Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 400. Идет наследование престола.

К счастью, тяжелая атмосфера быстро развеялась.

Я провел время, обнимая Айрис и болтая о том о сем.

Когда я завел разговор о поездке в Великобританию, глаза Айрис заблестели от любопытства, как у ребенка.

Видимо, статус «страны магов» пробудил в ней интерес.

«Ого... достичь восьмого круга в человеческом теле — это действительно выдающееся достижение. И к тому же трое таких людей... Кажется, в вашем мире очень много талантливых личностей».

«А среди людей этого мира нет великих магов?»

«Да, двести лет назад глава Континентальной ассоциации магов достиг седьмого круга и считался сильнейшим магом среди людей, но я никогда не слышала, чтобы великим магом становился кто-то, кроме эльфов. Хотя сейчас все может быть иначе».

В это было трудно поверить.

Но, поразмыслив, я понял, что такое вполне возможно.

В отличие от Земли, где проводят тесты на магическую силу у всех учеников начальной школы для выявления талантов, в этом мире не существует такой системности.

То есть неизбежно множество людей, обладающих талантом, состарятся и умрут, даже не узнав об этом.

К тому же на Земле любой может поступить в магическую башню и на равных изучать магию, но так ли это в данном мире?

Прежде всего, даже мне было сложнее пробить барьер пятого круга, чем подняться с первого по четвертый.

А шестой круг наверняка еще сложнее.

В то время как с повышением уровня мастерства барьеры растут в геометрической прогрессии, этот мир по своей сути не слишком дружелюбен к людям.

Для людей, которые не являются долгоживущей расой, пределы возможностей четко очерчены самой структурой мира.

Даже на Земле бывали периоды, когда не было ни одного великого мага.

В этом мире ситуация наверняка не лучше, а то и хуже.

«Белморас...?»

«Это группировка, созданная кучкой демонопоклонников. Они внезапно напали и устроили террор».

Продолжая рассказ о Британии, я неизбежно упомянул о Белморасе.

Один только рассказ о том, сколько хлопот они мне доставили, заставлял меня скрежетать зубами.

«Значит, и в вашем мире есть демонопоклонники?»

«Ну... раз есть демоны, разве не логично, что есть и те, кто им поклоняется?»

Отвечая и поглаживая Айрис по животу, я вдруг задумался.

«А среди эльфов есть демонопоклонники?»

«Да, хотя это было сотни лет назад».

Я начал эту тему осторожно, боясь задеть чувства, но Айрис, похоже, это не особо беспокоило.

«Очень давно были негодяи, заключившие контракт с демоном, чтобы сжечь Мировое Древо. Из-за них в Фелледии воцарился хаос, и леса начали охватывать пожары. Королева того времени, бабушка нынешней, не могла на это смотреть и вмешалась лично. Говорят, зачинщики лишились голов, не успев оказать достойного сопротивления».

«Должно быть, она была невероятно сильна».

«Да, она была великим магом».

После этого Айрис рассказала мне и о других событиях, больших и малых, происходивших в Фелледии.

Честно говоря, истории были не самыми захватывающими, но мне было приятно наблюдать за тем, с каким воодушевлением Айрис о них рассказывает.

«Кстати говоря, существует ли вообще мир без демонов?»

Демоны существуют не только на Земле и в мире Айрис, но и в башне, где находится Люцифер.

И в мире Чхон Ё Хвы тоже было так же.

Теперь, когда тот факт, что истоки демонических искусств лежат в демонах, стал практически общеизвестным, можно смело считать, что в мире больше нет мест, где бы их не существовало.

При таком раскладе, возможно, правильнее было бы называть их не демонами, а «Богами Демонов».

— Ах, точно. Айрис.

— Да?

— Ты когда-нибудь слышала о Виресиеле?

— Виресиель...? Вы имеете в виду древнего великого демона?

Я кивнул и вынул левую линзу.

Айрис внимательно посмотрела в мой глаз, и её собственные глаза заблестели от любопытства.

Однако, когда я рассказал ей, как заполучил этот магический глаз, её зрачки мгновенно расширились, а лицо исказилось от ужаса.

— Вы поглотили эссенцию, которую получили в поместье виконта Хесслера?!

