Готовый перевод Bloodmancer in the Jurassic Era: I use my Dinos to seduce Human mates / Кровомант в Юрском периоде: Соблазняю женщин с помощью динозавров: Глава 60. Рэмпейдж?

После встречи со своим новым, или, точнее, новоизменённым питомцем, Анна вернулась к Джимми и засыпала его вопросами. Обычно ей было всё равно на исследование магических способностей людей в этом странном мире, но Джимми сегодня достиг немыслимого.

Анна уловила это, поэтому спросила его:

— Ты сделал мою Кьюти умнее?

— Я сделал больше, — мягко улыбнулся он. — Я превратил её в идеального питомца. Ты будешь в безопасности там, наверху, не волнуйся.

Естественно, Анна не отпустила тему и лихорадочно спросила:

— Спасибо, детка, но насколько она умна? Мы говорим об уме собаки или гориллы?

— У тебя странная шкала интеллекта, — усмехнулся он, а затем добавил: — Человеческий ум. Она может быть умнее меня, конечно, если учесть, что она ничего не знает об электротехнике.

— Очаровательно... — тон Анны понизился. — Ты понимаешь, насколько твои силы могут повлиять на этот мир? Я имею в виду, это и так странный мир, но представь, каково было бы, если бы каждое третье или четвёртое животное было таким же разумным, как мы с тобой?

Схватившись за голову, заметно расстроенная, она добавила:

— Это было бы эквивалентом того, как какая-то случайная инопланетная цивилизация проводит продвинутые эксперименты над обезьянами. Это может изменить ход будущего навсегда! Естественный отбор станет всё более несправедливым, если разумные животные будут размножаться, и всё может выйти из-под контроля всего за несколько сотен лет. Нам не понадобится астероид, чтобы убить динозавров, ты опередишь астероид.

Анна высказала отличную мысль, но Джимми просто кивнул. Его на самом деле не волновали вопросы эволюции или естественного отбора, поэтому интуитивно он даже не счёл это проблемой.

Поэтому он придержал её за плечо и сказал:

— Я не вызову массовое вымирание, не волнуйся. Обещаю тебе, мы приручим только нескольких динозавров, которые помогут нам выжить. Мои силы могут выглядеть угрожающе, но наша жизнь всё ещё очень проста. Большие животные хотят нас съесть, а мы не хотим быть съеденными. Вот и всё, так что не накручивай себя.

Затем он ущипнул её за щеку и добавил:

— Давай же, у нас мало времени. Запрыгивай на свою Кьюти и в небо. Посмотри, сможешь ли ты найти тех быстрых динозавров для нас. Надеюсь, они далеко от Рва Великанов.

Анна немного успокоилась. Она удивилась тому успокаивающему эффекту, который произвели на неё его слова, но, опять же, в последнее время они сблизились. Она больше не играла ни в какие токсичные игры, как до того, как они начали встречаться. Ей не нужна была тактика, ей не нужно было издеваться над ним, и это, в свою очередь, дало шанс открытому общению. Они были счастливы друг с другом.

Рулья смотрела на них с завистью. Она жаждала оказаться на месте Анны, но прямо сейчас не могла ничего предпринять.

В любом случае, люди вокруг них едва поняли что-либо из того, что сказали Анна и Джимми. Слова вроде «Массовое вымирание» и «Электротехника» были для них чуждыми, поэтому в какой-то момент они перестали слушать их двоих и в основном думали о том, какого динозавра они получат.

Анна забралась на спину своего нового питомца и попыталась понять, как им управлять. Комбинации были одинаково просты, учитывая, насколько умён был её питомец. Она ущипнула его за крылья, заставив Кьюти расправить их.

Крылья Кьюти были потрясающими — одиннадцать метров! Когда она взмахнула ими, людей поблизости чуть не сбило с ног, и секунды спустя Кьюти взмыла в небо с Анной на спине! Её скорость увеличивалась с каждым взмахом, и Анна начала исследовать чудеса неба!

Выжившие были в шоке! Они ожидали, что Анна упадёт, но этого не произошло. Спина Кьюти была достаточно большой, чтобы надежно поддерживать её, а поскольку Анна держалась за мех, взлёт прошёл гладко.

Нечи смотрела ей вслед, конечно, волнуясь, и прошептала:

— Удачи, сестра.

Наблюдая за взлётом Кьюти, выжившие затем неуклюже забрались на спину Гутаксуна. Они нервничали, находясь так близко к его голове, но Гутаксун был любезен и использовал свою морду как ступеньку.

