Готовый перевод Harem System in an Elite Academy / Система Гарема в Элитной Академии: Глава 29. Учебная группа [3]

· · ─ ·✶· ─ · ·

Ариос смотрел на свой балл, охваченный глубоким чувством неверия. Он не мог поверить, что набрал меньше 60. Во время теста он целился на 80 — не слишком высокий балл, чтобы не привлекать внимания, но и не такой низкий, чтобы выглядеть глупо. Похоже, план не сработал.

«Что-то произошло?» — подумал он, его разум быстро заработал.

Грег повернулся к нему:

— Что у тебя? У меня 89.

Ариос не ответил, его мысли были заняты попыткой понять, что пошло не так. С таким баллом он точно был учеником, а не наставником. Он начал листать вопросы теста, его глаза расширились, когда он заметил, что плохо справился с разделами по гражданскому праву, математике и физике, несмотря на то, что сдал биологию на отлично.

«Не может быть…» — Ариос начал замечать закономерность. Вопросы, в которых он был наиболее уверен, оказались теми, которые он завалил. Например, в разделе по гражданскому праву его спросили, может ли Совет дворян наложить вето на королевский указ. Ариос, полагая, что это фэнтезийный мир с абсолютной монархией, твердо ответил «нет». Но он ошибся. В этом мире монархия была абсолютной в том смысле, что короля нельзя было привлечь к ответственности за его действия, и его указы нельзя было отменить, если они касались только одной провинции. В противном случае вето было возможно.

Правда заключалась в том, что Ариос плохо разбирался в политической структуре этого мира и действовал, опираясь на предположения из своего. Наука тоже была странной. Этот мир сочетал современные технологии — машины, самолеты, планшеты — с магией. Здесь произошла своя промышленная революция, но все работало на манакристаллах вместо углеродного топлива или литий-ионных батарей. Это сочетание науки и магии делало вопросы по физике и математике совершенно отличными от того, что он знал.

«Значит, технологическая революция этого мира основана на мане, а не на углеродном топливе», — подумал Ариос. — «Мне действительно нужно учиться».

Изначально он считал, что для теста достаточно прокачать только боевые навыки. Теперь же он понял, что, чтобы быть на «абсолютно безопасной стороне», ему нужно также изучать академические предметы.

Через несколько рядов Лиза болтала с подругами, когда заметила, что Ариос мрачно смотрит на свой тест. «Неужели он плохо справился?» — подумала она. — «Надеюсь, я смогу помочь ему с учебой, это точно его обрадует».

— А теперь я объявлю группы, — сказала Элиза, возвращаясь к передней части класса, ее голос перекрыл гул разговоров. Она держала один лист бумаги.

— Первая группа: Кёсукэ Узумаки, Софи Сапфир, Риан Блейк и Хавьер Лукворм.

По классу прокатился тихий шепот. Все знали, что Кёсукэ — самый загадочный студент, а его группа состояла из самых заметных фигур в классе.

Элиза продолжила, ее голос оставался ровным монотонным, пока она зачитывала имена:

— Вторая группа: Натан Квинн, Тенджи Накамура, Кай Лорн и Ято Субару. Третья группа: Лео Гарсия, Хлоя Дюбуа и…

Лицо Лизы просияло, когда Элиза назвала ее имя вместе с именем ее подруги. Они крепко обнялись, молча празднуя, что их поставили вместе.

Грег, который с тревогой ждал, повернулся к своему другу Райдеру, когда их имена были названы:

— Мы в одной группе! — воскликнул он, широко улыбаясь. — Это идеально!

Пока Элиза зачитывала список, нервозность Ариоса начала утихать. Его имя еще не назвали, что означало, что он, скорее всего, будет в последней группе с Элизой. Его охватило облегчение; это была идеальная возможность сблизиться с ней и установить нужную связь, возможно, с намерением практиковать двойную культивацию, зная, что она на несколько стадий выше его.

— И последняя группа, — сказала Элиза, ее взгляд скользнул по оставшимся студентам. — В нее войдут я, Люси Найтшейд…

Взгляд Ариоса упал на девушку с ярко-зелеными крашеными волосами и ожерельем в виде полумесяца. Ее рубашка была расстегнута, обнажая декольте, а руки украшали многочисленные браслеты. Она выглядела совершенно несерьезной и глупой, с экстремально короткой юбкой и скрещенными ногами. Ариос решил, что она полная шлюха. Он даже задумался, как ей удалось поступить в академию.

«Похоже, она классная шлюха», — подумал он. — «Скольким парням она дала?»

— Ариос Чистосерд, — продолжила Элиза.

Ариос тихо выдохнул с облегчением. Теперь он мог использовать эту возможность, чтобы сблизиться с Элизой.

— …и Вейрион Эшторн.

Это имя было Ариосу совершенно незнакомо. Он оглядел класс, ища хоть малейшую реакцию, которая могла бы подсказать, кто это. Его взгляд остановился на молодом человеке, который слегка кивнул, услышав свое имя. Это был тот самый «неизвестный студент», которого система не смогла зарегистрировать в первом задании. Ариос мысленно отметил, что нужно понаблюдать за ним, но затем забыл об этом. Он был рад, что оказался с ним в одной группе, — это давало повод присмотреться к нему поближе.

Элиза подождала, пока гул реакций утихнет, прежде чем заговорить снова:

— Изначально я планировала, что студенты с баллами выше 60 будут наставниками для тех, кто не дотянул, — начала она, — но только двенадцать из вас набрали больше 60 в классе из сорока одного человека. Поэтому я снизила порог до 55, что дало нам двадцать три студента выше этой отметки и восемнадцать ниже. Это наиболее логичное распределение.

Она закончила свою речь советом:

— Тем из вас, кто набрал меньше сорока, не сдавайтесь. Однако, если вы чувствуете, что не можете продолжать, я настоятельно рекомендую добровольно покинуть академию. Это лучше, чем тянуть весь класс вниз и мешать мечтам других.

Класс отреагировал смесью согласия и возмущения. Девушка по имени Софи, которая была в группе Кёсукэ, встала:

— Я не согласна с этим, — сказала она, ее голос слегка дрожал. — Нельзя говорить людям, чтобы они отказались от своих мечт.

Элиза осталась бесстрастной:

— Моя позиция прагматична, а не эмоциональна. Некоторые просто не подходят для этой академии. Лучше понять это сейчас, чем провалиться позже.

— Но каждый заслуживает шанса проявить себя! — возразила Софи.

Они обменялись резкими словами несколько мгновений, каждая отстаивала свою точку зрения, пока Софи наконец не села.

— Я все еще не согласна с тем, как ты это сказала, — пробормотала она, но разговор был окончен.

Ариос откинулся на стуле, его взгляд нашел Кёсукэ. «Сейчас или никогда», — подумал он, охваченный мрачной решимостью.

http://erolate.org/book/1352/175665