Готовый перевод It’s ‘Suggestion’, not ‘Hypnosis’ / Это не 'гипноз', а 'внушение': Эпизод 84. Подозрительная, но эффективная тренировка (2)

Эпизод 84. Подозрительная, но эффективная тренировка (2)

Ту-дум, ту-дум, ту-дум.

В тишине стрельбища Хан Со Ра пыталась унять бешено бьющееся сердце.

Да, она сама согласилась на «тренировку гипноза», но мысль о том, что она может потерять сознание и контроль над собой, пугала.

«Успокойся, Хан Со Ра. Ты сама этого захотела».

Благодаря помощи Ли Сон Хо она наконец-то сдвинулась с мертвой точки в стрельбе.

И он уже доказал, что ему можно доверять. Он не сделает ничего плохого.

С этими мыслями она неуверенно подставила ему голову.

— Расслабься. Через час-другой всё закончится.

— ...Угу.

Она верила, что он не причинит ей вреда.

Она почувствовала, как мана вливается в её голову, и приготовилась потерять сознание...

[Состояние: Гипноз]

— ............?

Но сознание никуда не делось.

Ее разум был ясен, как и всегда. Ощущения были похожи на те, когда она получала «Душу Артемиды», только теперь это называлось «Гипноз».

Может, бафф не сработал? Она хотела спросить об этом, но...

— Отлично вошло. Как самочувствие?

— .......

Ли Сон Хо выглядел уверенным в том, что гипноз подействовал. Хан Со Ра закрыла рот.

Если бы она действительно была под гипнозом, всё было бы проще. Но как реагировать, когда ты в сознании, а от тебя ждут обратного?

Она хотела признаться, что не чувствует эффекта, но потом передумала.

«Может, так даже лучше».

Если она притворится загипнотизированной, то сможет узнать, как Ли Сон Хо ведет себя, когда думает, что она ничего не понимает.

Это отличный способ проверить его и убедиться, что он действительно достоин доверия.

Если он не сделает ничего предосудительного, она сможет спокойно соглашаться на такие тренировки и дальше.

...А если попытается распустить руки, она всегда сможет его остановить.

— Со Ра? Ты меня слышишь? Ты под гипнозом?

— ...Да, я под гипнозом.

— Отлично.

...Надеюсь, я правильно делаю.

Она впервые притворялась загипнотизированной, но, судя по реакции Ли Сон Хо, она справлялась.

— Тогда начинаем тренировку. Возьми лук и прими стойку.

— Угу.

Она послушно взяла лук в левую руку, стрелу — в правую, и встала в стойку.

Вдруг...

Шурх.

— А?..

Ли Сон Хо подошел сзади и прижался к ней всем телом.

Хан Со Ра нужно приручать постепенно.

Даже под гипнозом нельзя сразу лезть с признаниями и объятиями, как с Чха Ын Джу.

Чха Ын Джу была готова к этому, а Хан Со Ра всё еще настороже.

Шурх.

— А?..

Я обхватил её сзади, накрыв своими ладонями её руки, держащие лук и стрелу.

— Сейчас я сам поставлю тебе правильную позу. Постарайся запомнить ощущения.

— ......Угу.

Под предлогом корректировки позы.

Так я смогу прикасаться к ней, и даже если она всё помнит после «гипноза», у неё не будет повода для претензий. Хотя смущение от такой близости с мужчиной неизбежно.

Как я, не умеющий стрелять, могу поставить ей правильную позу? С помощью того же баффа.

[Внушение: Душа Артемиды ※ Цель: Ли Сон Хо]

«Душа Артемиды» интуитивно подсказывает идеальную позу для выстрела.

Прижавшись к ней и приняв стойку, словно я сам стреляю, я заставляю и её тело принять правильное положение.

Так что это действительно помогает.

Это даже эффективнее, чем чередование стрельбы с баффом и без. Тело запоминает правильные движения, не отвлекаясь на ошибки.

Конечно, я делаю это ради того, чтобы потискать её, но награда должна быть ощутимой.

Пусть Хан Со Ра привыкнет к тому, что мои прикосновения приносят пользу, и тогда она не сможет от них отказаться, даже понимая, что я её лапаю.

— Десять гоблинов-копейщиков. Двигайся вместе со мной и стреляй.

— ...Поняла.

— Начали.

Появились голограммы.

Я потянул её руку, натягивая тетиву, и направил лук на гоблина в 50 метрах.

— Чуть сильнее натяни. И выше угол.

— ...Угу.

— Вот так. Стреляй.

