Готовый перевод Libido App / Приложение Похоти: Эпизод 1. Покорение подземелья

Эпизод 1. Покорение подземелья

Золотые выходные, когда все остальные гуляют на улице, весело проводя время с друзьями или девушками.

А я сидел один в своей комнате перед компьютером и наслаждался игрой.

— В этот раз добавили новый мод?

«Покорение подземелья» — настоящий хит, собравший 30 миллионов скачиваний по всему миру с момента выхода пять лет назад. Это не просто зачистка подземелий: в этой игре можно стать хозяином подземелья, управлять монстрами, устанавливать ловушки и обустраивать свои собственные владения.

Но главной прелестью игры была ее потрясающая свобода действий. В режиме искателя приключений можно было свободно комбинировать 12 деревьев профессий — от воина до мага и разбойника. А в режиме хозяина подземелья — использовать более 500 видов монстров и ловушек, чтобы создать совершенно уникальное место.

Я играл в нее со дня релиза и к этому моменту наиграл уже больше 5000 часов. В режиме искателя приключений я прокачал все классы до максимального уровня.

Свобода в выборе классов и путей развития делала игру невероятно реиграбельной. И все же, игра вышла давно, так что я прошел весь контент не просто вдоль и поперек, а перепрошел его по нескольку раз. Поэтому новость о выходе нового режима заставила мое сердце биться чаще.

Покопавшись на официальном форуме игры, я наткнулся на новое объявление.

— А? Это же мод для взрослых?

Удивительно, но этот «взрослый режим» оказался официальным платным дополнением от разработчиков. Не какой-нибудь дешевой фанатской поделкой, которая обычно приходит на ум, а полноценным, проработанным расширением.

— А вот это уже интересно...

19 900 вон. Я заплатил, не раздумывая. Пока шло скачивание, я решил почитать патчноут.

[Патчноут Взрослого Режима v1.0]

Добавлен новый класс «Владыка Демонов».

Добавлено 30 эксклюзивных особенностей и навыков для взрослых.

Новая система взаимодействия с NPC.

Внедрена система разнообразия рас.

Заменены графические ресурсы в соответствии с возрастным рейтингом.

Когда я установил мод и запустил игру, меня встретило интро с совершенно иной атмосферой. Вместо привычного светлого и величественного саундтрека в ушах зазвучала мрачная, чувственная мелодия.

При входе в систему появилось сообщение о том, что старых персонажей использовать нельзя. Во взрослом режиме нужно было начинать абсолютно новым героем.

На экране создания персонажа мой взгляд сразу зацепился за новый класс Владыки Демонов. Его моделька — с черными крыльями и рогами — по качеству была на совершенно другом уровне по сравнению со старой графикой игры.

Закончив с кастомизацией, я перешел к экрану выбора особенностей. Среди десятков различных вариантов мое внимание привлекли именно особенности «для взрослых».

[Подробная информация об особенности]

«Пожирание» — Редкая особенность ранга SSS

Эффект 1: Поглощение характеристик пропорционально уровню противника (вплоть до 300%).

Эффект 2: 50% шанс перенять навыки поглощенной цели.

«Пробуждение родословной» — Редкая особенность ранга SSS

Эффект 1: Возможность зачать потомство от желаемой расы.

Эффект 2: Возможность выбора пола ребенка.

Эффект 3: Скорость роста рожденного потомства увеличена на 500%.

Особый эффект: Уровень симпатии потомства всегда зафиксирован на 100%.

«Сильное привыкание» — Особенность ранга SS

Эффект 1: Перманентное повышение симпатии партнера, с которым вы вступили в связь (вплоть до 100%).

Эффект 2: Характеристики цели повышаются на 20%.

«Контроль беременности» — Особенность ранга S

Эффект 1: Свободная регулировка вероятности беременности от 0 до 100%.

Эффект 2: Возможность сократить срок беременности до 1/10.

Особый эффект: Эффективность исцеления повышена на 20%.

«Вкусное семя» — Особенность ранга S

Эффект 1: Дарует партнеру сильнейшее наслаждение (базовое удовлетворение 300%).

Эффект 2: Эффект восстановления выносливости (восстановление 1% в секунду).

Особый эффект: Все характеристики повышаются на 10%.

— Думаю, это довольно неплохая комбинация. А? Погодите-ка...

Я заметил мелкий шрифт внизу окна выбора особенностей.

[Выбранные особенности можно получить случайным образом через систему рулетки.]

— Блядь, особенности выбиваются в гаче?!

Гача в платной одиночной игре — от этого просто перехватило дух и нахлынула ярость. Хотя промелькнула мысль: «Ну это же корейские игры, чего еще ожидать». Я уже отдал за дополнение почти 20 тысяч вон, а теперь мне предлагают еще и донатить.

— Да вы... издеваетесь?

Со вздохом я все-таки достал кошелек. 10 круток за 30 тысяч вон...

[Открываем 1-й набор карт особенностей]

Получен ранг C «Усиление выносливости»!

Получен ранг B «Усиление магии»!

Получен ранг A «Сопротивление магии»!

Получен ранг C «Укрепление тела»!

Получен ранг SS «Сильное привыкание»!

Получен ранг B «Демонический глаз»!

Получен ранг A «Регенерация»!

Получен ранг C «Сопротивление ядам»!

Получен ранг S «Вкусное семя»!

Получен ранг B «Ловкость»!

— Ха...

Вздох вырвался сам собой. Одна эс-эска, одна эска... Неплохо, но то, что я действительно хотел, так и не выпало.

И я продолжил крутить. Спустил уже больше 300 тысяч вон. И ничего.

