Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 229. Обучающий этаж.

В ожидании пробуждения Люцифер я задавал системе различные вопросы.

О том, что такое Башня, кто такие игроки, и об общих знаниях, включая очки силы воли.

Вопреки ожиданиям, система отвечала любезно.

«Башня — это конечный пункт всего сущего, место, где сходятся все мифы. Сто миров объединились, чтобы сформировать Башню, и множество существ входят в нее, стремясь исполнить свои желания».

Конечно, я не думал, что она делится информацией просто так.

Должно быть, это для того, чтобы выудить сведения, по которым можно было бы вычислить мою личность.

Что ж, если рассматривать это как услугу за услугу, сделка была неплохой.

— Входят сами? А не похищаются?

«Отрицание. Башня принимает лишь тех, кто обладает волей к ее покорению. Тех, кто в последние мгновения между жизнью и смертью не смог отбросить сожаления и привязанности; тех, кто желает нового шанса в трудной жизни; тех, у кого есть заветная мечта, которую они хотят исполнить любой ценой».

Значит, они не берут всех подряд, а отбирают хотя бы на что-то годных?

Не знаю, спрашивают ли они при этом согласия, но меня это не особо интересовало.

— И что хорошего в прохождении Башни? Исполняют желания?

Это было самым обычным клише в историях о восхождении на башню.

«Подтверждение».

— Что угодно?

«Это возможно в пределах, допускаемых законом причинно-следственной связи. Желания вселенского масштаба, такие как коллапс всей Вселенной, невыполнимы».

Это был ожидаемый ответ.

В конце концов, право на исполнение желания в реальности неизбежно ограничивается рамками способностей того, кто это желание исполняет.

«Право на желание...»

Будь я прежним, каким был несколько месяцев назад, я бы попросил сделать меня богатым. Ведь тогда я жил в настоящей нужде.

Но с тех пор ситуация изменилась на сто восемьдесят градусов.

Дома горы золота и драгоценных камней, а когда я захожу в банк, ко мне навстречу выбегает сам управляющий отделением.

К тому же, просто за то, что я маг, правительство предоставляет мне налоговые льготы, а Башня Магов — финансовую поддержку.

Если я всерьез задамся целью заработать, то через пару лет смогу войти в список десяти богатейших людей мира. Ведь у меня есть приложение для знакомств.

Просто сейчас важнее наращивать личную боевую мощь, так что деньги временно отошли на второй план.

«Ничего особенного в голову не приходит».

Разве что решать проблемы моих женщин, если они возникнут?

Конечно, можно было бы попросить стать богом или обрести силу, равную божественной, но, судя по тому, как система рассуждает о законе причинно-следственной связи, боги здесь, похоже, не являются всемогущими.

Напротив, складывалось стойкое ощущение, что они чем-то скованы.

— Тогда...

После этого я понемногу узнавал об общих правилах этого мира, задавая разные вопросы.

Башня состоит в общей сложности из ста этажей.

Каждый этаж — это отдельный мир, а структура башни предельно проста: если пройдешь последний сотый этаж, сможешь исполнить свое желание.

Обитатели башни в основном делятся на жителей и игроков.

Жители — это те, кто родился в башне, а игроки — чужаки, пришедшие извне.

Тот факт, что ты житель, не означает, что ты не можешь подниматься по башне или заключать контракты с созвездиями.

И все же по среднему уровню боевой мощи игроки впереди.

Причина проста.

— Г-где я...? Я же только что был у себя в комнате...?

— Д-Джи Хён! Джи Хён! Кто-нибудь видел мою дочь?!

— Скрытая камера... вроде не похоже...

— Вне зоны доступа? У кого-нибудь ловит телефон?

Потому что игроки проходят предварительный отбор.

Около сотни мужчин и женщин собрались на поляне, окруженной лесом. Кто-то был в деловом костюме, кто-то в школьной форме, а кто-то в обычной повседневной одежде.

Большинство из них азиаты, но было и несколько человек, похожих на европейцев. Или они метисы?

Люди один за другим озирались по сторонам. Их глаза, полные негативных эмоций, таких как растерянность, тревога и нетерпение, слегка подрагивали.

Наверное, они повышали голос только из-за охватившего их беспокойства.

— Как самочувствие?