Вжик!

Она послушно отпустила тетиву.

Стрела, пролетев по идеальной дуге, пронзила голову бегущего гоблина.

Сжать.

Я почувствовал, как она сжала кулак от радости.

Она хотела бы закричать «Ес!», но сдержалась, чтобы не выдать себя.

Отлично, теперь она поверит, что я действительно хочу ей помочь.

— Молодец. Теперь я не буду комментировать, просто следуй за движениями моих рук и стреляй по моему сигналу.

— ...Угу.

Начиная со второго гоблина, я перестал давать словесные инструкции и просто управлял её руками.

Важно не просто точно стрелять по одной цели, а уметь быстро переключаться между ними, сохраняя правильную стойку.

Хан Со Ра должна впитать этот ритм всем телом.

Вжик! Вжик!

Стрелы одна за другой летели в цели, подчиняясь естественным и плавным движениям.

Хотя я управлял её телом лишь наполовину, точность составляла 70-80%.

Десять гоблинов, с которыми она не справилась в одиночку, пали без проблем.

— Фу-х, фу-ух...

Когда тренировка закончилась, Хан Со Ра выглядела возбужденной.

Пусть и с моей помощью, но она впервые добилась такого результата без прямого воздействия баффа на её разум.

Она увидела, что может попадать и без «Души Артемиды», и это окрылило её.

Зная, как она страдала из-за своей меткости, её реакция была понятна.

...Правда, ей приходилось сдерживать радость, чтобы продолжать играть роль загипнотизированной.

— Неплохо. Как ты?

— ...Немного устала.

— Для первого раза давай сделаем еще два подхода. Справишься?

— ...Угу.

Остаток времени я провел, честно помогая ей с тренировкой, не позволяя себе лишнего.

Пусть она думает, что это действительно серьезная тренировка для её подсознания.

— Фу-х, фу-у...

Шурх.

— .......

Хотя, пользуясь тем, что она сосредоточена на стрельбе, я прижимался к ней всё плотнее и плотнее.

Поздний вечер, дом Хан Со Ра.

Смыв пот после тренировки и переодевшись в пижаму, она лежала в кровати, вспоминая прошедший день.

«Он и правда ничего такого не сделал. Только тренировал».

Она надеялась на это, но всё же была удивлена, что он оказался таким джентльменом.

Когда он обхватил её сзади, она немного испугалась, но на этом всё и закончилось. Он был полностью сосредоточен на её позе и даже проверял её состояние.

Ей стало стыдно за свои подозрения. И совестно, что она не доверяла ему до конца.

«У-у, теперь я чувствую себя виноватой перед Сон Хо...»

Надо было сразу согласиться, не показывая сомнений.

Или сразу сказать, что гипноз не сработал.

Из-за того, что она решила промолчать и понаблюдать, теперь признаваться было неловко.

Придется объяснять, зачем она притворялась, и почему продолжала играть комедию до конца.

Так что этот секрет придется унести с собой в могилу, а чувство вины — спрятать поглубже.

«Но эффект и правда был».

Она никогда не стреляла так хорошо без баффа.

Да, Сон Хо помогал ей, направлял её руки, но благодаря этому её тело запомнило, как должно быть.

«Тренировки гипноза» определенно стоит продолжать. Пусть метод и странный, но он работает.

...И, честно говоря, тренироваться в такой тесной близости с парнем, будучи в здравом уме, было бы слишком смущающе. Притворство, что она под гипнозом, — отличный щит от неловкости.

«Хм, но если подумать, это даже немного обидно~».

Она привыкла слышать комплименты своей внешности. И то, что парень, прижимаясь к ней всем телом, не проявил ни малейшего интереса, задевало её гордость.

Конечно, у него есть такая красавица-подруга, как Чха Ын Джу. Но всё же... их тела соприкасались так тесно, а он был абсолютно спокоен.

«Наверное, дело в груди...»

Она вспомнила выдающиеся формы Чха Ын Джу, которые невозможно скрыть даже под толстой одеждой, и посмотрела на свои.

Не то чтобы у неё совсем ничего не было, но по сравнению с Ын Джу или Изабель... даже сравнивать смешно. В парке она невольно ловила себя на том, что завидует им.

Если он не обратил на неё внимания из-за этого, то это грустно. Словно её отвергли еще до того, как она успела признаться.

«Не то чтобы я хотела отбить его у Ын Джу или Изабель...»

Хан Со Ра долго не могла уснуть, ворочаясь с непонятным чувством досады и сожаления.

http://erolate.org/book/1303/166179