Готовый перевод A Perfectly Reasonable Offer / Предложение, от которого невозможно отказаться: Глава 2.

Их первое свидание проходит в итальянском маггловском ресторане, который Грейнджер называет своим любимым. Разумеется, Драко ведёт её именно туда, хотя в итоге ему приходится попросить счёт раньше времени, когда она проводит ступнёй вверх по его бедру, настойчиво прижимаясь к уже готовому к действию члену.

— Сильнее, Драко,

— требовательно стонет она, когда он трахает её у стены здания под дезиллюминационными чарами вместо того, чтобы сначала отвезти домой. По крайней мере, на этот раз он купил ей ужин и хорошую бутылку вина. Он жаждет кончить внутрь неё - теперь, когда он знает, каково это. Судя по её прерывистым стонам его имени, она так же безумно хочет этого, как и он. Он обожает этот момент. Обожает тёплый карамельный цвет её глаз, когда она начинает кончать. Но дело не только в сексе - Грейнджер нравится ему не только поэтому. Если честно, именно её ум привлёк его в первую очередь, ещё до того, как он позволил себе сомнительную роскошь по-настоящему в неё влюбиться. Но боги, как же он любит её трахать.

— Ты такая, блядь, красивая,

— стонет он, когда она теряет над собой контроль.

— Как ты вообще можешь быть настолько, блядь, шикарной? Иногда они всё-таки пытаются выбираться из постели: ужинают вне дома, ходят на бранчи с друзьями (которые не перестают подкалывать их за ненасытность), гуляют в парке, посещают музеи. По выходным Драко возил её в Париж и Миконос, а ещё на семейный виноградник Блейза недалеко от Тосканы. Он покупает ей украшения и цветы, учится готовить. По-маггловски, без магии (ну или почти без неё). Он обнаруживает, что ему очень нравится кормить её кусочками приготовленной им еды, любуясь тем, как трепещут её ресницы и как она тихонько постанывает от удовольствия. Это напоминает ему о том, как она выглядит и звучит, когда сосёт ему член или когда он входит в её непостижимо идеальную киску.

— Кто бы мог подумать?

— замечает Блейз, присвистывая при виде Драко в покрытом мукой фартуке, когда тот готовит блины воскресным утром. Это Грейнджер предложила пригласить всех на бранч - главным образом для того, чтобы прекратить бесконечные жалобы друзей на то, что их забросили.

— Ты выглядишь как прислуга. Драко фыркает, но тут к нему подходит Грейнджер, одаривая его той самой соблазнительной полуулыбкой, от которой у него член начинает капать, как из неисправного крана, и прижимается к нему всем телом. Она жадно, грязно целует его, вовсю орудуя языком, прямо на глазах у всех друзей. Драко мог бы провести остаток жизни, целуя её. Каждую секунду бодрствования запоминать изгибы её рта, то, как её язык танцует с его, мягкость её губ.

— Я бы наняла его не задумываясь,

— мурлычет она ему в губы, проводя рукой по его груди, а затем зарываясь пальцами в волосы.

— Хотя боюсь, хорошей начальницы из меня не выйдет. Я ни за что не смогла бы сохранять между нами профессиональные отношения. Разумеется, в ответ раздаётся дружный стон, но Драко лишь ухмыляется, глядя на Грейнджер и размышляя, не утащить ли её в спальню, оставив остальных разбираться со своими проблемами самостоятельно. Пусть жалуются сколько хотят. Если в результате он получает возможность быть причиной ее улыбки, оно того стоит. Блейз лишь снова качает головой и притягивает жену ближе.