— Да. Конечно, я понимал, что это опасно, но тогда мне позарез нужно было накопить демоническую энергию, так что выбора не было. Я рассудил, что даже если возникнут проблемы, энергия Пилюли Праджни нейтрализует побочные эффекты...

— Но всё равно, как можно было так безрассудно поглощать эссенцию, содержащую силу демона? А если бы ваш магический круг осквернился демонической энергией, что бы вы делали! К тому же, Виресиель — это древний великий демон, который, по легенде, был повержен героем! Если бы там осталась хоть капля его воли, даже высокоуровневый маг мог бы подвергнуться ментальному разложению и стать одержимым!

—\1..

Айрис, нахмурившись от гнева, отчитывала меня.

Я был на мгновение ошеломлен её резкой реакцией, которой никак не ожидал.

Это был первый раз, когда Айрис так сильно злилась.

Настолько глубоко чувствовалось её беспокойство за меня.

—\1..В будущем я буду осторожнее.

— Обещаете?

Я усиленно закивал.

— Могу даже яйцами поклясться.

Я говорил серьезно.

Если бы Айрис захотела, я бы мог даже составить контракт под залог своих яиц.

—\1..Э-это было бы затруднительно.

Однако Айрис осторожно прикрыла моё хозяйство подушкой, будто это было самое ценное сокровище в мире.

Её уши покраснели и мелко подрагивали.

—\1..Почему?

Глядя на лицо Айрис, которое, казалось, вот-вот взорвется от красноты, я не мог сдержать любопытства.

Я взял её за подбородок, поторапливая с ответом.

Айрис с трудом встретилась со мной взглядом и пробормотала голосом, тихим как писк муравья:

— В-Великое Древо сказало... что для того, чтобы забеременеть, м-мешочек со спермой просто необходим... поэтому...

Голос Айрис становился всё тише и тише, пока под конец не исчез совсем.

Но это было уже не так важно.

— Х-Хён У...?

— Тш-ш.

Щелк.

Я уложил Айрис на диван и с помощью магии запер дверь библиотеки.

До восхода солнца времени оставалось еще предостаточно.

Конечно, другие наверняка ждут, так что я не собирался задерживаться слишком долго.

«Один раз... нет, два раза тоже будет нормально».

— Ах-а?!♡

Но, как это часто бывает, всё пошло не по плану, и я смог остановиться только после того, как четыре раза подряд извергся в киску Айрис.

Когда я пришел в себя, Айрис уже была без сознания.

Прошло примерно три часа.

«...Черт, я попал».

Увидев время, я почувствовал острую тревогу, что Элизабет может прибить меня на месте.

Я поспешно прибрался, оделся и вышел из библиотеки.

Скрип—

Как только я открыл дверь, в поле моего зрения попало знакомое лицо.

— Сильвия?

—\1..Только сейчас вышел.

На самом деле было неважно, почему Сильвия здесь.

Прошло уже три часа с тех пор, как я ушел вместе с Айрис, так что было бы страннее, если бы она не пришла нас искать сама.

— Что касается Айрис...

— Я слышала, что ты лично встречался с Великим Древом.

—\1

Сильвия перебила меня, на её лице отразилась сложная гамма эмоций.

— Ну... было такое?

Воспоминания о том дне до сих пор свежи в моей памяти.

Великое Древо сошло в тело Айрис, попросило меня спасти Феледию и в награду пообещало помочь Айрис забеременеть от меня.

И даже добавило, что, если я захочу, оно и само может выносить моего ребенка.

Даже сейчас, думая об этом, я невольно усмехаюсь от нелепости ситуации.

«Кто бы мог подумать, что единственное божество эльфов предложит такое в качестве награды».

Само собой разумеется, я принял предложение Великого Древа вовсе не из-за этой последней награды.

Это было сделано исключительно ради того, чтобы помочь Айрис и несчастным эльфам.

— Айрис тебе рассказала?

— Да.

Голос Сильвии был очень приглушенным.

Она выглядела совсем не так, как обычно.

—\1..И о том, что Великое Древо назначило тебя героем, тоже.

— А? Ну, да... было дело.

Хотя я всего лишь недоделанный герой без святого меча.

