Готовый перевод Village Doctor / Деревенский врач: Глава 1.

— Тяньнань, у меня так зудит... пожалуйста, помоги...

В клинике деревни Фэншань воздух пропитался густым ароматом женских гормонов, сладким и манящим, словно запретный плод.

Сунь Сяовэнь дышала часто, прерывисто, её растрёпанные волосы разметались по плечам, а милое, очаровательное личико пылало соблазнительным румянцем.

Хрупкое тело дрожало мелкой дрожью, ноги она крепко сжимала, а тонкая талия извивалась инстинктивно, не в силах унять порыв.

— Не торопись, расскажи подробно, где именно тебе нехорошо.

Деревенский доктор Чжао Тяньнань облизнул пересохшие губы и спросил мягко, с заботой в голосе.

В свои двадцать пять, в расцвете сил, он едва сдерживал бурю в груди, глядя на эту соблазнительную красавицу из деревни, утопающую в волнах желания.

— Дышать тяжело, пот градом, грудь набухла и болит, а внизу... ужасно зудит, и всё время выделяется что-то липкое.

— Вчера порезала палец, может, отравление от просроченных противовоспалительных?

Сунь Сяовэнь опустила голову, пылая от стыда, и поставила на стол коричневую пластиковую бутылочку без этикетки.

Ей только-только исполнилось восемнадцать, она была скромной деревенской девушкой, и если бы не невыносимая мука, ни за что не заговорила бы о таком постыдном.

— Отравление лекарством?

Чжао Тяньнань открыл бутылочку, нахмурился и осторожно принюхался.

За годы практики он сразу понял: это не противовоспалительное, а препарат для течки животных!

Какая вопиющая безграмотность.

Девушка неопытна, но как взрослые в семье могли так оплошать?

Лекарства для людей и ветеринарные средства — как их можно путать?

Бутылочки для препаратов течки и противовоспалительных и впрямь похожи. Если этикетки стёрлись, их следовало хранить отдельно, чтобы избежать беды.

Впрочем, всё сходится: родители Сунь Сяовэнь умерли рано, дедушка страдает от старческого слабоумия — то в уме, то в забытьи. Старик вполне мог натворить такое.

— Тяньнань, это серьёзно? Ты должен меня спасти, я ещё такая молодая, не хочу умирать.

Как говорят, не бойся улыбки западного врача, а бойся хмурого взгляда китайского.

Увидев, как серьёзно помрачнел Чжао Тяньнань, Сунь Сяовэнь разрыдалась на месте.

Её заплаканное, хрупкое личико вызывало жалость.

А вздымающаяся и опускающаяся пышная грудь заставляла Чжао Тяньнаня сглатывать ком в горле, мысли путались в вихре.

— Не плачь, сначала скажи, сколько таблеток ты приняла?

Чжао Тяньнань подошёл ближе, нежно похлопал её по плечу, успокаивая тихим голосом.

— Три штуки. Порезала палец в разгар работ на поле, рана воспалилась и не заживала днями. Чтобы поскорее снять воспаление, я сама увеличила дозу.

— Тяньнань, у меня есть шанс?

— Как же я жалею, не стоило упрямиться и глотать лекарства без разбора...

Сунь Сяовэнь вцепилась в руку Чжао Тяньнаня, всхлипывая и умоляя.

Три таблетки?

Это чистое безрассудство!

Препарат для животных невероятно силён: двух хватит на трёхсотфунтовую свинью.

Сунь Сяовэнь наглоталась столько — если не принять меры срочно, может случиться беда, даже жизнь под угрозой.

— Ах, ммм...

Вдруг действие препарата взорвалось с новой силой.

Сунь Сяовэнь не удержалась и издала протяжный стон.

Её грациозное, соблазнительное тело сотряслось в судороге, даже вены на шее проступили чётко.

Она инстинктивно прильнула к Чжао Тяньнаню, и между ног у неё стало мокро, влага проступила обильно.

http://erolate.org/book/1365/176394