— Только посмотри на них, дорогая. Грейнджер сделала из него настоящего трофейного мужа. Джинни фыркает, но Драко слышит в голосе Блейза лишь нежность. Кому, как не ему, знать, сколько времени всё это зрело. Как долго Драко сох по ней. Как он раньше наблюдал за ней с той же тоской, с какой Блейз смотрел на Джинни. Безнадёжные змеи. Все до единого. Ещё на восьмом курсе, когда только они начали сближаться и постепенно переходить к дружбе, Драко считал себя счастливчиком всякий раз, когда Грейнджер удостаивала его взглядом. Раньше всё это казалось невозможным, несбыточной мечтой (хотя по ночам в своей одинокой кровати с пологом Драко без конца фантазировал о ней, доводя себя до дрожи). Постепенно всё изменилось. А теперь она смотрит на него постоянно. С нежностью улыбается через стол или поверх раскрытой книги. Смотрит на него снизу вверх горящими золотистыми глазами, пока его член погружён в её горло. Не отводит от него взгляда, когда он сжимает её бёдра и стонет от ощущения того, как она пульсирует вокруг него. Он никогда не сможет до конца осознать всю роскошь того, что ему больше не нужно выходить из неё. Оставаться внутри, удерживая её неподвижно, пока он изливается внутрь неё. О, дед был бы в ужасе. Его собственный отец всего лишь раздражался, но быстро смирился, увидев, насколько беззаботным Драко стал после той первой ночи. Похоже, он уже приготовился к мысли о внуках-полукровках. И, честно говоря, Драко плевать хотел, что думают остальные. Отказаться от Грейнджер даже не представлялось возможным. Он женится на ней, если, конечно, она согласится. Он подарит ей детей. Столько, сколько она захочет. Исполнит каждую её мечту, если это будет в его силах. Он имел в виду каждое слово, сказанное той первой ночью. Почти безумие - сколько секса было у Драко за эти почти два месяца и сколько раз он наполнял её своей спермой. Больше всего ему нравится момент после - когда он стоит на коленях между её ног и заворожённо наблюдает, как жемчужная дорожка его спермы вытекает из самой идеальной киски, которую он когда-либо видел. Его новый любимый цвет - точно такой же оттенок розового, как её лоно.

— Ну так…

— саркастично спрашивает Пэнси, потягивая маргариту и явно прекрасно понимая, куда направлены мысли Драко.

— Грейнджер уже залетела? Грейнджер едва не давится апельсиновым соком, а Драко лишь бросает на Пэнси убийственный взгляд. Уж точно не потому, что они мало стараются. Он поставил себе целью трахать её трижды в день (по выходным

— чаще) и испытывает особое удовлетворение, выходя из её кабинета и застёгивая мантию, совершенно уверенный, что каждый человек в её отделе знает: только что он трахал Грейнджер на её столе так, что она едва не потеряла сознание. Нет ничего приятнее, чем знать, что весь оставшийся день она будет сидеть на совещаниях, пахнущая им, скрещивать ноги и ёрзать в кресле, чувствуя, как липко в трусиках. Но, как объяснила ему Грейнджер, прекращение приёма контрацептивного зелья вовсе не означает мгновенного зачатия. На такие вещи требуется время. И он надеется, что совсем скоро всё то, что он с такой готовностью изливает в неё, наконец подействует, её живот округлится от его ребёнка, груди наполнятся молоком, и вместе они отправятся в новое приключение. Возможно, безумие - то, насколько быстро они съехались и насколько сильно оба хотят создать семью. Но если Драко оглядывается на друзей, оказывается, что у них всё происходит примерно так же. Блейз и Джинни работают над ребёнком номер три. И раз уж речь зашла об этом: несмотря на то, что Драко выпалил предложение уже в первую ночь, он всё ещё не подарил Грейнджер кольцо. Да и она ни разу не сказала, что хочет замуж. Но он всё равно уже выбрал для неё колечко. Он купил его через два дня после той судьбоносной ночи, и хотя уже несколько раз говорил ей, насколько сильно хочет жениться на ней, официального предложения он пока так и не сделал. Ему просто нужно выбрать идеальный момент, чтобы подарить ей кольцо. Мерлин, он надеется, что она скажет «да».

— Драко… Драко… Драко,

— стонет Гермиона, когда каждое движение его бёдер приближает её всё ближе, и ближе, и ближе к оргазму, который, кажется, вот-вот разорвёт её пополам. Его член ощущается внутри неё восхитительно: каждая жилка и каждый изгиб задевают самые чувствительные места. Никогда в жизни её так хорошо не трахали, как с той ночи, когда Драко случайно услышал, как она жаловалась Джинни на своё желание стать мамой. Как бы часто он ни погружался в неё, этого всё равно недостаточно. Ей хочется забраться под его кожу. Она хочет, чтобы внутри неё был его ребёнок. Хочет носить на пальце кольцо. Но он всё ещё не сделал ей предложения. Если не считать их первого раза и ещё нескольких случаев во время секса, когда он несвязно говорил о том, что хочет на ней жениться, они вообще это не обсуждали. Она вышла бы за него прямо сейчас, если бы он спросил. Они могли бы аппарировать в Лас-Вегас или прямо сейчас отправиться в Министерство. Иногда Гермиона не может избавиться от закрадывающегося страха, что той ночью он просто слишком увлёкся. Возможно, он просто был захвачен эйфорией от мысли, что делает то, что ему никогда не позволили бы сделать в юности из страха испортить драгоценную кровь Малфоев. Возможно, для него это всего лишь фетиш

