Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 348. Период течки.

«Хён... Хён У-сан...?»

Когда наши взгляды встретились, глаза Лумины округлились.

Её мягкие на вид козьи ушки мелко затрепетали.

«Два дня не виделись. Как самочувствие?»

«Д-да...!»

Может потому, что она была такой же маленькой, как Чон Со Ха, я чуть было не погладил её по голове.

Я едва сдержал свою руку.

«Прошу прощения, я пройду»

Вместо этого я взял Лумину за руку.

Разумеется, без всяких задних мыслей. Это было исключительно частью осмотра.

Прощупывая пульс и медленно пуская энергию Алмазного Тела, я чувствовал, как она течет по восьми чудесным меридианам и всем тонким каналам тела Лумины, передавая мне информацию о ее состоянии.

«...К счастью, особых проблем вроде нет».

Лумина, как и остальные, подверглась воздействию силы Гремори.

И раз другие жаловались на частичную потерю памяти, не было бы ничего странного, если бы и у нее возникли проблемы с психикой.

«Впрочем, глупо беспокоиться, когда рядом с ней постоянно находится алхимик первого ранга».

Марна Хиркус способна приготовить недурное зелье даже из сорняков на обочине, а из горсти трав — сотворить настоящий эликсир.

То, что у ее внучки, Лумины, могут возникнуть проблемы со здоровьем, было практически невозможно.

Поэтому связи с Марной Хиркус и, конечно же, с Луминой всегда были важным активом, который следовало держать в приоритете.

— П-послушайте... рука...!

— Ах.

Я тут же отпустил руку Лумины.

— Прости.

— В-все в порядке...

Лумина покачала головой, ее лицо раскраснелось до ярко-алого цвета.

— Кстати, у первокурсников сегодня выходной, по какому делу ты пришла в клубную комнату?

— А... ну, старшая Гаын позвала меня, сказав, что у нашего исследовательского общества будет ужин.

— Ужин?

Я повернул голову и посмотрел на Рю Гаын.

— Разве я тоже не состою в этом обществе?

— Я тоже собиралась тебе сообщить. Но я не знаю твоего номера.

Даже говоря это, она не отрывала взгляда от толстой книги.

Книга называлась «Происхождение демонов».

— Но, старшая Гаын, откуда у вас деньги на ужин...?

— Ну как откуда, конечно же, из клубного бюджета.

—\1..А у нашего кружка вообще когда-нибудь были членские взносы?

Люмина выразила сомнение.

Как она и сказала, «Диабология» по праву считалась самым бедным исследовательским кружком в Пепельной магической башне.

Денег на покупку книг не хватало настолько, что главе, Рю Гаын, приходилось самой подрабатывать на стороне.

— Фу-фу.

Хлоп—

Рю Гаын закрыла книгу, издав беззаботный смешок.

Затем она достала из-за пазухи документ и протянула его Люмине.

Это была ведомость расходов на деятельность кружка.

Глаза Люмины, спокойно читавшей документ, начали мелко дрожать.

—\1..Т-старшекурсница? Ты же не шантажировала кого-то из администрации, верно? Это же преступление!

— Как грубо. Это самая что ни на есть законная награда за деятельность нашего кружка.

— Награда...?

— Помнишь ту научную работу, которую мы подали в прошлом месяце?

В глазах Люмины, задумавшейся над словами Рю Гаын, промелькнул необычный блеск.

— Неужели... ты про ту работу об экологии демонов? Которую отклоняли уже несколько раз?

Разумеется, чем больше успехов добивается кружок, тем больше различных форм поддержки он получает.

Успехи могут быть в разных областях, таких как улучшение заклинаний или разработка новых реагентов, но написание статьи, которую признал бы профессор, будучи еще студентом, тоже имело немалый вес.

Конечно, это было далеко не просто.

— Наверняка какой-то профессор, впечатленный нашей работой, увеличил нам бюджет.

—\1..

Я промолчал, глядя на Рю Гаын, чья уверенная улыбка была видна даже сквозь маску.

Иногда меньше знаешь — крепче спишь.

«Но не слишком ли сильно они его увеличили?»

Я просил Хан Раэля увеличить бюджет, но имел в виду лишь до обычного среднего уровня.

Однако сумма, указанная в ведомости, была уж слишком огромной.

— Как раз все члены клуба собрались. Может, сходим все вместе в ресторан?

—\1..А разве можно так тратить клубные взносы?

— Конечно, все ими вовсю пользуются в личных целях.

Рю Гаын с любовью посмотрела на карточку в своей руке.

Ну, раз она говорила, что обычно перебивается лапшой или гамбургерами из-за нехватки денег, то её радость от похода в ресторан была вполне естественной.

— У меня есть дела, так что я пас.

— Да?

Рю Гаын заметно обрадовалась.

Похоже, причиной было то, что из-за моего отсутствия получится сэкономить на еде.

«...Может, попросить вернуть клубные деньги назад?»

На мгновение эта мысль промелькнула у меня в голове, но я проявил максимум терпения.

— Старшая, взглянешь на это?

— А?

Я протянул Рю Гаын «Печать Геенны».

—\1..Дизайн как раз в духе того, что нравится мальчикам в переходном возрасте. Я уважаю твои вкусы, но в твоём-то возрасте, может, стоит воздержаться от такого?

— Это артефакт, так что хватит нести чепуху и посмотри нормально.

— Артефакт?

Рю Гаын, внимательно осмотрев печать после моих слов, вскоре посмотрела на меня со странным выражением лица.

— Как ни посмотри, это же обычное кольцо?

—\1..Что?

Её недоуменная реакция на мгновение лишила меня дара речи.

Что-то было не так.

— Никакой реакции, даже когда я вливаю магическую энергию, и внутри не выгравировано ни одного контура. Ты ничего не перепутал?

— Простите... Можно мне тоже взглянуть?

— А? Хочешь попробовать?

Люмина взяла печать из рук Рю Гаын.

Затем она на мгновение закрыла глаза, словно сосредоточившись, но после тоже в недоумении склонила голову набок.

— Хм... Похоже, госпожа Гаын права, и господин Хён У просто ошибся.

—\1..Что?

Я окончательно запутался, когда Люмина протянула печать обратно мне.

— Ну, сами посмотрите, это же просто самое обычное кольцо.

Все вещи, полученные через приложение для знакомств, без исключения обладали невероятными способностями.

Однако, какими бы особенными они ни казались, по своей сути они не выходили за рамки магических инструментов или артефактов.

Поэтому я надеялся, что, как и в случае с кулоном, смогу получить от Рю Гаын какую-то значимую информацию о печати.

Но ответ этих двоих полностью разошелся с моими ожиданиями.

— Обычное кольцо, значит...

Если бы это сказал кто-то другой, я бы, возможно, списал все на простую ошибку и забыл об этом.

Но в этот раз я не мог так поступить.

Рю Гаын обладала глубокими знаниями во всем, что касалось демонов, а Люмина была внучкой алхимика первого ранга.

Игнорировать мнение двух таких людей было бы не чем иным, как простым отрицанием реальности.

—\1..Видимо, это тоже придется пока закинуть в инвентарь.

Можно было бы разыскать мага, специализирующегося на артефактах, но, поскольку эта вещь была связана с демонами, я не мог расспрашивать о ней направо и налево.

Конечно, можно было попросить Чхве Хён У найти надежного человека или спросить напрямую у Хан Раэль, но обе они, судя по всему, были заняты ликвидацией последствий инцидента с Вратами.

Хан Раэль лично разгребала дела на месте происшествия, а Чхве Хе На повсюду следовала за бабушкой Чхве Ён Ок, обучаясь делам семьи.

— К слову об этом, они ведь присылали сообщения.

Чхве Хе На прислала предупреждение, чтобы я не вздумал заводить себе бабу в Англии, а Хан Раэль написала, что скоро отблагодарит меня за спасение Хан Со А.

Из-за этого у меня появилось предчувствие, что по возвращении из Англии я на какое-то время погрязну в делах.

Пока я шел по коридору, погруженный в подобные мысли, мне вспомнились слова, сказанные Люминой перед уходом из клуба.

— Моя бабушка просила передать, что очень хочет, чтобы вы как-нибудь зашли к нам в гости. Она хочет лично выразить вам свою благодарность.

Благодарность от алхимика первого ранга... Я даже представить не мог, что она собирается мне подарить.

«В любом случае, похоже, Люмина умеет хранить секреты».

Судя по реакции Рю Гаын, она не знала о появлении Гремори из врат.

Конечно, Хан Соа могла рассказать об этом Хан Раэль, но это было не страшно.

С самого начала я скрывал это не ради себя, а ради тех, кто участвовал в этой практике.

Если бы факт сошествия Гремори стал известен общественности, Ватикан попытался бы допросить всех участников практики.

И если бы у них возникли малейшие подозрения, неизвестно, на что бы они пошли.

Вспоминая случай с Фурфуром, эти типы вполне на такое способны.

«Говорят, в Европе влияние церкви очень сильно... По возможности не хотелось бы с ними связываться».