— Да выпади ты уже наконец...

Я закинул еще 30 тысяч вон.

[Открываем 11-й набор карт особенностей]

Получен ранг C «Жизненная сила»!

Получен ранг S «Контроль беременности»!

Получен ранг B «Магическая защита»!

Получен ранг SSS «Пожирание»!

Получен ранг A «Сила духа»!

Получен ранг B «Восстановление магии»!

Получен ранг C «Сопротивление»!

Получен ранг A «Реакция»!

Получен ранг B «Концентрация»!

Получен ранг C «Восстановление выносливости»!

— «Пожирание» выпало!

Радость была недолгой: «Пробуждение родословной» все еще не появилось. Я уже потратил 330 тысяч вон, но останавливаться было поздно.

— Это последний. Самый распоследний раз...

Дрожащими руками я нажал кнопку оплаты.

[Открываем 12-й набор карт особенностей]

Получен ранг A «Контроль магии»!

Получен ранг B «Ментальное сопротивление»!

Получен ранг C «Выживаемость»!

Получен ранг A «Уклонение»!

Получен ранг B «Поглощение магии»!

Получен ранг SSS «Пробуждение родословной»!

Получен ранг C «Восстановление выносливости»!

Получен ранг A «Концентрация магии»!

Получен ранг B «Иммунитет»!

Получен ранг C «Регенерация»!

— Фух... Слава богу.

360 тысяч вон... Я спустил месячный бюджет на еду в рулетку. Зато выбил все желаемые особенности.

[Системное уведомление]

Доступные слоты для особенностей: 5

Текущее количество особенностей: 120

※Внимание※

Экипировать можно не более 5 особенностей.

Экипированные особенности нельзя изменить или снять.

Дополнительные слоты можно приобрести в кэш-шопе.

— ...Что?

На мгновение в голове помутнело. Я не отрываясь уставился в экран.

[Перейти в кэш-шоп]

Билет на дополнительный слот: 49 900 вон

Добавляет 1 слот для особенности.

Максимум 5 покупок на аккаунт.

— А...

Эйфория мгновенно сменилась отчаянием. Выбить десятки особенностей, чтобы использовать всего пять...

— Ха... То-то я думал, что мне слишком везет.

[Ваши основные особенности]

Ранг SSS

Пожирание

Пробуждение родословной

Ранг SS

Сильное привыкание

Ранг S

Контроль беременности

Вкусное семя

Из всех перков, за которые я отвалил 360 тысяч, нужно выбрать всего пять. Остальное просто превращается в мусор.

[Экипировка особенностей]

Слот 1: [Пожирание] экипировано

Слот 2: [Пробуждение родословной] экипировано

Слот 3: [Сильное привыкание] экипировано

Слот 4: [Контроль беременности] экипировано

Слот 5: [Вкусное семя] экипировано

※Предупреждение: после экипировки изменение особенностей будет невозможно.

Вы уверены, что хотите экипировать их?

[Да] [Нет]

— Это вообще игра или как?

В тот самый момент, когда я дрожащей рукой кликнул на кнопку [Да], из монитора ударил странный свет.

[Экипировка особенностей завершена]

[Синхронизация игровых данных...]

[Произошла неизвестная ошибка]

— Что... что за черт?

Синий свет становился всё ярче, заливая всю комнату. Я инстинктивно зажмурился, но мое сознание уже начало угасать.

«Блядь... Мне же еще дополнительные слоты надо было купить...»

Это была моя последняя мысль в этом мире.

В следующее мгновение всё погрузилось во тьму...

[Системная ошибка: 0x8007045D]

[Инициализация принудительного переноса]

[Целевой мир: Покорение Подземелья – Эпоха Войны Богов]......

Прошла неделя с тех пор, как я попал в эту чертову игру «Покорение подземелья».

Я изо всех сил цепляюсь за жизнь.

Статус Низшего Владыки Демонов и совершенно другая эпоха, не имеющая ничего общего со знакомым мне сюжетом игры.

Небо раскололось надвое. Магический залп, вырвавшийся из огромной руки Бога Демонов где-то вдалеке, исказил саму реальность. Голубое небо обернулось черной бездной, земля содрогнулась, а горы испарились целиком. Я никогда в жизни не видел ядерного взрыва, но, думаю, это выглядело бы примерно так же.

— Все демоны, на передовую! Немедленно!

В ушах зазвенело от рева Высшего Владыки Демонов. Его голос был пропитан магией, делающей приказ неоспоримым. Но это же какой-то бред. Как, скажите на милость, я должен сражаться на этом поле боя, если все мои вкачанные особенности предназначены исключительно для секса и размножения?

[Системное уведомление]

Класс: Низший Владыка Демонов

Уровень: 1

Особенности: 5 видов

Здоровье: 100%

Боевая мощь: Худшая

※Предупреждение: Объект не приспособлен к бою.

※Предупреждение: Требуется немедленная эвакуация.

※Шанс выживания: Менее 1%.

«Да знаю я! Чертова ублюдская система!»

Ударная волна от магического залпа Бога Демонов докатилась до места, где я стоял. Обжигающий ветер прошелся по всему телу.

— Бля-я-ядь...!

Из уст вырвалась ругань. Это была не та игра, которую я знал. Не фэнтезийный мир, украшенный потрясающей графикой, а сущий ад, где боги резали друг друга на куски.

Не дав мне и секунды на то, чтобы оценить ситуацию, линия фронта придвинулась вплотную. Под пылающим небом столкнулись армии богов и демонов. А такие низшие существа, как я, были в этой мясорубке простым пушечным мясом.

http://erolate.org/book/1359/176152