Готовый перевод Libido App / Приложение Похоти: Эпизод 3. Реальность

Эпизод 3. Реальность

Мое сознание и сила, подавленные на протяжении тысячи лет, вырвались наружу мощным взрывом. Сквозь трещины расколотого камня печати начал сочиться черный туман. Сначала тонкий, как нить, но с каждой секундой всё более густой.

— Ч-что за черт?!

Демон попытался вытащить свой меч, но было уже слишком поздно. Черный туман мгновенно окутал его тело. Его жизненная сила начала всасываться в меня, словно вода в губку.

Но я не стал захватывать его тело. Мой взгляд уже был прикован к другому.

— С-сумасшествие...

Человеческий мужчина, говорящий по-корейски, в шоке осел на пол. Я нацелился именно на него.

[Подготовка к активации способности «Пожирание»]

#@$ОШИБКА%$#

Цель: Попытка поглощения физического тела

Вероятность успеха: Невозможно вычислить

※Предупреждение: Обнаружено множество неизвестных переменных.

※Внимание: Перегрузка системы.

Система снова выдала ошибку. В этом определенно был свой смысл. В этом парне было нечто особенное, что местная система даже не могла проанализировать.

«Тем лучше... Я заберу это тело себе».

Черный туман начал медленно надвигаться на мужчину.

Я поглощал его тело и душу. Но это оказалось непросто. Возникло чувство, будто столкнулись два мира с совершенно разными законами. Вместе с тем ко мне начали перетекать воспоминания этого человека.

[Выполнение Пожирания]

Ассимиляция цели: Протекает нестабильно

Конфликт данных: Критический

※Предупреждение: Возникновение непредсказуемых реакций.

※Внимание: Высокая вероятность коллапса системы↑

Обрывочные воспоминания, словно осколки разбитого зеркала, хлынули в мое сознание.

Этот парень был существом из того же мира, что и я. Но мир, который знал он, отличался от того, в котором когда-то жил я. И у этого парня, как и у меня, тоже было нечто особенное.

[Системная ошибка]

Обнаружена фатальная ошибка

Возник конфликт законов

※Предупреждение: Явление пространственного вмешательства.

※Опасность: Рекомендуется немедленно прервать Пожирание.

Но я не мог остановиться. Поглощение уже почти завершилось.

— Гр-а-а-а-к!

С невыносимой болью две системы начали сталкиваться друг с другом.

[Принудительное слияние систем]

Система «Акаши»

Приложение «Ккитоми»

※Предупреждение: Запущено принудительное слияние.

※Внимание: Непредсказуемый результат.

В моем сознании две системы начали пожирать, поглощать и искажать друг друга. Словно два дракона, пытающиеся проглотить один другого.

Вместе с тем пространство вокруг начало вести себя странно. Сначала это ощущалось как легкая вибрация, но затем её сила стала стремительно возрастать.

Тресь—

Небо начало трескаться, словно стекло. Трещины расползлись паутиной, пока, наконец, небесный свод не осыпался вниз осколками. За ними виднелся лишь бесконечный черно-белый шум.

Шух—

Затем окружающее пространство начало рассыпаться в пыль. Стены пещеры, пол, всё вокруг распадалось на пиксели и исчезало в пустоте. Словно удаляющиеся данные.

И появилось системное сообщение.

При@#$@#%за#$#пуск

Даже сообщение было повреждено. Возможно, перестраивался сам мир, или даже сама реальность.

В одно мгновение окружающий фон изменился. Стоило мне моргнуть, как пещера исчезла, и перед глазами предстала знакомая, но в то же время чужая комната-студия.

Компьютерный стол покрылся пылью, на полу валялись пустые упаковки от рамена и пакетики от снеков. На кровати валялось скомканное одеяло, а в углу высилась гора нестиранного белья. Типичный вид холостяцкой берлоги, в которой давненько не убирались.

— Я вернулся?..

Голос был чужим. Да и комната была чужой. Это была не моя комната.

И тут в голове вспыхнуло воспоминание. Это была комната того самого парня, которого я только что поглотил.

— Система.

Никакой реакции.

— Система?..

Я позвал еще раз, но ответом была лишь тишина. Системное окно, которое обычно появлялось мгновенно, не открылось.

Я почувствовал необходимость спокойно покопаться в памяти этого тела.

Воспоминания нахлынули волной. Ким Уджин... Двадцать лет, только что окончил старшую школу.

Пронеслись воспоминания со времен средней школы. Как он сидит один в углу класса, как его толкают в коридоре, моменты, когда в него летят ругательства и насмешки... Все воспоминания были мрачными и депрессивными.

— Тц, какие мерзкие воспоминания.

К горлу подступило отвращение. Казалось, такие воспоминания лучше просто стереть.

Я копнул глубже в поисках более важной информации. И нашел. Момент, когда он получил свои способности.

«В день наступления нового года на смартфоне внезапно появилось незнакомое приложение».

Это приложение обладало способностью переносить пользователя в миры эротических новелл, хентай-игр и прочих произведений для взрослых. И «Покорение подземелья» стало первым миром, который он выбрал. Хотя в той реальности игра называлась по-другому.

Ким Уджин, пробудив свои способности, решил накопить сил для мести и вошел в свой первый мир — «Покорение подземелья», добровольно наложив на себя штраф. Блокировка возвращения в реальность. Условие, при котором он не мог вернуться, пока не достигнет поставленной цели.

Теперь все стало ясно. Он выбрал опасное испытание ради более высокой награды, но его тело и способности уже стали моими.

— Мда, неловко вышло. Но отомстить я за тебя отомщу.

Пока я просматривал воспоминания Уджина, в кармане раздался сигнал.

«Вибрация?»

Я достал смартфон из одежды Уджина. Это был старый аппарат, на экране виднелась тонкая трещина.

Когда я включил его, то увидел, что вместо старого приложения «Ккитоми» установлено новое с другим названием.

[Уведомление об установке приложения]

Установлено новое приложение: «Либидо»

※Установка системы завершена.

※Подтверждено наследование прав администратора.

Прежнее приложение исчезло, и появилось новое под названием «Либидо». Иконка приложения была в форме суккубьей метки на животе. Таинственный узор, переплетающийся красными и черными цветами, источал странное, манящее очарование.

Я нажал на «Либидо».

[Запуск приложения Либидо]

На экране появилась 3D-модель совершенно незнакомого парня.

— Что за... Это кто вообще?

Персонаж был маленьким и толстым. И к тому же жуть каким уродливым. Даже болтающийся между ног член выглядел жалко. Нахмурившись, я с дурным предчувствием подошел к зеркалу.

Отражение повергло меня в отчаяние.

— Какого... кто ты такой...

То-то мне казалось, что после возвращения в реальность линия обзора стала какой-то подозрительно низкой. Теперь я понял причину.

Покопавшись в памяти Уджина, я выяснил, что этот придурок перед входом в игру создал себе одноразовую уродливую внешность.

Поморщившись, я переключился на другую вкладку.

[Окно статуса]

Имя: #Ким##джин? Джин@юн??

Уровень: 1

Характеристики:

Сила: 15

Выносливость: 10

Ловкость: 8

Мужская сила (Энергия): 2

— Чего? Опять текст побился? И куда делся стат интеллекта?

Я порылся в памяти Ким Уджина. И вскоре понял причину. Он обменял характеристику «Интеллект» на «Мужскую силу» (потенцию). Из четырех базовых характеристик (Сила, Выносливость, Ловкость, Интеллект) он отказался от мозгов в пользу стояка.

«Ну и псих...»

Но была проблема поважнее. Вся моя сила испарилась. Это было видно даже по цифрам в статусе. Вся накопленная мощь исчезла, и я вернулся на уровень новичка.

Я просмотрел все воспоминания Уджина, касающиеся приложения. И осознал один важный факт.

Сила, полученная внутри произведения, не переносится в реальность. За исключением двух случаев: если повышать характеристики за очки или если регистрировать навыки из произведения за те же очки.

— Стоп. Мои особенности!

Я поспешно нажал на меню внизу экрана.

[Список имеющихся особенностей]

Пожирание (Неактивно)

Пробуждение родословной (Неактивно)

Контроль беременности

Вкусное семя

Сильное привыкание

Продвинутое фехтование

«Сила исчезла, но хотя бы особенности остались... А Продвинутое фехтование — это навык, который успел получить Уджин».

Проблема заключалась в статусе «Неактивно» рядом с главными козырями: Пожиранием и Пробуждением родословной.

— Почему они неактивны?

Голова разболелась.

— Система.

Я снова позвал систему, но ответа не последовало.

«Неужели она исчезла при слиянии?..»

Я заметил иконку в виде конверта в левом углу приложения. На ней мигала красная точка. Кликнув на нее, я увидел развернувшийся список сообщений.

[Системные сообщения]

Слияние систем завершено.

Уровень сброшен.

Выдана награда за «Покорение подземелья»: 10 199 очков.

Особенность «Пожирание» деактивирована (для активации требуется 100 000 очков).

Особенность «Пробуждение родословной» деактивирована (для активации требуется 100 000 очков).

※Особенности «Пожирание» и «Пробуждение родословной» заблокированы проклятием.

Пожалуйста, заплатите 10 000 очков для запуска официального сервиса приложения «Либидо».

— .....

Мое лицо перекосило.

— Проклятие? Неужели это случилось до того, как его душа была поглощена?

Мое мнение о Ким Уджине внезапно изменилось. Я считал его жизнь жалкой, но даже представить не мог, что он напоследок так поднасрет.

«Бесит, но остальные особенности в порядке. И навык фехтования ранга А тоже остался».

Утешаясь хотя бы этим, я заплатил очки за официальный сервис приложения.

[Запуск приложения Либидо]

Для покупки официального сервиса будет списано 10 000 очков. Продолжить?

[Да] [Нет]

Немного поколебавшись, я нажал [Да]. Осталось 199 очков.

[Официальный сервис Либидо запущен]

※Получены права администратора.

※Получен доступ к произведениям.

«И что я теперь могу делать?»

Судя по воспоминаниям Уджина, функционал был похож на тот, что он использовал раньше. Тут я обнаружил функцию изменения внешности.

Как ни крути, я не собирался жить с таким уродливым лицом.

Я решил сразу же опробовать эту опцию. Нажав на внешность 3D-модели, я открыл меню настройки персонажа. Решил посмотреть, насколько сильно можно измениться за жалкие 199 очков.

Я кликнул на грудь своего персонажа на экране.

[Руководство по изменению внешности]

Вкладывая очки, вы можете свободно изменять внешность.

Я нажал на голову.

Требуемое количество очков: 100

«Черт... Очков слишком мало».

Я попробовал нажать на что-нибудь другое. Коснулся гениталий.

— А можно ли их увеличить?

Я коснулся члена на экране и потянул в сторону, и он действительно удлинился.

[Руководство по настройке размера]

За 1 очко можно увеличить или уменьшить размер на 1 см.

Текущая длина: 7 см

Текущий обхват: 3 см

※Изменения применяются мгновенно.

По крайней мере, на орган требовалось не так много очков.

Я глубоко задумался.

«Жить с маленьким хером я точно не вынесу».

http://erolate.org/book/1359/176154