Готовый перевод My Three Beautiful Vampire Wives can hear my Inner Thoughts / Мои три прекрасные жёны-вампирши слышат мои мысли: Глава 10. Паразит Ривик

Кейн смотрел на Ивиру со странным выражением лица. Что-то внутри него сжалось. Это было тихое, тяжёлое предчувствие. От него затылок напрягся. Ему не нравилось это чувство, ни капельки. И всё же оно усилилось, когда Ивира заявила, что может вылечить старого уродца.

Его глаза сузились.

«Почему это кажется опасным? Почему она звучит так уверенно?»

Ивира тайком усмехнулась, но ничего ему не объяснила. Она лишь снова повернулась к бледному лицу отца. Её движения были медленными и твёрдыми. Белые волосы падали на плечи, как мягкий снег, и она откинула их, прежде чем наклониться ближе к Ривику.

— Отец, поверни лицо ко мне, — мягко попросила она.

Ривик безмолвно повиновался. Паразит осторожно двигал телом.

Ивира взяла его за подбородок и приподняла. Она уставилась прямо на линию его челюсти.

— Твоя челюсть жёсткая, — сказала она. — Мышцы напряжены. Вены внутри дрожат. Это ненормально.

Наблюдая за ней, Кейн не удержался и моргнул.

«Вены челюсти? Дрожание челюсти? Чего?»

Ивира повернула челюсть Ривика в другую сторону.

— Повернись снова.

Ривик повернулся.

Ивира прижала большой палец под его ухом.

— Температура уха слишком низкая, — прошептала она. — Нервы за ним слабые. Они реагируют с задержкой.

Она медленно провела пальцем по краю его уха и нахмурилась.

— С очень большой задержкой, — добавила она.

Губы Кейна дёрнулись.

«Ушные нервы? Задержка? Что за чушь она несёт?»

Ивира положила руку на щеку Ривика.

— Подвигай глазами, — скомандовала она.

Ривик моргнул влево. Затем вправо.

Ивира наклонилась так близко, что Кейн мог видеть отражение её ресниц в глазах Ривика.

— Твои глаза, отец, — произнесла она. — Кровеносные сосуды мягкие. Поток маны в зрачках неравномерен. Внешнее кольцо тускнеет.

Она приподняла его веки большими пальцами.

— Подвигай снова.

Ривик перевёл взгляд вниз, затем вверх.

Ивира хмыкнула.

— Это неестественно.

Кейн уставился на неё. Его лицо ничего не выражало.

«Она... она просто выдумывает всё это, да? Верно? Что это за бред? У зрачков есть кольца маны? Какого чёрта... что она вообще проверяет? Она правда учила медицину?»

Ивира почти закашлялась от смущения. Но решила, раз уж начала, надо идти до конца. И вскоре она начала нажимать в разных местах. Она коснулась висков Ривика. Нажала под подбородок. Провела пальцами вдоль обеих сторон шеи. Проверила пульс на запястьях. Коснулась ключицы. Она даже наклонилась и попросила его выдохнуть прямо ей в ладонь, чтобы понюхать дыхание.

Она отмечала каждую деталь, каждое несоответствие, каждую аномалию.

— Так много проблем, отец, — сказала она. — Твоя кровь циркулирует неправильно. Твою ману выталкивают наружу. Твой дух ощущается пустым. Твои мышцы двигаются без твоего приказа. Твоё сердце борется само с собой. Твоя энергия утекает через кожу. Твои глаза реагируют слишком медленно. Твои нервы вспыхивают странными волнами.

Наконец она отдёрнула руку.

Её выражение лица помрачнело.

— Это паразит, — сказала она.

Кейн застыл.

Его глаза расширились. Сердце пропустило удар. Он уставился на её вьющиеся белые волосы, словно это была какая-то божественная реликвия.

«Паразит? Она реально это сказала? Что? Не может быть. Она, блядь, права? Не может быть, чтобы она догадалась. Она же выглядела так, будто выдумывала всякую хрень всё это время! Как она это сделала?»

Кейн молча стиснул зубы.

«Я провёл сотни лет в старой временной линии, плача на руинах Семьи Муншейд. Я так любил её. Я так скорбел о ней. И всё же я даже не знал, что у неё есть этот крошечный, странный талант к медицине? И ЭТО её метод? Эта безумная чушь?! Этот Сверхбог впечатлён. Как она догадалась?»

Он жёстко высмеивал её в своём разуме.

Он не верил ни единому её слову.

Ивира замерла.

Её глаза дрогнули.

По какой-то неведомой причине она проигнорировала его снисходительный тон и язвительные комментарии.

Её губы медленно разжались.

«Он... любил меня? Двести лет? Он посещал мой разрушенный дом? Он плакал о нас?»

Её руки едва заметно задрожали.

«Я думала, он ненавидит нас. Я думала, он желал, чтобы мы исчезли навсегда... Я даже представить не могла...»

Тем временем Ривик — паразит, прячущийся глубоко внутри Ривика — начал паниковать.

Его душа задрожала.

Мысли закружились вихрем.

«Как? Как она увидела это? Она не использовала магию крови! Она не использовала вампирские искусства обнаружения! Откуда она могла узнать?!»

Невозможно. Невозможно. Невозможно. Как эта маленькая вампирша обнаружила меня?

Паразит задрожал внутри нервов Ривика.

«Магия Заражения Императора Муравьёв-Химер безупречна. Она высшая. Она скрывается в нервной системе. Она зарывается в кровь. Она смывает волю носителя. Ни один маг в Империи Химер никогда не обнаруживал её. Ни один целитель не чувствовал её. Вот почему Императора боялись. Вот почему падали целые империи. Как... как она могла узнать?!»

Но затем паразит успокоился.

«Пф. Даже если она знает, и что с того? Даже если они попытаются выгнать меня силой, я смогу сбежать. Я могу вселиться в другого. Это ничто. Раскрытие ничего не значит, если они не могут убить меня».

Дверь открылась.

Кровавые служанки и рабы вернулись.

Позади них шёл мускулистый мужчина-человек. Его тело было крепким. Вены вздувались. Кожа слабо светилась жизненной силой. Плечи широкие. Грудь твёрдая. Он выглядел так, словно всю жизнь тяжело трудился.

Ривик побледнел.

— Дочь, — слабо сказал он. — Подумай хорошенько. В этом нет необходимости.

Ивира покачала головой.

— Мы должны попробовать, — сказала она. — Мы ещё ничего не знаем. Раз уж необходимое здесь, позволь мне сделать это для тебя, отец.

Ривик сглотнул.

Вернее, сглотнул паразит, контролирующий его.

— Хорошо, — сказал он. Но мысленно ухмыльнулся.

«Попробуй. Давай. Ты провалишься. Тебе не коснуться магии заражения. Я впечатлён, что ты поняла, что внутри твоего отца паразит, но это магия Императора Муравьёв-Химер. Вам, жалким пользователям магии, не удалить её».

Человек опустился перед ней на колени.

— Госпожа Муншейд, — произнёс он.

Ивира подняла руку. Магия крови окутала её ладонь. Свечение было мягким и красным. Человек почтительно склонил голову, не подозревая, что произойдёт дальше.

Кейн наблюдал, широко раскрыв глаза.

Рука Ивиры двинулась.

Мягкий разрез ветра.

Быстрая вспышка красного.

Шёпот магии.

Голова человека упала.

Кровь брызнула фонтаном. Она взорвалась в воздух, в комнату, на пол, на Кейна, на Ривика. Она тяжёлыми багровыми волнами выплеснулась на лицо Ривика.

Кейн отступил назад.

Кровавые служанки ахнули.

Ривик смотрел остекленевшим взглядом.

Кровь, покрывшая лицо Ривика, начала впитываться в его кожу.

Кейн затаил дыхание.

Ивира спокойно наблюдала.

Паразит ждал.

Ничего не происходило.

Ни единой реакции.

Ни единого подёргивания.

Ни малейшей ряби изменений.

Ривик с облегчением выдохнул.

Паразит рассмеялся в его разуме.

— Ха-ха... дочь, — тихо сказал Ривик, — спасибо. Но, как видишь, моя болезнь... очень сильна. Нет ничего...

Его слова оборвались.

От его кожи пошёл пар.

Тонкие струйки белого тумана закурчавились вверх и обвились вокруг его щёк. Плечи затряслись. Глаза вылезли из орбит. Зубы сжались.

У Кейна отвисла челюсть.

Зрачки Ивиры сузились, как ножи.

Ривик внезапно застонал.

— А-а... а-а-агх... а-аАРРРГХ—!!

Он схватился за голову.

Пальцы впились в скальп.

Спина резко выгнулась дугой.

Вены на лице вздулись.

Они пульсировали под кожей, как живые черви.

Руки тряслись.

Горло раздулось.

Тело скрутило внутри гроба.

— АААРРРГХХХ—!!

Крик пронзил комнату.

Он отдался эхом.

Он разорвал воздух.

Он пробрал кровавых рабов до костей.

Ривик ударил руками по гробу.

Позвоночник выгнулся назад.

Шея вытянулась в агонии.

Глаза закатились.

Всё его тело билось в конвульсиях.

— Что... что это... АААГХ... АГХХХ—!!

Паразит внутри него запаниковал.

«Нет! Этого не должно происходить! Эта кровь — как?! Как она сжигает меня?! КАК?!»

Вены Ривика снова вздулись.

Плоть ходила ходуном.

Кожа вздувалась и опадала, словно под ней что-то ползало.

Он царапал лицо.

Лягался.

Кричал.

Ивира смотрела холодными, острыми глазами.

Боль достигла пика.

Ривик внезапно распахнул глаза и уставился на неё.

— Ты... ты... проклятая... ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ!! — закричал он.

...

http://erolate.org/book/1370/176526