Готовый перевод It’s ‘Suggestion’, not ‘Hypnosis’ / Это не 'гипноз', а 'внушение': Эпизод 8. Внушение: Гипноз (1)

Эпизод 8. Внушение: Гипноз (1)

Чха Ын Джу нервничала.

Само название баффа — «Гипноз», который Ли Сон Хо собирался на неё наложить, вызывало у неё какое-то смутное чувство страха.

«…Нет, всё нормально. Угу, скорее всего, всё нормально».

Наверное, это просто название такое, а на деле бафф работает как-то иначе.

В конце концов, она только что на своем опыте убедилась, что способность Сон Хо — это именно бафф. Тот предыдущий, с названием как из детской сказки — «Зелье храбрости».

Несмотря на странные названия, эффект от них был самый настоящий. Этот бафф успокоил её, когда она, как обычно, цепенела перед монстрами из-за прошлых воспоминаний, и вселил храбрость, позволившую хладнокровно использовать магию против гоблинов.

Поэтому и «Гипноз», который Сон Хо собирается применить сейчас, наверняка окажется полезным баффом.

В психотерапии ведь существует гипнотерапия. Возможно, этот бафф работает так же — решает проблемы с травмами на уровне подсознания.

«К тому же, если бы он замышлял что-то плохое, он бы не стал заранее признаваться, что это гипноз…»

Тот факт, что он честно предупредил о характере баффа, говорит о его чистой совести.

Чха Ын Джу несколько раз убедила себя поверить мужчине, стоящему перед ней, и, наконец решившись, покорно подставила голову под руку Ли Сон Хо.

— Шурх.

— Готова?

— У, угу…!

— Если тебе страшно, можем отложить на другой раз.

— Н-нет, не надо…! С-сейчас, делай быстрее…! П-пока я не передумала, скорее…!

Его слова о том, что можно отложить, наоборот, успокоили её еще больше.

Почувствовав к нему больше доверия, Чха Ын Джу попросила скорее наложить гипноз.

— Хорошо. Не волнуйся, я не сделаю ничего странного.

Ли Сон Хо положил руку ей на голову и активировал «Гипноз». Вскоре Чха Ын Джу почувствовала, как в её сознание проникает некая сила под этим названием.

«Д-действительно сработало… Гипноз…»

— Ту-дум. Ту-дум. Ту-дум.

Что теперь будет?

Он начнет копаться в глубоких травмах её души?

Или, как в слегка эротических манхвах и романах, она потеряет память, а когда очнется, всё уже закончится? Или, может, она останется в сознании, но её тело будет двигаться по его воле?

Она решила довериться ему, но, вопреки желанию не сомневаться, тревожные мысли всё же лезли в голову.

— Гипноз сработал, верно?

— …….

— Сработал… или нет?

— …….

Ч-что делать.

Он только что спросил меня? Нужно было ответить?

Но почему-то она не чувствовала себя загипнотизированной. Время не скакнуло вперед, и тело не казалось марионеткой.

Чха Ын Джу задумалась: если она ответит сейчас, не будет ли это выглядеть так, будто она «притворяется» загипнотизированной?

— Странно. Вроде бы гипноз лег правильно. Может, что-то пошло не так…?

…Всё-таки лучше ответить.

Если Сон Хо подумает, что что-то не так, и прервет процесс, будет хуже. Лучше уж признаться потом, если что.

И… честно говоря, ей было любопытно.

Если этот гипноз действительно та самая странная сила, о которой она думает, и Сон Хо успешно его применил, то что он собирается с ней делать?

Не то чтобы она сомневалась в нем, но любопытство пересиливало, поэтому Чха Ын Джу решила пока «притвориться» загипнотизированной.

— У, угу… Я, я под гипнозом…

— …….

— П-правда, сработало…

…Дура.

Ты ужасная актриса. Кто поверит, что так реагирует девушка под гипнозом?