— представлять подобное, а теперь, когда он её заполучил, в конце концов ему надоест. Хотя ничто из этого не объясняет, почему он переехал к ней, готовит для неё, массирует виски, когда у неё болит голова, и смотрит на неё так нежно. Но, боги, от одного её пробирает дрожь: его глаза меняют цвет, когда он трахает её. Жар в его взгляде, нахмуренные брови, то, как он иногда облизывает губы и стонет, прежде чем наполнить её сильными, болезненно пульсирующими толчками, о которых она никак не может перестать думать. Особенно в последнее время. Для неё всё стало ещё интенсивнее. Груди ноют, между ног пульсирует фантомное ощущение, клитор гудит. Каждая часть её тела стала чувствительнее, чем когда-либо. Её грудь словно опустошается, когда его нет рядом, хотя, если честно, такое случается нечасто. Если он не приходит к ней в кабинет, то находится дома, в их квартире, готовя ужин к её возвращению. Он всегда встречает её поцелуем, который обычно быстро перерастает в яростный секс, после чего кормит каким-нибудь роскошным ужином. Блейз совершенно не ошибается, называя его идеальным трофейным мужем. Гермиона не должна удивляться, что Драко хорошо готовит. Он всегда был хорош в зельеварении, а еще у него самые красивые руки. Идеальные для того, чтобы нарезать продукты, помешивать, проникать глубоко в неё… Гермиона вздыхает. В последнее время ей трудно сосредоточиться. Большую часть этого она списывает на волнение от новых отношений и влюблённости. А еще, конечно, есть тошнота. У неё пересыхает во рту, когда она думает о своих планах на вечер, но Драко издаёт нетерпеливый звук, и это мгновенно возвращает её внимание к нему. Его бёдра замедляются, он мучительно медленно выходит из неё, а затем снова толкается внутрь. Его глаза из почти чёрных становятся светло-серыми, почти серебристо-голубыми.

— Ты в порядке, любимая? Она отбрасывает тревожные мысли и позволяет себе раствориться в идеальном ощущении того, как он наполняет её, и в искренности его взгляда, пока он наблюдает за ней. Когда она сжимается вокруг него, его зрачки расширяются, а глаза темнеют, становясь почти звериными.

— Да. Более чем. Его член пульсирует, и она тихонько стонет, сильнее обвивая его ногами. Боги, никто никогда не растягивал её так, как он. Никто никогда не наполнял её настолько полно - разумом, телом и спермой.

— Ты близко?

— спрашивает он низким, хриплым голосом, и звук этот отдаётся прямо в её клиторе. Она близко. Всегда.

— Я хочу, чтобы ты кончила на моём члене,

— хрипло просит он.

— Я… блядь… Он снова ускоряет движения, когда она сжимается вокруг него, а её внутренние мышцы начинают подрагивать.

— Мне, блядь, нужно чувствовать, как твоя красивая маленькая киска сжимает меня. Она выше поднимает колени, обвивая ими его спину, чтобы позволить ему проникнуть глубже, и они оба стонут. Затем он упирается ладонями в матрас по обе стороны от её головы и наблюдает за её лицом, трахая её сильно и глубоко.

— Блядь,

— выдыхает она.

— Я… Мерлин… Он вдавливается в неё, его глаза становятся расплавленно-серебряными, и она чувствует, как электрический жар проходит сквозь всё её тело. Её ноги дрожат и подрагивают, рот распахивается, и она вскрикивает, кончая с такой силой, что это почти больно. Но боль настолько невероятно приятна, что она могла бы расплакаться от счастья. Драко опускается ниже, прижимаясь грудью к её груди, проводит зубами по её шее, когда сам кончает. Он прижимается открытым ртом к её плечу и глубоко стонет, пока его член пульсирует внутри неё, а острые толчки его семени согревают её изнутри.

— Блядь. Я, блядь, люблю тебя, Грейнджер. Её сердце трепещет одновременно с пульсацией между ног. Он уже говорил это. Они оба это говорили. Но она никогда не устанет слышать эти слова, особенно сейчас, когда собирается сказать ему...

— Я кое-что хочу тебе показать,

— говорит он прежде, чем она успевает закончить мысль. Его бёдра всё ещё плотно прижаты к её бёдрам, а постепенно обмякающий член всё ещё подрагивает внутри неё.

— Это не совсем так, как я планировал, но к чёрту. Гермиона открывает рот, а потом снова закрывает, потому что Драко каким-то образом достаёт коробочку с кольцом - Мерлин знает откуда, может, вообще призвал её из-под матраса. Но ей совершенно всё равно, откуда она взялась, потому что внутри лежит платиновое кольцо с бриллиантом.

