Готовый перевод Dual Cultivation: I Summon Villainesses of Mythic Era / Двойная Культивация: Я призываю злодеек Мифической Эры: Глава 9. Как смеет подобный мусор нарушать покой этого беззаботного молодого господина?

Ракшасы, эти существа, рождённые из пролитой крови, остаточных энергий и накопленной ненависти Истоков, представляли собой грозную угрозу для любого культиватора. Они манипулировали особой энергией под названием Хао — она была сравнима с коварным ядом, который постепенно разрушал разум и даже тело самых опытных практиков.

Их социальная иерархия делилась на три различных слоя: на самом низком уровне находились рогатые ракшасы, эти инстинктивные монстры с числом рогов от одного до десяти, их лица были скрыты за масками. Они пожирали культиваторов, чтобы увеличить свою силу.

Далее шли прислужники, которых можно было узнать по маскам без рогов, и, наконец, высшие — те сущности, лишённые как рогов, так и масок. Их называли Королями или Королевами, и их мощь превосходила любое воображение.

...

【Дин! Цель ранга D: Ся Фэй!

• 100 Очков Удачи】

— Что ж, неплохо...

— Байшэ вышел из павильона старейшины Ся Фэй. Он не стал заходить слишком далеко, в любом случае, он никуда не торопился. Будучи таким талантливым и красивым молодым человеком, Байшэ был влажной мечтой многих девушек и пользовался огромной популярностью. Даже культиватор старше пятисот лет не стала исключением.

— Она была весьма искусной. Полагаю, её уровень культивации делает её куда более привлекательной.

...

На следующий день, вынырнув из тумана сна, Сюань Байшэ начал свои приготовления.

Он облачился в одну из самых роскошных мантий.

— Всё так же идеален...

Стоя перед зеркалом, он поправил монокль на правом глазу, убедился, что его серебряные волосы безупречно гладкие, а затем неспешным шагом покинул павильон, направляясь к Ночным Облачным Горам.

Ночные Облачные Горы были единственным местом, где обитали ракшасы, и именно там должно было состояться определение наследника главы секты.

Однако, чтобы попасть туда, выдвигалось непременное условие: нужно было принести с собой как можно больше трофеев с ракшас. Это испытание было призвано проверить не только грубую силу кандидатов, но и их способность выживать во враждебной среде.

Разумеется, затем последует голосование Старейшин, чтобы окончательно назначить преемника Паньгу...

Пока Сюань Байшэ неспешным шагом продвигался к Ночным Облачным Горам, он держал руки скрещенными за спиной, приняв ту высокомерную позу, что была для него привычной во время полёта на мече.

Внизу смертные, глазевшие на него, ясно видели, что этот юный учёный подобен небожителю.

— Что ж, а теперь давайте найдём этого сына удачи.

Он добрался до опушки леса, ведущего к горе, когда внезапно из-за деревьев выскочила тень.

Рогатый ракшаса стремительно прыгнул на него, вытянув когти к горлу Сюаня. Не теряя самообладания, последний уклонился лёгким движением туловища, а затем выполнил жест меча: он прижал безымянный мизинец к ладони, в то время как указательный и средний пальцы устремились к небу.

Немедленно голубоватое свечение пробежало по его двум пальцам, укрепив их до такой степени, что они стали способны резать камень.

< Ци Меча >

— Грязная омерзительная тварь... Как смеет подобный мусор нарушать покой этого беззаботного молодого господина? — пробормотал он про себя.

Одним жестом он нанёс колющий удар, и ракшаса рухнул, его тело оказалось разрезано надвое. Но не успел он перевести дух, как последовала новая атака, на этот раз со спины.

Он развернулся на каблуках и вторым движением срубил голову нападавшему. И всё это время улыбка не сходила с его губ.

Даже если эти существа, нападавшие на него со всех сторон, начали испытывать его терпение, благодаря его родословной мудреца... он всегда оставался абсолютно спокоен. Это максимизировало его способность принимать рациональные решения в кратчайшие сроки.

Сюань Байшэ неподвижно стоял посреди тропы. Его длинные волосы каскадом спадали на плечи, а нефритово-бледное лицо оставалось бесстрастным. Его холодные глаза уставились на тело ракшасы, лежащее у его ног.

— Я действительно ненавижу эту ситуацию. Убивать ракшас на самом дне пищевой цепи. Я должен был бы читать книгу, пока...

Когда он собирался обойти труп, земля под его ногами начала дрожать. Он мгновенно понял, что последует за этим.

Дюжина ракшас появилась из леса. Вокруг их деформированных силуэтов клубился пурпурно-чёрный дым, густой и тошнотворный. Очевидно, это было Хао. Их кожа, местами сгнившая, обнажала обнажённое мясо.

«Супер... теперь дюжина ракшас, от которых несёт падалью», — со вздохом подумал Байшэ.

— Если их кровь запачкает мою роскошную мантию, клянусь Дао, я буду преследовать их до самого ада.

Ракшаса, более крупный, чем остальные, но всё ещё с одним рогом, совершил прыжок.

Он издал гортанный хрип, эхом разнёсшийся в тишине горы, затем его пасть чрезмерно широко раскрылась, обнажив ряды неровных зубов. Струя Хао выстрелила прямо в лицо Сюаню, источая запах разложения.

— Сдохни, кровоточащий кусок дерьма.

— Вопреки общепринятым представлениям других, Байшэ вовсе не был смиренным и культурным, напротив, он был высокомерным, самовлюблённым и вульгарным.

Реинкарнация Бессмертного Мудреца поднял правую руку. Его пальцы идеально выстроились в ряд, ладонь была повернута наружу. Одним движением он рассёк воздух по вертикали. Резкий свист разорвал тишину.

Хао с шипением разделилось надвое, растворяясь в воздухе. Ракшаса открыл пасть, словно собираясь закричать, но ни звука не вырвалось. Его голова накренилась, оторвавшись от шеи, и тело тяжело рухнуло.

Их выпученные глаза уставились на мёртвого сородича, затем перевели взгляд на Сюаня. Ничуть не испугавшись, они издали рычание и массово бросились в атаку.

Байшэ сделал шаг назад, корректируя свою стойку. Он стоял прямо, заложив одну руку за спину, затем поднял другую. Тотчас же Ци Меча сорвалось с его руки и размножилось. Появилась дюжина светящихся снарядов, они начали вращаться вокруг него в идеальном круговом движении, формируя мерцающий защитный купол.

Ракшасы продолжали нестись на него.

Сюань взмахом опустил руку. Десятки серебряных мечей рванулись вперёд. Снаряды пробивали грудные клетки, головы, конечности. Поднялись крики, смешавшиеся со звуком рвущейся плоти. Тела падали одно за другим.

Один ракшаса, более быстрый, чем остальные, сумел обойти бойню и прыгнул со спины. Но Байшэ даже не повернул головы. Его левая рука, также сложившаяся в Жест Меча, небрежно вытянулась за спиной. Новое синее лезвие Ци со свистом рассекло воздух. Оно разрубило тело зверя на две равные части, которые упали по обе стороны от него.

— Только смерть ждёт тех, кто стоит передо мной.

...

http://erolate.org/book/1316/171018