—\1..Ощущение такое, будто я обвешан мешками с песком с головы до ног.

Люцифер поморщился, видимо, остро ощущая упадок сил.

— Хочешь выпить святой воды?

Морщина между его бровей стала еще глубже.

На самом деле, то, что он падший ангел, не означало, что от святой воды у него возникнут проблемы. Это был лишь вопрос его личных предпочтений.

«Значит, это обучающий этаж».

После пробуждения Люцифера они с помощью администратора прибыли на обучающий этаж.

Они не то чтобы поднимались по башне. Стоило на мгновение закрыть и снова открыть глаза, как они оказались посреди пустыря.

Как и остальные, он проводил время, осматриваясь вокруг. Ничего примечательного на первый взгляд не было.

Разве что в лесу чувствовалось присутствие магических зверей.

— Ответственный, быстро выходи! До встречи осталось всего два часа!

— Ты под суд захотел?! Думаешь, раз ты видеоблогер, то можешь вот так запросто снимать скрытой камерой?!

Со стороны толпы доносились крики. Похоже, тревога некоторых людей достигла предела.

Остальные, казалось, были с ними солидарны.

Тр-р-р—

В этот момент в воздухе вспыхнули искры.

Взоры людей устремились туда. Сразу после этого развернулось жуткое зрелище.

Кроваво-красные куски плоти начали собираться вместе, постепенно принимая форму.

Из-за довольно гротескного вида зрелища некоторые женщины отвернулись. Вскоре то, что получилось, оказалось куклой.

Причем маленькой и милой игрушечным кроликом.

— Ах, как же вы шумите.

Из уст куклы, одетой в наряд, будто сошедший со страниц сказки, донесся голос.

— К-кукла... разговаривает?..

Мужчина, который громче всех выкрикивал требования, в замешательстве попятился назад. Остальные сделали то же самое.

Кукла огляделась по сторонам и поморщилась.

— Тьфу, на этот раз один лишь неликвид. Эх, с таким раскладом на годовую премию можно даже не рассчитывать...

— Послушай!

— Хм?

Это был тот самый мужчина, который только что в испуге попятился при виде кролика.

Я был немного удивлен. В ситуации, когда другие даже голоса подать не смели, он решился выступить вперед.

Не знаю, называть ли это храбростью или полным отсутствием интуиции.

В очках, с зачесанными назад волосами и в строгом костюме — он выглядел как довольно успешный торговый представитель.

— В чем дело?

— Неважно, в чем дело, просто немедленно верните нас назад! Не знаю, компьютерная это графика или виртуальная реальность, но делать такое без согласия — незаконно! Тюрьмы захотелось?!

— Да, верно!

— Мне в академию пора! Верните меня домой!

— Я заявлю в полицию!

— Ты ответишь за то, что я опоздаю на встречу?!

Стоило одному выйти вперед, как и остальные один за другим начали подавать голос.

Конечно, были и те, кто молча отступил назад, наблюдая за ситуацией. Либо очень проницательные, либо любители комиксов и романов.

— Ха-а... Просто слов нет.

В этот миг морда кролика исказилась, и во все стороны разошлась мощная жажда крови.

Я привык к жажде крови, поэтому мне было все равно, но с остальными дело обстоят иначе.

Большинство повалилось на пол, а кое-кто даже обмочился. В тяжелой тишине люди обливались холодным потом.

— Вы все уже дали согласие на прибытие в Башню. Ну, вы этого не помните, но это не моя забота. Важно то, что каждый здесь присутствующий пришел сюда по собственной воле.

Щелк—

С этим милым звуком перед глазами появилась модель здания в форме башни.

— Это Башня. А вы — кандидаты в игроки. В маловероятном случае, если вы покорите верхний этаж Башни, исполнится любое ваше желание. Хотя с вашими талантами вы все передохнете, не добравшись и до десятого этажа.

— Не неси херни!

Улыбка на лице этого кролика исчезла, как только зазвучал голос мужчины.

— Я не давал согласия на это дерьмо! Скоро меня должны были повысить до заместителя начальника отдела, с чего бы мне в этом...

