, главное — соблюдать правила, да? Значит, этот парень их нарушил.

Хан Сохи посмотрела на меня, ища подтверждения, и я кивнул.

— Верно.

— А они вообще люди?

— Не совсем. Если пытаться их классифицировать, то они ближе к духам, привязанным к месту.

— Привязанным духам?

Звучит странно, но иначе их не назовешь.

При жизни они были стражами библиотеки и верой и правдой служили Мемноре, за что получили в награду бессмертие и стали ее фамильярами.

Поэтому они не могут ни на шаг выйти из библиотеки. Именно по этой причине здесь, перед скалой, так много лагерей, и новоприбывшие тоже разбивают свои палатки тут.

Проще говоря, это безопасная зона.

«Не зря же говорят, что это самое легкое испытание».

Конечно, оно легкое, но мы пришли сюда, потому что здесь есть то, что нам абсолютно необходимо получить.

— И что теперь? Сразу в библиотеку?

— Нет, сначала проверим квест.

Стоило нам сделать еще шаг к скале, как перед глазами появилось ожидаемое уведомление.

[Вам выдано испытание.]

[Уничтожьте Гримуар Дьявола.]

http://erolate.org/book/1288/163971

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь