Готовый перевод I Hate NTR, So Why Am I Doing Netori? / Я ненавижу NTR. Так какого хрена меня заставляют уводить чужих женщин?: ❤️ 37. Подсознательный флаг

]

Перед отъездом Афиз сказал мне.

— Помнишь технику, которую я тебе показал?

— Разве такое забудешь.

Я ещё не вполне освоился с ней, но когда она полностью станет моей — победа будет за мной. Читерская техника.

Знание себя и врага — сто побед в ста битвах.

— Я сам ею толком не владею, но ты, пожалуй, сможешь.

— Техника?

— Именно. Не скилл — техника. Мне кажется, у тебя врождённый дар к управлению рюнаром, которому мало равных. Думаю, только ты способен воплотить теоретическую неуязвимость этой техники на практике.

Теоретическая неуязвимость.

Вряд ли кто-то понимал смысл этих слов острее меня.

Ведь я уже не раз применял эту оборонительную технику теоретической неуязвимости на деле.

Рюнар.

Я ощутил эту силу — нечто принципиально иное, чем мана, исконную силу этого мира — и начал её применять.

Я поправил стойку и навострил уши.

И запомнил каждое слово из его объяснений, без единого исключения.

Улови суть атаки противника и согласуй её со своей собственной сутью.

Растворись в мире.

«Знание себя и врага — сто побед в ста битвах» по-настоящему не являлось официальным навыком.

Явный баг — техника, которой я воспользовался от силы пару раз.

Но если освоить её в этом мире — стану сильнейшим. В этом я не сомневался.

И вот сейчас.

Эта техника стала моей.

Красный дракон застыл как вкопанный — похоже, его потрясло то, что я не только не рухнул под действием Устрашения, но ещё и отразил атаку.

Впрочем, оцепенение длилось недолго. Простия разинула пасть.

Снова Устрашение?

Дзынь!

[Дыхание! Если попадёт — реально конец!]

Дыхание?

Как бы не так.

Я применил Пространственный меч и нацелился в нижнюю челюсть. Разрубить не разрубил, но с глухим ударом всё же сумел отклонить голову в сторону.

Куааааааа!!

Вместе с безумным жаром в небо рванул столп пламени — настоящий огненный луч.

Гуугуугуу.

Небосвод стремительно налился алым и занялся огнём.

Вот это да.

В небе прожгло дыру?

Дыхание всё не унималось — продолжало хлестать нескончаемым потоком.

И этого мало — голова дракона медленно, дюйм за дюймом, клонилась вниз, нацеливая огонь на нас.

Наконец его глаза уставились прямо в нас, и испепеляющий поток устремился навстречу.

— Рефельт!

— Аааааааааа!

На крик Голда Рефельт с размаху вонзила щит в землю — он полыхнул золотым светом и породил огромный щит из энергии в форме креста.

Щит принял дыхание и не давал ему продвинуться вперёд.

Но Щит Света продержался лишь мгновение — и вскоре сгорел, рассыпавшись пеплом.

— Угх…

Бух. Рефельт опустилась на колено.

В тот же миг дыхание прекратилось.

Простия оскалилась — из пасти ещё вырывались языки пламени.

[Хм. Ничтожное количество, но остановить дыхание моего тела… Отвратительно!]

Но куда больше её раздражало другое… Дракон остро прищурился и вперил взгляд в меня.

[Ты! Что это было?! Какой ещё трюк?!]

— …

[Не Особый дар… Это не может быть Особым даром. Я снизошла лично, а использовать подобное могут лишь те, чей «ранг», или уровень, несравнимо выше]

Простия зарычала — мол, даже такие ничтожны перед ней, — и снова разинула пасть.

[Но сможешь ли ты держаться и дальше? Ну же, попробуй ещё раз…]

Дон!

Кайсир тем временем уже появился рядом с драконом.

Пнув дракона по морде, он что-то рассыпал.

Частицы описали круг и намертво стянули пасть дракона.

[Жалкие фокусы…]

Рот закрыт, а голос слышен.

Раз он звучит прямо в голове — судя по всему, это передача мыслей или что-то в этом роде.

Дракон лениво тряхнул головой — и путы осыпались.

— Боже мой?!

Кайсир испустил вопль ужаса — видно, скилл считался надёжным.

Простия, не удостоив его взглядом — как насекомое, — взмахнула когтями прямо в мою сторону.

Я не уклонился.

Бах!

[Что?]

Меня отбросило, но я устоял.

Хм. Стало быть, «Знание себя и врага — сто побед в ста битвах» полностью блокирует и физический удар.

Но есть одна проблема.

Тело не пострадало, но больно — чертовски больно.

Настолько, что разум мутнеет.

В мире, где я прежде применял «Знание себя и врага — сто побед в ста битвах», всё было игрой — боли там не существовало.

То ли эта техника изначально не блокирует боль, то ли я ещё недостаточно её освоил — одно из двух.

Применять технику в полную силу мешает необходимость колоссальной концентрации, так что сейчас лучшее, на что я способен, — успеть активировать её точно в момент атаки.

Но для дракона, который ничего этого не знает, происходящее, видимо, выглядело потрясающе.

[Как… как ты это…]

Дзынь!

[?? Открывает рот…]

[?? Проявляет интерес…]

Что за?

Я и без того корчился от боли, а тут ещё уведомления посыпались как сумасшедшие — голова шла кругом.

Прислушавшись, я разобрал, что вместе с оповещением о выполненных квестах здоровье начало стремительно восстанавливаться.

Не знаю, что это такое, но если вы готовы восстанавливать меня и дальше — присылайте сколько угодно.

В тот же миг по полю прокатился голос Голда.

— Кто-нибудь, исцелите Дре! Сейчас он наша единственная надежда!

— Голд! Печать, что наложил папа, — сними хоть немного, через силу, пожалуйста!

— Эль… Хорошо. Понял!

Голд потянулся к Эль с решительным лицом и выпустил стрелу молнии.

Пчш-ш-ш!

Бух! Эль от боли широко разинула рот — похоже, получила урон, — однако в тот же миг в её теле, в котором ощущалась лишь слабая сила, что-то изменилось.

Как тёплые солнечные лучи, упавшие на промёрзшую землю, понемногу освобождают её из-под льда — так и сила в ней начала нарастать.

[Надоело!]

Но дракон лишь взглянул — и это прекратилось.

Решимость Эль не сыграла ровно никакой роли — всё было заблокировано у самого истока.

Чёрт, так она запечатывает вообще всё магическое?

Или для печати вовсе нет ограничений?

Что за читерство.

Я сам пользуюсь читерной техникой Афиза, но этот дракон попросту вне всяких рамок.

И тут — тёплые объятия за спиной и запах персика.

А? Меня обнимают?

Я обернулся. Асита — в своей обычной скромной одежде, которую теперь соблазнительно разорвало, — обхватила меня и зажмурилась.

Ну блин, у девушки есть парень, а она вот так — я, конечно, безмерно благодарен, но всё же…

У-уу.

Тело Аситы засветилось, и я явственно ощутил, как моя плоть начинает восстанавливаться.

— Это…

— Исцеление. Если их магия не достигает противника, мне лучше сосредоточиться на лечении, а не на атаке.

… Манера речи изменилась.

Значит, её манера тянуть слоги на конце слов была лишь наигранным образом?

Запечатанная. Асита дрожала всем телом, но продолжала нагнетать магию — делала всё, что было в её силах.

Тепло. Такое тепло.

Конечно — это грудь, упирающаяся мне в спину.

…

О-о, она тут, оказывается, вполне себе…

По виду казалась худощавой, но нет…

Не пялься как на мусор. В такой ситуации замечать грудь — это просто мужской инстинкт, ничего не поделаешь.

А когда этим занимается такая ослепительная красотка, как Асита, — вдвойне приятнее.

Я из последних сил сдерживал расплывающуюся улыбку, когда Асита тихо произнесла.

— Дреее… Это эгоистично, но…

— …

— Спасите нааас. Я хочу жииитьооо…

Асита старалась говорить ровно, прикидываясь невозмутимой.

Но щека её была прижата к моему затылку, и выступившие слёзы потекли по моей шее.

Тогда я осторожно разжал её руки.

Асита растерялась.

— Ай! Я ещё не закончила лечение…!

— Я больше не получаю урона от этого дракона. По крайней мере, от нынешнего.

— …

— Но у меня нет способа атаковать.

Ни Меч рассечения, ни Пространственный меч не берут его.

Нужен новый способ атаки.

Вплоть до 28-го уровня так и не открылось ни одного толкового атакующего скилла.

Значит… остаётся только одно.

Наложение стихий!

Никакой логики, ничего разумного! Но интуиция кричит!

Игровой инстинкт — отточенный за бессчётные годы, недоступные воображению обычного человека, — выдаёт нечто почти пророческое.

Я нутром чувствую: если вложить стихию огня в мою атаку — точнее, в Меч рассечения — эту жалкую ящерицу можно будет разрезать на куски.

И раньше моя боевая интуиция не подводила ни разу.

Да и не только интуиция — когда я задел кожу этого проклятого дракона, кое-что понял.

Если прижечь огнём место, которое регенерирует, оно, пожалуй, уже не восстановится.

Это не просто ощущение. Рюнар — сила, воплощающая в реальность мощный образ.

Я применял её всего несколько раз, но в этом уверен твёрдо.

Огонь и Меч рассечения.

Насколько я знаю, это лучшие силы против регенерации и разрушения.

С этим можно победить.

«Знание себя и врага  — сто побед в ста битвах» как оборонительная техника и Пламенный Рассекающий Клинок как атакующая.

Сжав в руках лучший щит и лучшее копьё — по крайней мере, не проиграю.

И вот, в помутнённом состоянии от ударов Простии, я начал делать то, о чём в здравом уме удавил бы себя подушкой.

— Асита.

Я взял её за обе руки, и она смутилась.

— Не, нельзя держать за рукиооо! Парень узнаетооо…

В такой ситуации — и про парня. Сильная любовь, что поделать.

Я улыбнулся и сказал.

— Я до сих пор не чувствую ману и не освоил её. Говорят, открыть путь маны может лишь искусный маг.

— А? Да? А?

— Поэтому, Асита, прошу — научите меня мане.

Асита растерянно уставилась на меня и открыла рот. Хм… даже язык такой алый и миленький… чёрт, что со мной?

Афиз проложил мне каналы, но лишь проложил — пути, не более.

Чтобы прямо сейчас освоить силу маны, нужна помощь со стороны.

— А? Подождите! Я не на том уровне! Я в школе…

Асита вспомнила что-то и помрачнела.

Лицо её накрыла тень — она выглядела откровенно подавленно.

Честно говоря, я ляпнул это на горячую голову, без всяких планов, — но лицо у неё было такое серьёзное, что я поспешно добавил.

— Если не хочешь — не надо…

— Делай, Асита.

Кларир оказалась рядом незаметно.

— Ты — маг, признанный мной, Кларир, председателем студенческого совета Академии Прюнар. Делай.

— Кларит…

Кларир резко взглянула на Аситу.

— Если бы ты была лишь красивым лицом, я бы не считала тебя подругой. Я признаю твои способности. Отрицать их — значит отрицать меня.

Сказав это, Кларир чётко зацокала каблуками вперёд. Честно — она была великолепна.

— Асита.

— Хо, хорошооо!

Асита зажмурилась и крикнула.

Я увидел, как уголок губ Кларир чуть тронула улыбка.

Явно хорошая девчонка в душе — почему только ко мне цепляется.

— Пфух!

Что это ещё за звук.

Нелепый звук, разрушивший всю атмосферу, заставил меня обернуться: из груды льда, задыхаясь, выбралась Сор.

Сор сипло переводила дыхание, заметила ближайшую Кларир — и лицо её перекосилось.

— Кларир! Ты посмела попытаться убить меня?!

— Ха.

Кларир покачала головой с вздохом. Я тоже был с ней солидарен.

— Хихихи! Идиоты! Строили из себя героев, а в итоге все подохнете. Всё кончено!!

Сор расхохоталась и ткнула пальцем в дракона.

— Ну же, Простия! Убей всех! Убей их!

Простия… прищурилась с видимым недовольством.

[Заткнись. Человек]

— Что?! Ты… у моего терпения тоже есть предел!

[Что? Жалкая букашка смеет мне угрожать?! Хочешь умереть?!]

Дракон мгновенно рассвирепел, и Сор попятилась назад. Но на этот раз она, видно, разозлилась не на шутку — уступать не стала.

— Что! Я покончу с собой! Тогда тебе тоже будет плохо?!

[Наш договор всё равно закончен. Твоя смерть мне не помеха, но дерзость непозволительна. Скоро дойдёт очередь и до тебя — жди]

— …А? Что?

Пока Сор стояла в ошеломлении, Кларир бросила ей сухо.

— Что? Ты правда думала, что подобное могущественное существо пойдёт с тобой до конца?

— А? А-а?

Игнорируя Сор, застывшую в растерянности, я схватил Аситу за руку и скомандовал.

— Начинаем.

— По, пожалуйста, закройте глаза…

— А, да.

Закрыть глаза.

Неплохо было бы, если бы следом последовал поцелуй, но, к сожалению, обошлось без этого — она просто прислонилась лбом ко мне.

Словно по сигналу, силы Голда и Простии схлестнулись.

[Жалкие существа!]

— Уоооооо!

Сколько они продержатся.

Нужно закончить как можно скорее.

Тонкая синяя нить маны, вытекавшая из тела Аситы, проникла в меня и попыталась двигаться дальше.

Но не двигается.

Почему?

Потому что нить — маны — слишком слабая.

Сила Аситы была достаточно велика.

Не может быть, чтобы это был её предел.

Значит… это из-за того, что она нервничает.

Страх смерти. Давление невозможности ошибиться. В таком состоянии — и это уже само по себе достижение.

Но так дело не пойдёт. Есть ли выход?

Ману, что выпускает Асита, как чужому мне не направить… если бы спокойно сесть и обдумать — нашёл бы способ, но сейчас не до того.

И тут в голове мелькнул один скилл — как молния.

А.

Точно. Он же у меня есть.

«Ой! Кончаю от одного прикосновения!»

На всякий случай поясню: я не имел в виду, что кончил от прикосновения к Асите, это просто название навыка.

Этот скилл, по словам описания, дарует наслаждение.

Если применить слабо — может быть, эффект ограничится лёгким подъёмом настроения?

Я всадил в него почти сотню очков скилла, так что результат непредсказуем.

Сейчас мы касаемся только головами и руками, так что, возможно, эффект окажется слабым.

… Думать некогда.

Каждая секунда на счету.

В полуодурманенной от боли голове принял решение — и активировал скилл только на руку.

И реакция последовала незамедлительно.

— А-и-и?!

С закрытыми глазами я почувствовал, как она залилась густой краской и начала извиваться всем телом.

Она сжала мою руку изо всех сил, но хватка оказалась слабой — пожалуй, её собственной ладони было больнее. Я тут же снял скилл.

— Аа? А?!

Тонкая нить её ки — той, что извивалась от неведомого удовольствия — стала крепче.

Синий поток маны, нить — сначала нить, потом шнур, потом полноценный канал.