Джимми и Нечи последовали их примеру, а Эни попросили патрулировать землю и смотреть, не удастся ли обнаружить гигантов, чтобы они могли их избежать. Лучше было перестраховаться и быть максимально эффективными.

Группа двинулась в путь. Однако, прежде чем устроиться поудобнее, Джимми заметил, что Зик не в лучшем настроении. Он расценил это как угрозу, потому что, хотя это было маловероятно, он боялся, что Зик видит в нём какого-то странного демона.

Конечно, демоны ещё не были открыты, но у людей была сильная интуиция или чутьё, которое предупреждало их, когда что-то было не так. Эффект «зловещей долины» был одним из многих примеров.

Поэтому он попытался обезвредить любую угрозу до того, как она перерастёт в проблему. Он не хотел убивать Зика сердечным приступом или чем-то подобным просто для устранения угрозы. Он позволил Нечи управлять Гутаксуном, насколько она могла, и пошёл поговорить с ним.

— Чего такой кислый вид, Зик? — спросил он. — Ты не рад получить ручного динозавра?

Зик ответил не сразу. Услышав вопрос, он даже напрягся ещё сильнее. Он был расстроен, но всё же ответил, сделав глубокий вдох.

— Скажу тебе кое-что, парень, — его голос стал глубже. — Я был охотником много лун, я убил больше «динозавров», чем могу сосчитать, и я всегда дарил им милосердную смерть. Я уважал их, потому что от меня ожидали уважения к ним, но я ничего не чувствовал. Для меня они были просто мясом.

Трудно было понять, к чему он ведёт, но Джимми испытал облегчение. Зик не видел в Джимми угрозы, он был просто ворчливым охотником.

Зик подтвердил это, добавив к своей тираде:

— Единственный динозавр, заслуживший моё уважение, был тем, кого я не смог убить.

— Что это за динозавр? — спросил он.

— Я зову его Рэмпейдж (Буйный), — ответил Зик. — Я даже знаю, где он любит тусоваться, но мы, охотники, зовём их Топотунами. Рэмпейдж — самый большой динозавр, которого я когда-либо видел, он даже больше своих друзей. Заметь, средний Топотун выше твоего «Гутти», если сравнивать высоту бедра, а теперь представь, какими большими они выглядят, когда поднимают свои длинные шеи. Рэмпейдж ещё больше.

Закончив свою тираду, Зик сказал:

— Я не буду ездить на динозавре, которого не уважаю. Либо ты приручишь для меня Рэмпейджа, либо я спрыгну прямо сейчас и буду искать выживших сам.

— Ради всего святого, Зик! — вздохнула Цика. — Зачем ты напрягаешь парня своими кошмарами?

— Всё в порядке, — он махнул рукой и улыбнулся. — Почему ты зовёшь его Рэмпейдж?

— Я видел, как этот листожуй съел охотника на моих глазах, — прямо ответил Зик. — Его приятели никогда такого не делали, но он сделал это нам назло. Рэмпейдж — единственный в своем роде, и он это знает. Я даже видел, как он топтал мелких динозавров просто ради забавы, и я точно знаю, что у него не возникнет проблем переломать все кости гигантам, которые нас чуть не уничтожили. Я уважаю его, но всё же я хочу, чтобы он целовал мне ноги и был моим питомцем, понимаешь? На меньшее я не согласен.

— Я могу это уважать, — подыграл он. — Но ты должен пойти мне навстречу, Зик, потому что у нас мало времени. Тебе придётся пока довольствоваться маленьким листожуем, а завтра мы можем навестить Рэмпейджа, и я обещаю тебе, я приручу его для тебя.

— Нет, — покачал головой Зик. — Я буду искать выживших пешком. Мне не привыкать к ночной охоте, и теперь, когда я чувствую себя хорошо, хищникам ночи стоит беспокоиться обо мне больше, чем мне о них. Завтра навестим Рэмпейджа.

Затем Зик спрыгнул с Гутаксуна и перекатился по земле так, словно падение с пяти метров было пустяком. Он помчался по равнине с копьём в руках и бежал так, словно точно знал, куда направляется. Он больше не был дезориентирован.

— Иисусе, ну и грёбаный медведь! — воскликнул Джимми, весьма впечатлённый. — Обожаю этого парня.

Невозмутимая Цика добавила:

— Я тоже его люблю, иногда.

http://erolate.org/book/1321/171723