Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 119. Владычица магической башни (2).

— Хён У, вы меня удивляете.

Владычица смотрела на меня полным любопытства взглядом.

Она так внимательно осматривала меня с головы до ног, словно боялась упустить хоть малейшую деталь, что я почувствовал себя животным в зоопарке.

— Самостоятельно изучить магию и создать круг всего за один день — это само по себе невероятно, но теперь вы уже стоите на пороге совершенного четвертого круга. Меня тоже считали гением, пока я росла, но перед вами я кажусь обычным заурядным человеком.

Слышать такое от владычицы башни, которую называли гением столетия, было немного неловко.

В конце концов, я смог достичь четвертого круга только благодаря приложению для знакомств из другого мира и Айрис. Мой собственный талант не шел ни в какое сравнение с талантом владычицы.

— Мне просто повезло.

— Повезло?

Уголки губ владычицы изогнулись в улыбке.

— Вы очень скромны для мага. Должно быть, поэтому профессор Чхве захотел свести вас со своей внучкой.

— Что?

— Ой, неужели и это был секрет?

Разумеется, о моей помолвке с Чхве Хе На официально не объявляли. Мы планировали скрывать это до самого выпуска.

—\1..Откуда вы об этом знаете?

— Ну, просто? Когда находишься на этой должности, волей-неволей до тебя доходит много разных слухов.

Разумеется, о факте помолвки знали только те, кто находился в самом центре семьи.

«...Предатель?»

Дело было слишком серьезным, чтобы делать поспешные выводы. На данный момент казалось, что лучше всего будет позже намекнуть об этом Чхве Хе На.

— Хён У, у вас на удивление всё на лице написано, когда вы о чем-то думаете.

— Что?

— Не стоит воспринимать это так серьезно. Внедрение одного-двух шпионов в чужие семьи — дело довольно обыденное. Думаю, и в моей семье парочка найдется.

Только тогда я вспомнил, что Владычица Магической Башни тоже происходит из знатного магического рода.

— Но всё же, я начинаю завидовать госпоже Хе На. Она моложе меня, а уже успела отхватить такого видного и талантливого мужчину, как вы. Старейшины моей семьи только и умеют, что целыми днями донимать меня требованиями выйти замуж, а вот нормального мужчину сосватать не могут. Приводят сплошь выходцев из именитых семей или чеболей.

Мне показалось немного странным, что Владычица Магической Башни изливает мне душу.

Возникла мысль, что даже она, та, кого называют сильнейшим магом Южной Кореи, может иметь такие же обычные заботы, как и все остальные.

— Ну... Я скорее думаю, что в Корее просто сложно найти мужчину, который был бы достоин вас, Владычица.

— Ой? Ха-ха, спасибо. Оказывается, вы не только в магии хороши, но и в лести мастер? Теперь я немного понимаю, почему Хе На так от вас без ума.

Нет, это была не лесть, а чистая правда.

Учитывая происхождение, талант и внешность Владычицы Магической Башни, ей под стать мог бы быть разве что наследник какой-нибудь великой семьи мирового уровня, а не только корейской.

— Однако.

Владычица, чьи уголки губ только что были приподняты в улыбке, внезапно встала и медленно подошла ко мне. Прежде чем я успел что-то сказать, она села рядом.

— Почему вы считаете, что в Корее таких нет?

На таком расстоянии, что наши бедра едва не соприкасались, тонкий аромат Владычицы защекотал мне нос.

Это был мягкий запах, совсем не резкий, как парфюм. Естественный аромат тела красавицы, который мне доводилось чувствовать уже десятки раз.

— Ха-а... Хён У, от вас так приятно пахнет.

Ее тягучий, словно липкий голос коснулся моего уха и проник внутрь. Только тогда я понял, почему ее поведение изменилось на сто восемьдесят градусов.

[Третий шаг к статусу альфа-самца]

[Ранг: Эпический]

[Ваши биологические жидкости становятся сладкими]

[Жидкости организма приобретают слабый эффект афродизиака]

[Жидкости организма источают феромоны, одурманивающие разум]

«...Неудивительно, что с того самого момента, как я вошел в мастерскую, ее взгляд кажется странным».

Присмотревшись, я заметил, что зрачки Хозяйки магической башни слегка расширились, а взгляд стал затуманенным. Я и представить не мог, что маг седьмого круга может опьянеть, учуяв феромоны.

— Я впервые чувствую себя так. Кажется, мой интерес к Хён У только растет...

К счастью, не похоже было, что Хозяйка башни воспылала ко мне сексуальным желанием. Скорее, это напоминало состояние легкого алкогольного опьянения.

Само собой, обычный алкоголь не может повлиять на разум мага. А Хозяйка башни, ставшая магом еще до совершеннолетия, вероятно, никогда в жизни не пила и не пьянела.

Поэтому неудивительно, что она теряла голову от первого в жизни опьянения. Если бы она могла прогнать феромоны с помощью маны, это было бы другое дело, но, судя по ситуации, сейчас это было невозможно.

— Фух... Становится жарковато...

Не успел я и глазом моргнуть, как Хозяйка башни скинула верхнюю одежду и швырнула ее куда-то в сторону.

— Вот теперь посвежее.

Вид Хозяйки башни без верхней одежды был настолько вызывающим, что я не знал, куда деть глаза.

Черное вечернее платье полностью открывало плечи, а если опустить взгляд хоть немного ниже, то становилась видна не только ложбинка, но и практически вся грудь.

«...Дотронусь до нее — и мне конец».

Я поспешно задействовал энергию Алмазного тела, сдерживая приток крови к члену, чтобы остановить эрекцию.

Независимо от того, насколько Хозяйка башни была красива и сложена, она была подобна отравленному яблоку, к которому нет противоядия.

