Готовый перевод How to seduce a heroine in a game / Как соблазнить героиню в игре: Глава 6

---

Наступило утро, в котором вместо будильника звучали вопли и крики.

Хоть спать на диване было и неудобно, но благодаря закаленному телу Пробужденного я не чувствовал никакой ломоты.

Встав, я по привычке первым делом выглянул в окно.

Трупов на улицах стало больше, чем вчера, а между ними бродили зараженные.

Миру определенно пришел конец. А мои возможности только начинаются.

«Первым делом — запасы еды, а затем — драгоценные металлы».

Конечно, для сиюминутного выживания еда важнее, но я знаю, что эта ситуация затянется.

Когда начальный хаос утихнет и сформируются группы выживших, наступит эра бартера.

В те времена самой ценной валютой станут золото, драгоценные камни и медикаменты.

Я открыл холодильник, собираясь наскоро перекусить.

В этот момент дверь комнаты осторожно приоткрылась, и вышла Рикка.

— А... Вы уже проснулись? Казума-сан.

Растрепанные волосы, сонные глаза.

Белые ножки, виднеющиеся из-под свободной футболки, притягивали взгляд.

Но больше всего выделялось её лицо.

Щеки пылали румянцем, словно спелые яблоки.

Увидев меня, она вздрогнула и отвела взгляд, что выглядело довольно подозрительно.

«Неужели она что-то делала со мной во сне?»

Говорят, феромоны инкуба действуют даже во время сна.

Чувствуя исходящую от неё странную атмосферу, я сделал вид, что ничего не замечаю, и заговорил:

— Хорошо спалось? Не было неудобно на новом месте?

— А, ч-что?! Н-нет! Просто... запах Казумы-сана... то есть, аромат был приятный, поэтому я спала как убитая! Уа-а-а...

Сказав это, Рикка, видимо, сама устыдилась своих слов и зажала рот обеими руками.

Реакция, прямо противоположная той, когда её тошнило в комнате Такеру.

Можно считать, что она уже наполовину моя.

Я ухмыльнулся и жестом пригласил её сесть за стол.

— Я рад. Давай сначала перекусим. С сегодняшнего дня мы будем заняты.

— Заняты?.. А куда мы собираемся?

— Этот дом кажется безопасным, но мы не можем сидеть здесь вечно. Да и с едой проблема.

Я протянул ей тост с джемом и посмотрел прямо в глаза.

— Кандзаки. Как ты хочешь поступить? Будешь ждать спасателей здесь или пойдешь со мной?

На самом деле, ответ на этот вопрос был предрешен.

Такеру пропал без вести (по факту мертв), родительский дом далеко, а положиться можно только на способного мужчину перед глазами.

Но мне был нужен процесс, в котором она выберет это своими собственными губами.

Заставить её зависеть от меня по собственному выбору. Это первый шаг к господству.

Рикка немного поколебалась, но вскоре подняла голову с решимостью во взгляде.

— Я пойду с вами. Я хочу... быть рядом с вами, Казума-сан.

— Хорошо. Мудрый выбор.

Я удовлетворенно улыбнулся и встал со стула.

— Тогда собирайся. Наша цель — торговые ряды неподалеку.

— Торговые ряды? Мы пойдем в супермаркет или аптеку?

— Туда тоже, но настоящая цель в другом.

Я взял со стола короткое копье и протянул его Рикке.

— Ювелирный магазин.

— А? Ювелирный?

На лице Рикки отразилось недоумение, и я пожал плечами.

— Даже если мир рухнет, блестящие вещи останутся в цене. Считай это страховкой, которая защитит тебя в будущем.

Страховка, которая защитит её в будущем.

При этих словах глаза Рикки снова странно дрогнули.

Должно быть, это показалось ей не просто жадностью, а прозорливостью, подготовкой к будущему.

Конечно, моей истинной целью был сбор средств для покупки предметов в системном магазине, но объяснять это не было нужды.

— Ну что, идем. Рикка.

— Да! Казума-сан!

Незаметно фамилия исчезла из обращения, осталось только имя.

Она, похоже, тоже этого не осознала и встала вплотную за моей спиной.

Стоило открыть входную дверь, как в нос ударил тошнотворный запах крови.

Но аромат тела Рикки, доносившийся из-за спины, нейтрализовал это зловоние.

У меня было предчувствие, что сегодняшний улов будет весьма солидным.

http://erolate.org/book/1356/175926