В манге загипнотизированные обычно отвечают формально и монотонно. А ты отвечаешь неформально, да еще и оправдываешься. Какое уж тут притворство, дурочка.

«Н-наверное, лучше признаться сейчас…»

Если она продолжит ломать комедию, а потом выяснится, что гипноз не сработал, будет еще стыднее.

Чха Ын Джу уже собиралась поправиться и признаться, но следующие слова Ли Сон Хо заставили её проглотить признание.

— Слава богу. Кажется, подействовало нормально.

— …….

— Я уж испугался, что не сработало. Фух.

…Значит, так и надо было.

Какое облегчение. Получается, её игра в загипнотизированную сошла за правду.

Раз уж её не раскусили… лучше продолжить. Теперь уже поздно говорить: «На самом деле я просто притворялась».

Надеясь, что с ней не сделают ничего странного, как в тех эротических комиксах, напряженная до предела Чха Ын Джу тихо ждала следующего «приказа» Ли Сон Хо.

— Ха-а, Чха Ын Джу.

— ……Угу.

— С этого момента, что бы я ни делал, стой смирно, хорошо?

— …………Угу.

— Ту-дум.

— Ту-дум. Ту-дум. Ту-дум.

Он правда собирается сделать со мной что-то непристойное? Неужели он наложил гипноз только ради этого?

Слова протеста почти сорвались с губ, но Чха Ын Джу сдержалась.

Пока что он ничего не сделал.

Ситуация подозрительная. Очень похоже на завязку эротической манхвы.

…Но, пока что, ничего плохого не произошло.

С этими мыслями Чха Ын Джу покорно вытянулась в струнку, ожидая действий Ли Сон Хо.

И в этот момент широкие руки Ли Сон Хо крепко обняли её маленькое тело.

— Хвать.

— …Хы-ып?!

Н-нет!

Всё-таки нет!

Даже если это Сон Хо, н-непристойности пока рано!

Мы в общественном месте (хоть и в кабинке), и, к-кроме того, мы с Сон Хо знакомы всего пару часов!

Мы даже не встречаемся, а он вот так, пользуясь тем, что я якобы под гипнозом, делает такие вещи.

Чха Ын Джу уже собиралась решительно отвергнуть его, но голос Ли Сон Хо, прозвучавший прямо у её уха, заставил возбуждение и возмущение утихнуть.

— Ха-а, Ын Джу…

— Хып, у-хып…

— Чха Ын Джу… Ты мне нравишься, Чха Ын Джу…

…Что это за чувство?

Она просто стояла, крепко прижатая к нему, и слушала, как он произносит её имя. Но почему на душе так… странно?

Почему-то… появилось ощущение, что сейчас нужно продолжать притворяться загипнотизированной.

«Если подумать, это ведь еще не "странные вещи"…»

Как только он понял, что гипноз сработал, он крепко обнял её, но на этом всё.

Он не стал лапать её тело, не попытался сделать что-то еще более дерзкое.

В таком свете… может быть, Сон Хо на самом деле довольно невинен?

— Ын Джу, ха-а… Ты мне нравишься, Ын Джу…

Обычно в эроманге после гипноза сразу переходят к разврату, а не обнимаются, признаваясь в любви.

Конечно, он наверняка понимает, что накладывать гипноз и обнимать без спроса — это нечестно.

…Но, если только это.

Если только такой уровень скиншипа, то это не то, что она не могла бы позволить.

«Всё-таки Сон Хо я нравлюсь».

Наверное, так же, как она подумала о судьбоносной встрече, увидев его, он подумал то же самое о ней.

Но признаваться в любви спустя день знакомства сложно, вот он и использовал такой окольный путь, чтобы выразить чувства.

Если он прибег к такому странному методу, как гипноз, лишь бы донести до неё свое сердце, она могла это понять.

Хотя гипноз (как она думала) толком не сработал, благодаря этому она узнала, насколько он искренен.

…Узнала, что он смотрит на неё не как на объект похоти, а серьезно, как на будущую возлюбленную.