Честно говоря, я до сих пор иногда думаю, что оно должно было хотя бы всучить мне какой-нибудь Экскалибур, прежде чем назначать героем.

— Но она звала тебя не по имени, а «дорогой»...

— Ты.

В этот момент Сильвия подошла вплотную.

Я на мгновение замер, когда мы оказались так близко, что чувствовали дыхание друг друга.

—\1..Ты действительно тот герой, что спасет Феледию и, более того, всех эльфов?

—\1..Что?

— Отвечай.

Тон не был грубым.

Голос был ниже и тише обычного.

Но её глаза, смотревшие на меня, слегка подрагивали.

Я тихо вздохнул и сделал шаг назад.

— Думай как хочешь. Мне всё равно, лишь бы Айрис была счастлива.

—\1..Вот как.

После моего ответа лицо Сильвии приняло сложное выражение.

Щелчок—

Вскоре она молча вошла в библиотеку.

Оставшись один, я некоторое время смотрел на плотно закрытую дверь, а затем тихо развернулся.

И как только я вернулся в гостиную, Элизабет, как и ожидалось, отходила меня как собаку.

Всё потому, что она просекла, что я застрял там, трахаясь с Айрис.

На следующее утро.

Граф Хебарон в холодном поту смотрел на Кан Хён У, сидевшего напротив него.

У него была гора вопросов, которые он хотел задать, но он сдержался.

Он знал лучше любого другого, что любопытство — это самый смертоносный яд для человека.

Тем не менее, один момент нужно было прояснить.

—\1..Это ты его убил?

— Да.

Кан Хён У не стал этого отрицать.

В этом просто не было необходимости.

«Я... нет, первая принцесса прекрасно знает, что граф Хебарон — настоящий патриот».

«...Нет нужды в лести».

«Я говорю искренне».

На самом деле Кан Хён У, прочитав воспоминания маркиза Лаксиона, узнал, насколько прямым и честным человеком был граф Хебарон.

Ради королевства и народа он раз за разом противостоял фракции аристократов, и каждый раз ему приходилось сталкиваться со всевозможными угрозами и давлением.

Если бы не честь, накопленная им за годы службы на посту канцлера, и репутация графского рода Хебарон, его бы уже давно не было в живых.

Кан Хён У мягко улыбнулся и протянул руку.

«Готовы ли вы вместе с первой принцессой искоренить паразитов, подтачивающих королевство, и приложить силы для его процветания и стабильности?»

«...»

Граф Хебарон молчал.

Разумеется, это не означало отказа.

С самого начала у него не было выбора.

«Надеюсь на плодотворное сотрудничество в будущем».

«Не совсем в будущем. Всё равно я скоро покину эти края».

«Что...?»

«Вам не стоит слишком беспокоиться. Я планирую уйти только после того, как приму меры, чтобы фракция аристократов не смогла поднять голову».

Глаза Кан Хён У холодно сузились.

В тот момент, когда граф понял, что сквозящая в этом взгляде жажда крови направлена не на него, он невольно почувствовал облегчение и благодарность.

«...Но проблема не только в аристократах. Король может попытаться потянуть время, не желая передавать трон первой принцессе».

«Я уже продумал решение для этого вопроса. Поэтому единственное, о чём вам стоит заботиться, — это стабилизация охваченного хаосом королевства, ослабление власти знати и укрепление королевской власти».

И действительно, как только наступило утро, король отправил слугу в Рубиновый дворец.

Он косвенно передал Элизабет, что не намерен отдавать ей трон.

Каким бы «беззубым тигром» он ни был, открытое противодействие короля неизбежно становилось критическим препятствием на пути к престолу.

Но даже при этом Кан Хён У ничуть не беспокоился.

«Кажется, говорили, что в следующем году королю исполнится семьдесят?»

В фэнтезийном мире, где нет даже нормальных прививок, такой возраст считался весьма почтенным долгожительством.

Так что королю уже не о чем было бы сожалеть.

Хлюп

Кан Хён У поднес чашку к губам.

Король сам отверг последний шанс, и Хён У оставалось лишь выразить по этому поводу сожаление.

http://erolate.org/book/1310/168736