Я обещал обручиться с Чхве Хе На, наследницей великого рода Сонбук Чхве. Если вскроется, что я тронул Хозяйку башни, которая также является наследницей знатного магического дома, помолвка, скорее всего, будет расторгнута в тот же день.

В худшем случае я больше никогда не смогу увидеться с Чхве Хе На.

Подавив сожаление, я попытался осторожно встать и пересесть, но в этот момент...

— Вы куда-то собрались?

Хозяйка башни крепко схватила меня за руку.

Я почувствовал прикосновение гладкой кожаной перчатки.

Выражение лица Хозяйки башни, смотрящей на меня, было поразительно похоже на взгляд женщины, соблазняющей мужчину. Даже зная, что это не было преднамеренным, мне было трудно просто оттолкнуть ее руку.

Однако энергия Алмазного тела, текущая по моим каналам, быстро остудила голову. Как и подобает буддийскому боевому искусству.

Я осторожно высвободил свою руку из хватки Хозяйки башни.

—\1..Владычица Башни, осмелюсь сказать, вам лучше держаться на расстоянии от посторонних мужчин. Дело не только в вас, но и во мне — у меня уже есть та, с кем обещана помолвка.

—\1..

Владычица Башни ничего не ответила. Она лишь молча смотрела на меня с отсутствующим выражением лица.

— Похоже, у вас накопилась усталость от чрезмерной работы. На сегодня я откланяюсь.

Хотя было еще рановато, я решил вернуться. Оставаться здесь бессмысленно — ситуация станет только хуже.

Вряд ли такое случится, но если одурманенная феромонами Владычица Башни попытается подавить меня силой, пути назад уже не будет.

— Контракт я передам вам в день церемонии открытия школы.

Я слегка поклонился и поспешно покинул мастерскую.

Бам — позади послышался звук закрывающейся тяжелой железной двери.

На обратном пути мысли были спутаны, а шаги тяжелы. Сейчас мне удалось сбежать и уладить всё, но из-за контракта мне придется периодически встречаться с Владычицей Башни и в будущем.

«...Может, мне стоит носить пояс верности?»

Сколько бы я ни размышлял, достойного ответа не находилось.

На данный момент оставалось лишь надеяться, что Владычица Башни сама придумает меры против феромонов.

Хан Раэль некоторое время безучастно смотрела на плотно закрытую дверь.

Вскоре придя в себя, она тихо опустилась на диван.

— Ха-а...

Из её груди вырвался вздох более тяжелый, чем когда магические исследования заходили в тупик. Она даже задействовала магическую силу, но странное послевкусие никак не проходило.

«Что это только что было...»

Она чувствовала растерянность от ощущений, которые испытала впервые в жизни.

Трудно было поверить, что Кан Хён У сделал с ней что-то странное. Благодаря её колоссальной магической силе на неё не действовали ни яды, ни даже большинство проклятий.

Единственной вероятностью был артефакт, но то, что она не смогла бы распознать магический отклик артефакта, было ещё более абсурдным.

— Неужели особенность телосложения?..

Иногда рождались люди с особыми свойствами организма.

Она сама была такой. С пяти лет она не могла прикасаться к людям. Особенности телосложения отличались от аллергии, и адекватных способов лечения не существовало. Исцеление жрецов или святая вода не могли дать полного выздоровления, поэтому ей приходилось повсюду ходить исключительно в перчатках.

— Когда мы виделись в прошлый раз, все определенно было в порядке...

Но вероятность оставалась. Чтобы разработать лекарство, она до сих пор встречалась со многими людьми с особенными способностями, и среди них были те, чья предрасположенность проявлялась только при выполнении определенных условий.

«И в разломе, и в больнице все было нормально. Почему именно сейчас?..»

Она долго размышляла об этом, забросив следующие дела по расписанию, но так и не смогла ничего выяснить.

В конце концов, она пришла к единственному выводу: ей нужен его образец.

Для разработки лекарства требовалось больше образцов, но изначально людей с такими особенностями было крайне мало даже во всем мире.

— Пусть лишь на мгновение... но мне показалось, что Хён У я смогу коснуться.

На самом деле, она так усердно занималась разработкой лекарства не потому, что хотела избавиться от своей особенности. Ей просто не нравилось, что в ее собственном теле происходит что-то, чего она не понимает.

Эта особенность, из-за которой она не могла прикасаться к другим людям, не была для нее проклятием.

Напротив, благодаря ей она могла избегать ненужных контактов с окружающими и игнорировать давление семьи по поводу брака.

Однако в последнее время в семье все чаще слышались абсурдные предложения сделать хотя бы экстракорпоральное оплодотворение.

— Серьезно, они как будто видят во мне не человека, а завод по производству детей.

Это было неприятно, но как наследница и исполняющая обязанности главы семьи, она не могла не заботиться о процветании рода.

Хотя у нее не было ни малейшего намерения соглашаться на искусственное оплодотворение.

— Если уж и выбирать мужа, то он, конечно, должен быть высоким, а лицо пусть будет немного суровым... И лучше, чтобы он был младше, а не старше, верно?

К тому же, ради будущих детей было бы хорошо, если бы муж обладал талантом к магии. Но, как она уже говорила, знатные семьи и семьи магнатов ей не нравились.

Хан Раэль принадлежала к высшему обществу и общалась с ними, поэтому прекрасно знала, насколько это гнилые люди.

— Пожалуй... лучше всего будет принять мужа в свою семью.

Проигнорировав жалобы секретаря и полностью отменив планы на день, Хан Раэль долго размышляла о своем идеале.

Ее условия были нереалистичными, но она старательно делала вид, что не замечает: мужчина, соответствующий им всем, находится совсем рядом.

http://erolate.org/book/1310/168459