— Ха-а, Ын Джу… Прости, что могу сказать это только так…

— …….

— Жи-им.

Чха Ын Джу осторожно обняла Ли Сон Хо в ответ, чувствуя его спину.

Пока он был занят тем, что обнимал её, украдкой.

Если бы он сделал что-то хуже, она бы оттолкнула его или убежала, но это…

Молча позволять обнимать себя, притворяясь загипнотизированной, и слушать его внезапные признания в любви.

…Для этого ведь совсем не обязательно быть под «гипнозом».

«Мне ведь тоже… не так уж неприятно».

Если простое притворство сделает счастливыми и её, и Сон Хо.

Чха Ын Джу решила, что ради этого она вполне может продолжить играть роль «девушки под гипнозом».

Насладившись объятиями Чха Ын Джу под действием [Внушения: Гипноз] вдоволь.

Я сдержал свои порывы, не переходя черту, и медленно снял с неё внушение.

«Вроде бы не ошибся».

На самом деле мне хотелось действовать смелее.

Сжать её ягодицы, пока она в моих объятиях, или внезапно накрыть её губы своими и украсть первый поцелуй.

Поскольку она была под внушением (реально), она бы не смогла сопротивляться, даже если бы я это сделал. Внушение заставляет воспринимать все мои действия позитивно.

…Но я не стал этого делать, потому что на данном этапе важнее всего завоевать доверие.

Если с такой робкой девушкой, как Чха Ын Джу, двигаться слишком быстро, можно спровоцировать её защитную реакцию. Каким бы приятным ни был момент под гипнозом, воспоминания о нем остаются четкими.

Если бы я поцеловал её или начал лапать, то после снятия гипноза она бы сгорела со стыда, и в следующий раз, когда я предложил бы гипноз, она бы отказалась.

Поэтому первый шаг — усыпить бдительность. Заставить её почувствовать: «Даже если он использует "гипноз", он не делает ничего такого уж страшного». Простое объятие было идеальным вариантом — даже придя в себя, она не сочтет это чем-то ужасным.

А потом, с каждым сеансом, можно будет понемногу повышать градус. Как с лягушкой в бикере, которая варится заживо, не замечая, что вода нагревается.

…Говорят, на самом деле лягушки выпрыгивают, почувствовав изменение температуры, но это сейчас неважно.

— Фу-у, фу, фу-у…

— Всё закончилось, Ын Джу.

— ……А, э?

— Гипноз закончился. Как и обещал, я ничего не сделал.

— …Правда не сделал?

— ……Угу. Правда не сделал.

— Угу… В-вот как…

Я мог бы ответить небрежно, мол, ничего не было, но специально сделал паузу и ответил с заминкой.

Сыграл так, будто чувствую вину. Будто считаю, что обнять её и признаться в любви, пока она в беспомощном состоянии — это большой грех.

Так Чха Ын Джу успокоится. Увидев, что я испытываю чувство вины даже от такого пустяка, она решит, что и впредь можно безопасно «подыгрывать» мне в гипнозе.

— Пора возвращаться. Если задержимся, придется платить за продление.

— Угу… Точно…

— Может, с завтрашнего дня будем встречаться сразу здесь? Как насчет тренировки в 10 утра?

— В десять утра?

— Да. Встретимся в десять, потренируемся часа два, пообедаем и разойдемся. Думаю, идеально.

— Х-хорошо. Я тоже так думаю.

— Тогда договорились. В какой стороне твой дом? Сначала к метро?

— Я, я еду на 3-й линии…

— Мне на 4-ю, так что до станции пойдем вместе.

— Хорошо, Сон Хо…

Напоследок я четко зафиксировал расписание наших следующих встреч.

…До практического экзамена одна неделя.

Эта неделя, в течение которой она не сможет избежать встреч со мной. И за это время я приручу её настолько, насколько это возможно.

http://erolate.org/book/1303/166103