Готовый перевод Dual Cultivation: I Summon Villainesses of Mythic Era / Двойная Культивация: Я призываю злодеек Мифической Эры: Глава 1. Я чертов рок

Низшее Царство... Холм Вечных Цветов

— Добро или зло? Мне абсолютно плевать!

Легкий ветерок скользил сквозь высокую траву, заставляя танцевать разноцветные лепестки, устилавшие холм сплошным ковром.

Байшэ сидел на большом плоском камне, слегка возвышавшемся над землей. Его черное одеяние мягко колыхалось, как и длинные серебристые волосы, переходящие на кончиках в смоляной черный цвет и парящие за его спиной. Воздух был наполнен ароматом и сладкими нотами, казалось, исходившими прямо от струн его цитры.

Внезапно запыхавшийся голос прервал мелодию.

— Брат Байшэ!

Он остановил движение рук и медленно повернул голову.

Молодая женщина бежала вверх по склону, края ее белого одеяния были испачканы грязью и соком травы. Черные волосы растрепанными прядями прилипли ко лбу и вискам. Она тяжело дышала, ее щеки пылали от тревоги.

— Лин'эр? — прошептал он, на его губах появилась едва заметная улыбка. Серебристые глаза поймали свет заходящего солнца.

— Я удивлен, что ты нашла меня.

Она остановилась в нескольких шагах от него, уперлась руками в колени, чтобы перевести дух, а затем подняла голову. Ее золотистые глаза, обычно такие яркие, сейчас были затуманены беспокойством.

— Байшэ... — она сглотнула.

— Я искала тебя без остановки с того самого момента, как услышала эти слухи.

Он осторожно отложил цитру на камень рядом с собой и грациозно поднялся.

— Какие именно слухи? — спросил он спокойным голосом.

Лин'эр сжала кулаки по бокам.

— Говорят... говорят, что ты вырезал три великие секты Высших Царств за одну ночь. Что ты оставил реки крови на горе Хуа... Даже Предки бессмертных семей не смогли тебя остановить.

— На последних словах ее голос слегка дрогнул.

— Говорят, что ты стал демоном.

Байшэ молча смотрел на нее несколько секунд, и его выражение лица становилось все более печальным.

— А ты? — мягко спросил он.

— Ты веришь во все это?

Лин'эр тут же покачала головой.

— Конечно, нет! — ответила она. Но ее золотистые глаза на долю секунды дрогнули, ровно настолько, чтобы он это заметил. Она опустила голову.

— Я... я знаю, что это невозможно.

Он издал долгий вздох.

— Спасибо.

— Он сделал шаг к ней.

— После смерти моей невесты вокруг меня мало кто остался. Только ты осталась на моей стороне, Лин'эр.

Он подошел ближе. Теперь их лица разделяли всего несколько сантиметров. Она чувствовала тихое тепло, исходящее от него, а также тот сладкий аромат, который всегда ее успокаивал.

Лин'эр густо покраснела. Ее ресницы затрепетали.

— Байшэ... я не знаю, уместно ли это сейчас...

Он слегка склонил голову, наблюдая за каждой деталью ее выражения лица.

— Лучшего момента уже не будет, Лин'эр...

Прежде чем она успела ответить, он положил руку ей на затылок и нежно привлек к себе.

Поцелуй начался медленно, а затем стал глубже. Лин'эр издала тихий удивленный звук в его губы, прежде чем закрыть глаза и ответить — сначала робко, а затем с большей страстью. Ее руки легли на грудь Байшэ.

Свободная рука Байшэ скользнула по ее спине сквозь тонкую ткань одеяния. Она вздрогнула, когда он достиг поясницы. Его пальцы на мгновение задержались на этой чувствительной зоне, а затем опустились ниже. Когда его ладонь легла на полные, округлые изгибы ее ягодиц и слегка надавила, пальцы чуть погрузились в упругую плоть, Лин'эр резко дернулась.

— Ммм~ Байшэ~... аах~

Поцелуй стал интенсивнее. Байшэ скользнул губами по ее шее, прокладывая обжигающую дорожку к чувствительной коже за ухом. Лин'эр сильно задрожала, ее голова инстинктивно откинулась назад, чтобы дать ему больше пространства.

— Байшэ...

— Ее дыхание стало прерывистым.

Он ответил, вновь надавив на ее ягодицы, его пальцы сминали упругую плоть через ткань. Другой рукой он медленно скользнул вверх по ее боку, чувствуя каждую дрожь, пробегающую по ее телу под его пальцами. Когда костяшки его пальцев задели край ее груди, она резко вдохнула.

— Аах~... нежно... пожалуйста...

Его пальцы остановились, но большой палец продолжил вычерчивать успокаивающие круги на ее бедре сквозь ткань.

— Хочешь, чтобы я остановился? — прошептал он прямо в ее кожу.

Она слабо покачала головой, ее пальцы крепко вцепились в его плечо.

— Нет... просто... я никогда...

— Ее щеки заполыхали, не дав ей закончить фразу.

Он поднял голову, чтобы встретиться с ней взглядом.

— Я знаю.

— Он убрал прядь волос, прилипшую к ее влажному виску.

— Как я мог бы причинить тебе боль... Когда ты — все, что у меня осталось... Лин'эр...