— Имя — Ли Гю Хо, возраст — 36 лет. Работает в отделе глобальных продаж компании «Электроника А». В молодом возрасте занял должность менеджера, и ходили слухи, что вскоре станет заместителем начальника. Однако проиграл в корпоративных интригах, не получил повышения и в отчаянии попытался покончить с собой на крыше офисного здания.

—\1..Что?

— Эх, честно говоря, прибить бы тебя на месте, но я оставляю тебя в живых только потому, что в тебе виден потенциал, понимаешь?

Хрусть! —

В этот миг голова женщины, сидевшей рядом с мужчиной, взорвалась.

Кровь, мозги и осколки черепа разлетелись во все стороны. Те, кто стоял рядом, оказались полностью заляпаны этими ошметками.

—\1..А-а-а-а-а!!

— О-о, а-а-а-а!!

Горячее и липкое ощущение заставило всех осознать реальность.

Это не розыгрыш и не съемки фильма.

Пустырь в мгновение ока превратился в сущий ад. Люди в панике бросились бежать в заросли кустарника.

Кролику же вся эта ситуация явно доставляла удовольствие — на его морде сияла широкая улыбка.

— К слову, если вы мысленно произнесете «окно статуса», то сможете увидеть свои способности. Ну, скорее всего, там будут одни лишь бесполезные навыки. Но постарайтесь использовать хотя бы их, чтобы выжить здесь в течение одной недели. Это и есть испытание, которое Башня ниспослала вам.

Дзинь! —

«Обучение — Выживание

Вы являетесь кандидатом в Игроки.

Вы должны выживать в течение одной недели, чтобы получить квалификацию Игрока.

В случае успеха: получение квалификации Игрока.

В случае неудачи: смерть»

— Что ж, желаю удачи.

Под жуткий смех началось испытание на этаже обучения.

— Хе-хе-хе.

Администратор этажа обучения, Лепупу, был в прекрасном расположении духа.

Вид людей, в ужасе убегающих прочь, всегда приносил ему ни с чем не сравнимое удовольствие.

Хотя таланты новых кандидатов в игроки были сплошным мусором, он утешал себя тем, что удача не может сопутствовать вечно.

—\1..Кстати говоря, там была парочка людей, которые выглядели подозрительно спокойными.

Были там мужчина и женщина, которые не задавались вопросами о своем положении, не паниковали и даже не вздрогнули при виде разлетающихся мозгов.

Лицо женщины было невыразительным и плохо запомнилось, а вот мужчина врезался в память.

— Хм... Вряд ли там что-то стоящее, но, может, проверить?

Динь!

«Имя: Кан Хён У

Возраст: 21 год

Заключен контракт с созвездием: —

Принадлежность: —

Уникальная характеристика: Благословение маны (D)

Уникальные навыки: Магия огня (D), Магия молнии (D)

Характеристики: —

Навыки: —»

Проверив окно статуса мужчины, Репупу еще раз убедился, что его суждение было верным.

Хотя уникальные характеристики, связанные с магией, ценились, ранг D означал, что они почти бесполезны.

— Эх, будь там хотя бы ранг B, можно было бы рассчитывать на бонус...

Репупу тяжело вздохнул.

Но вскоре он отбросил все сожаления.

В любом случае, этот человек скоро погибнет от когтей магического зверя.

— Лишние заботы принесут мне только убытки.

Подумав об этом, Репупу медленно отхлебнул из чашки. К его носу донесся приятный аромат, смешанный с запахом человеческой крови.

— У-у-а-а...

Огромная зеленая туша рухнула на землю.

Бам!

«Вы победили зеленого орка».

«+10 очков мира»

Наблюдая за этой сценой, я повернул голову и огляделся вокруг.

Гоблины, кобольды, орки, ревущие медведи и прочие. Трупы множества магических зверей образовали небольшую гору.

— Вроде со всеми закончил?

«Имя: Кан Хён У

Возраст: 21 год

Контрактное Созвездие: Падшая звезда

Принадлежность: —

Власть: Черное пламя (С)

Эксклюзивные характеристики: Путь магического пути (S), Техника несокрушимого алмаза (A-)

Эксклюзивные навыки: Магия огня (B), Магия молнии (B), Техника красных облаков и грома (C), Рукопашный бой (C), Жажда крови (C)…

Характеристики: —

Навыки: —»

http://erolate.org/book/1310/168566