Хоть это и место, где собрались полусумасшедшие фанатики, церковь остается огромной религиозной группировкой, обладающей колоссальным влиянием во всем мире.

Если я в Британии случайно пересекусь с церковью, они могут раскопать старые подозрения по делу Фурфура, и проблем станет еще больше.

Конечно, раз уж Святой поручился за меня, ситуация не должна дойти до худшего исхода, но никто не может гарантировать, что будет завтра.

Лучше всего будет не поднимать лишнего шума, вести себя как можно тише и вернуться домой-

—\1..Нашла.

В тот момент, когда я шел по коридору, погруженный в свои мысли, ледяной голос пронзил мой слух.

Медленно повернув голову, я увидел в конце коридора знакомое лицо.

Светло-фиолетовые волосы, глаза еще более насыщенного оттенка и едва уловимая жажда убийства.

—\1..Рияль?

Бах!

Дверь пустой классной комнаты с грохотом захлопнулась.

Встретив меня в коридоре, Рияль без лишних слов притащила меня сюда.

Кажется, мы поменялись ролями, но я был не настолько бестолковым, чтобы озвучивать это вслух.

«...Но что она сейчас делает?»

Рияль, которая еще минуту назад сверлила меня яростным взглядом, молчала уже пять минут.

— Вдох... выдох...

Она просто изо всех сил обнимала меня и, уткнувшись лицом в шею, вдыхала мой запах.

Не то чтобы от меня исходили феромоны, так что я не понимал, с чего вдруг она так себя ведет.

— Послушай, я не знаю, что происходит, но для начала успокойся...

Хвать!!

В тот момент, когда я попытался слегка отстранить Риаль за плечи, сила, с которой она меня обнимала, стала еще больше.

К слову, это был уже не тот уровень, когда можно было просто умилиться.

Этой силы хватило бы, чтобы запросто раздавить деревянную куклу со стальным стержнем внутри.

Будь на моем месте обычный человек, у него бы уже давно переломались ребра, и он бы потерял сознание.

Чавк...

—\1..?

В этот миг до моих ушей донесся звук, заставивший меня усомниться в услышанном.

Это был до боли знакомый звук, мимо которого невозможно было пройти, не заметив.

— Ах..! М-м-м, ох..!♡

Услышав едва различимый стон, я медленно опустил голову.

И тут моему взору предстала Риаль, которая засунула руку себе между ног и вовсю там копошилась.

От этого зрелища в голове у меня все помутилось.

Это было настолько за гранью моего понимания, что я сперва подумал, будто мне все это кажется.

Но сколько бы я ни смотрел, это было не что иное, как мастурбация с использованием меня в качестве объекта фантазий.

«...Течка?»

Риаль принадлежит к расе единорогов.

А поскольку лошади — животные, у которых бывает период течки, то поведение Риаль сейчас можно было бы счесть логичным...

— Чмок, м-м-мах...♡

Но это совершенно не помогало.

Риаль, видимо, не ограничилась обнюхиванием и ласками самой себя, и принялась сосать мою шею.

Мне и так каждое утро приходится избавляться от засосов, оставленных Ноэль и Чон Со Ха, а теперь, похоже, придется делать это еще и в обед.

Шорох...

Пока я на мгновение отвлекся на посторонние мысли, рука Риаль коснулась пояса моих брюк.

Я перехватил ее за запястье.

— Фух... Если пойдёшь дальше, мне будет плевать на священный обряд и всё прочее, я просто тебя трахну. Так что хорошенько подумай.

Священный обряд.

Высшие магические звери, включая единорогов, считают свой первый опыт священным ритуалом, поэтому первую ночь с партнёром называют священным обрядом.

Проблема заключалась в том, что любые другие половые акты, кроме этого, были строго запрещены.

Иными словами, чтобы переспать с Риаль, нужно было на ней жениться.

В прошлый раз я попытался сбежать, не желая вешать себе хомут на шею, за что был изрядно побит Риаль.

Но если она первая перейдёт черту, я тоже не собираюсь вечно сдерживаться.

— Так что отпусти руку и быстрее...

—\1..Не хочу.

— Что?

Риаль, которая всё это время утыкалась лицом мне в шею, медленно подняла голову.

С раскрасневшимся лицом и затуманенным взглядом, она посмотрела на меня снизу вверх с каким-то крайне недовольным выражением.

— Я... я благородный единорог и наследница семьи Эверхарт! Не может быть такого, чтобы я делила ложе с каким-то грязным человечишкой...!

http://erolate.org/book/1310/168685