— Драко,

— выдыхает она, прикрывая рот рукой. Они вместе всего два месяца, и всё же ей кажется, будто она ждала этого целую вечность. С той самой первой ночи, когда он практически сделал ей предложение, а она с готовностью согласилась. Не то чтобы она не ждала гораздо дольше, чем готова была признаться, хотя бы его первого поцелуя. Не говоря уже о предложении отдать ей своё драгоценное малфоевское семя. Предложении сделать её мамой. Провести вместе с ней остаток жизни.

— Грейнджер,

— начинает он, и в голосе слышится нервозность, хотя совершенно напрасно.

— Ты…

— Конечно, да, глупый ты человек. Когда он надевает кольцо ей на палец, слёзы выступают в уголках её глаз, как это часто случается с ней в последнее время. Оно сидит идеально, словно всегда было предназначено именно для этого места. Никогда в жизни Гермиона не могла бы представить, что Драко Малфой официально сделает ей предложение, всё ещё находясь внутри неё. То, что он несёт какую-то бессвязную чушь перед самым оргазмом, - одно. А вот сделать предложение сейчас, с настоящим кольцом, после оргазма - совершенно другое.

— Правда?

— выдыхает он, его губы так близко к её губам, что она чувствует его слова на нежной коже.

— Да. Я сказала "да" ещё той первой ночью. И несколько раз после,

— говорит она, слегка краснея, что просто нелепо, потому что его член снова твёрд внутри неё, а она ёрзает, пытаясь заставить его двигаться.

— И, Драко?

— Она прикусывает губу и отпускает её.

— Это не единственное, что произошло той первой ночью. Он хмурится, не понимая, и она улыбается. Боги, какие же у него красивые глаза. Она задумывается, будут ли у их ребёнка карие глаза, как у неё. Конечно, это доминирующий признак, но гены Малфоев сильны. Ребёнок с его глазами и её волосами? Или светловолосый малыш с карими глазами? Или…

— Грейнджер, что ты хочешь сказать?

— Я беременна. Она выдыхает.

— Девять недель. Она наблюдает, как он подсчитывает всё в уме. Глаза у него немного безумные

— зрачки снова расширились.

— Контрацептивное зелье эффективно примерно на 99,9%,

— говорит она с лукавой улыбкой.

— Да. И? Он проводит пальцами по её пока ещё плоскому животу, словно всё ещё не совсем понимает или не верит.

— И, похоже, мы относимся к тем самым 0,1%. Его глаза расширяются, а затем в них появляется самодовольство.

— Ты хочешь сказать…

— Видимо,

— Гермиона останавливается, чувствуя, как снова краснеет.

— Эм… у тебя суперсперма. Или, что вероятнее, даже магия не способна предотвратить беременность после такого количества секса.

— Значит, ты забеременела в первую ночь? Пока принимала зелье?

— Да. Или примерно тогда. К этому моменту она фактически просто согревает его член. Он не двигается, лишь зачарованно разглядывает её лицо, и на его собственном сменяется целая гамма эмоций. Она сжимает мышцы, и его дыхание срывается на стоне.

— Ты беременна моим ребёнком. Его бёдра подаются вперёд, а член внутри неё становится практически невероятно толще.

— Да,

— задыхаясь, соглашается она.

— И ты согласилась выйти за меня.

— Ага. Она снова кивает и тихо стонет, когда он хватает её за руки и прижимает их над головой. Он целует её, а затем его тёплые губы касаются её горла, верхней части груди. Она выгибается, когда он по очереди ласкает губами её чувствительные соски. Когда он подхватывает её за заднюю поверхность бёдер и складывает её пополам, она едва не кричит от того, насколько глубоко он входит.

— Я так. Блядь. Счастлив. Каждое слово он подчёркивает толчком.

— Я даже не знаю, что мне с собой делать.

— Ну,

— начинает она, тяжело дыша,

— можешь начать с того, чтобы снова заставить меня кончить. Он смеётся, прижимаясь лбом к её лбу. Голубые крапинки в его глазах становятся ещё заметнее, когда он настолько возбуждён.

— Я люблю тебя, Грейнджер. Так, блядь, сильно.

— Я тоже тебя люблю… папочка,

— лукаво говорит она.

— Блядь… Он растягивает слово, словно ему больно.

— Скажи ещё раз.

— Как думаешь, мы психи? Он снова смеётся - слегка безумно, если уж на то пошло.

— Мы совершенно разумные люди. Хотя должен признать… я просто без ума от тебя. А затем он крепко целует её и приступает к празднованию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/13/272