Он притянул ее к себе, прижимая ее тело к своему.

Он медленно развязал узел, чувствуя, как ткань ослабевает. Ее одеяние слегка разошлось в верхней части груди, обнажая начало груди — более бледную, нежную кожу. Он прикоснулся губами к этому обнаженному участку.

— Ааах!

Лин'эр издала тихий, высокий стон.

— Нннх~ — ее пальцы еще глубже впились в его плечо.

Его рот опустился ниже, следуя по линии ложбинки. Каждый поцелуй рождал мурашки, пробегающие по всему ее телу. Ее руки соскользнули с его плеч на грудь, чувствуя, как перекатываются мышцы под ее ладонями.

— Лин'эр... — прошептал он ей в кожу.

— Ты нужна мне... Не отстраняйся от меня...

Она не могла ответить, будучи слишком занятой тем, чтобы сдерживать звуки, готовые сорваться с ее губ. Когда он мягко потянул за край ее одеяния, чтобы сильнее обнажить плечо, у нее вырвался еще один стон.

— Ммхмм~ Байшэ... это... аах~ Аах~ Байшэ... подожди...

Они простояли так несколько долгих секунд, тяжело дыша, прижавшись телами друг к другу. Когда они наконец отстранились, губы Лин'эр были опухшими и влажными, а щеки горели.

Она смущенно опустила глаза, но не сделала ни шагу назад.

— Патриархи бессмертных семей охотятся за тобой, — прошептала она дрожащим голосом.

— Говорят даже, что Нефритовый Император хочет тебя убить.

Байшэ нежно погладил ее щеку тыльной стороной пальцев.

— Я знаю.

— Тогда почему...

— Она подняла на него глаза, страх и решимость смешались в ее золотистом взгляде.

— Почему ты остаешься здесь и играешь на цитре, вместо того чтобы бежать?

Он грустно улыбнулся.

— Потому что бежать без тебя не имеет никакого смысла.

Лин'эр на мгновение замолчала. Затем, более твердым голосом, произнесла:

— Тогда возьми меня с собой.

Прежде чем Байшэ успел ответить, в воздухе над ними раздался крик.

— ГРЯЗНЫЙ ДЕМОН! ДЕРЖИСЬ ПОДАЛЬШЕ ОТ ГОСПОЖИ СЮАНЬ ЛИН!

Небо раскололось... Пять массивных фигур появились из него во вспышке ослепительного света. Их ци была настолько плотной, что трава вокруг холма просто рассыпалась в прах. За ними одна за другой начали появляться фигуры поменьше. Всего за несколько вдохов перед ним зависли в воздухе сотни миллионов культиваторов.

Лин'эр отреагировала мгновенно. Плавным движением она взмыла в воздух и встала между Байшэ и прибывшими.

— Предок! — крикнула она самому старому из пяти Бессмертных.

— Зачем вы клевещете на него? Он не такой!

Упомянутый Предок покачал головой с выражением глубокой печали.

— Госпожа Сюань Лин, не оставайтесь там. Он демон. Он пожрал даньтянь собственного отца и разрушил дао своей невесты. Как вы можете до сих пор ему доверять?

Лин'эр яростно замотала головой.

— Это ложь! Слухи, распускаемые теми, кто боится его силы! Байшэ никогда бы не...

Она не успела закончить фразу.

Холодная рука внезапно легла ей на затылок.

Мягкий и ужасающе спокойный голос прошептал прямо ей на ухо:

— Шшшш~ Тебе следовало бы слушать старших, маленькая наивная девочка.

Лин'эр замерла.

— Нет...

А затем рука пронзила ее грудь насквозь.

Пять пальцев пробили ее грудную клетку. Она выплюнула алый фонтан, который оросил землю перед ней.

— Байшэ... как... — попыталась сказать она, пока на глаза наворачивались слезы.

Он сомкнул пальцы вокруг ее все еще бьющегося сердца, резко дернул и вырвал орган наружу. Тело Лин'эр обмякло, и Байшэ позволил ей упасть в долину.

Он поднял глаза на Бессмертных и остальных культиваторов.

— Сладких снов, Лин'эр~

Над холмом повисла мертвая тишина.

А затем взорвался вой чистой ярости.

— МЕРЗКИЙ ДЕМОН! КАК ТЫ ПОСМЕЛ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАИВНОСТЬЮ СВОЕЙ ПРИЕМНОЙ СЕСТРЫ?!

Байшэ слегка склонил голову набок.

— Она была полезна, чтобы заманить вас в эту ловушку. Бесполезную пешку выбрасывают. Вот и все.

Пять Бессмертных и миллионы культиваторов за их спинами одновременно высвободили свою ци, обрушиваясь на Байшэ катаклизмической волной.

А он?

Он медленно поднял обе руки ладонями к небу.

Его улыбка становилась все шире.

Жестокая Хаотическая ци хлынула из его тела... В ней не было ничего элегантного, лишь мерзкая ци, которая пульсировала, в то время как повсюду в пространстве появлялись тонкие руки с пастями... Реальность вокруг него исказилась и пошла трещинами.

— Я вырву превосходство у самих небес и попирую Небесным Дао... Добро или Зло... Мне плевать. В этом мире... Я — чертов рок.

...

http://erolate.org/book/1316/171010