Всё получилось.

— Теперь! Асита!

— А! Да, да! Верно! А? Сейчас? А? По, правильно!

Асита растерянно бормотала, но послушалась и двинула ману вперёд — по моим венам, по скрытому во мне пути, о котором я сам не подозревал… и тогда.

Куааааа!

Ощущение было такое, словно внутри меня запустили реактор.

Строка статусов.

Отлично. В строке очков магии теперь есть значение.

Ещё и очки характеристик появились — спасибо тому хаотичному потоку сообщений-квестов.

Раз уж получил — надо использовать.

С защитой покончено, теперь переходим в атаку!

И отложенные очки скилла — туда же, без раздумий!

Вложил всё в силу — характеристики поднялись дополнительно.

Приятный сюрприз.

Теперь скиллы.

Очки скилла — все до единого в Наложение стихий.

Наложение стихий.

— А? Это, это получилось?

— Асита.

Я крепко сжал её руку — сильно, но не больно, — и она тихо ойкнула.

Похоже, ощущения ещё не прошли.

Я посмотрел на неё — лицо в румянце — и сказал.

— Если мы победим — это будет только благодаря тебе.

— А? Да, да…

— Не слушай, что говорит Сор. Твои способности превосходны.

— …

Асита, превратившись в кивающую куклу, отпустила мою руку. Я огляделся.

Силы Голда, Эль и Кларир были… уничтожены.

Погибших, по счастью, не было — но лишь потому, что дракон намеренно оставил их в живых ради забавы.

Войско Голда по большей части состояло из магов. Без магии они превращались в ничто.

Дело не в их слабости.

Дракон Простия просто вне всяких рамок.

Тридцать процентов силы — и, играючи, она растаптывает сильнейших людей. Чудовище.

Впрочем, «чудовище» — слишком скромно.

Это скорее… Бог.

Это слово ей подходит.

Именно поэтому — сейчас.

Я иду убить Бога.

Я иду сжечь Бога.

[Итак. Теперь я передам вас, исполняя договор]

Сссс.

Дракон протянул огромную руку из маны к Голду, Эль и Кларир — я отразил её Пространственным мечом и прыгнул высоко вверх.

— Наложение стихий.

Чири-ли-линь!

В голове автоматически развернулось понимание — как именно применять Наложение стихий.

Результат.

Наложение стихии огня: 0%.

Вывод: огненный меч недоступен.

— …А?

Ну, в общем-то, логично.

Только что открыл канал маны — никакой тренировки со стихиями и близко не было…

… Чёрт.

Вот к чему приводит помутнённая голова…

Куах!

— Кх!

Лапа, налетевшая с такой скоростью, что я не успел среагировать, врезалась в меня.

В самый последний миг я активировал «Знание себя и врага — сто побед в ста битвах» и выжил — но от дикой боли глаза широко распахнулись.

Дзынь!

[Это ещё выдержал?! Мерзкий человечишка! Теперь умр…]

Дон!

Рука Простии снова летит в меня.

Я отбил её мечом, укутанным в рюнар и превращённым в дубину, а затем ещё раз преобразовал рюнар — заострил — и рубанул.

[Ха! Не поможет!]

У-уу!

Дзынь!

[На лапе Простии сосредотачивается мощная мана! Прямое попадание расколет округу надвое!]

Масштаб — просто жуть.

Мне-то ничего, а вот лежащим на земле…

… Честно говоря — где взять голову думать о других, когда бьёшься с таким чудовищем.

Ты живи по совести.

… Да чёрт с ним.

Ладно. Прикрою собой.

[Умри! Чужак!]

Куааах!

Дон!

[А?]

Немного опешил, но мана по природе сродни рюнару — синхронизироваться с ней несложно.

«Знание себя и врага — сто побед в ста битвах» снова меня вытащило.

Третий раз — и вроде бы уже не так больно.

Дзынь!

http://erolate.org/book/137/20537