Готовый перевод S*ave Knight of the Elves / Рыцарь, ставший рабом эльфов: Глава 1

Глава 1. Пролог: Пленник эльфов.

Тело было словно налито свинцом.

Две руки, сжимавшие рукоять меча, едва шевелились.

— Чёрт возьми, — вырвалось у меня.

Меня не раз предупреждали, чтобы я избегал грубых слов, но в этот момент, кажется, можно было себе это позволить.

— Где, мать их, подкрепление, которое должно было прийти?!

— Давно сбежали, поди! Чёрт, остались только мы!

— И как нам сдерживать этих монстров?! Проклятые ублюдки, бросили нас всех!

Голоса рыцарей били по ушам.

Это были крики ярости и отчаяния, которые могли издать только те, кого предали свои же союзники и окружили враги.

Да, нас предали. Наши же, люди. Королевская семья и военное командование, которым мы клялись в верности, отвернулись от нас. И теперь нам предстояло быть схваченными врагами и позорно униженными.

— Похоже, их силы на исходе.

— Я слышала, они победили военачальницу Ардену. Но теперь у них не осталось даже сил, чтобы сопротивляться.

Ко мне приближались женщины-рыцари с длинными, вытянутыми ушами, совсем не похожими на круглые человеческие.

Эльфы.

Раса, известная своим невероятно долгим сроком жизни и поразительной красотой.

Они любят леса и деревья.

Их общество закрыто, они строго запрещают любые контакты с другими расами. Они обожают всё милое и прекрасное, не едят мяса, стремятся жить в гармонии с природой. Говорят, они ценят мир и вечность.

Но в этот день все мои представления об эльфах рухнули.

— Кха!

— Отступаем! Отступаем!

Эльфы, вооружённые до зубов, начали сокрушительное наступление. Окружённые и преданные своими же, наши солдаты бросали оружие и сдавались.

Они добровольно становились рабами эльфов.

Понимая, что вернуться живыми уже не удастся, они решили сдаться, лишь бы сохранить себе жизнь.

Говорили, что даже воинственные эльфы, любящие войны и сражения, милосердны к военнопленным. Их страна, Эльфийское королевство, строилась на системе рабства. Военнопленные считались ценными рабами, рабочей силой, и потому с ними обращались с относительным уважением, пока их не отправляли на невольничьи рынки.

— Всем отступать! Я останусь прикрывать! — крикнул я своим подчинённым.

— Мы не можем! — закричали они в ответ. — Разве мы не поклялись жить и умереть вместе?!

Я был благодарен их товариществу. Но сейчас не время было для проявления верности. Я искренне хотел, чтобы они бросили меня и бежали.

— После битвы с военачальницей Арденой я три дня и три ночи сражался без отдыха, — сказал один из эльфов.

— Похоже, он выдохся. Даже меч толком поднять не может. Даже если его называют одним из Семи Мечей Королевства, у физической выносливости есть предел.

Эльфийские рыцари приближались.

Рыцарский орден Хеленвуд.

Элитное подразделение Эльфийского королевства, состоящее из подчинённых той самой Ардены, которую я победил в поединке.

Похоже, они решили отомстить за унижение своего командира. Как и мои люди, эльфы отличались преданностью. Наверняка последние дни они загоняли меня в угол, чтобы схватить и привести к Ардене.

— Я Юсин Гиллиард, один из Семи Мечей Королевства Валуа! Даже если моя душа отправится в Валгаллу, я не дам вам, демонам, так легко меня прикончить!

Я сорвал шлем и выкрикнул это.

Эльфы крепче сжали рукояти своих мечей.

Десятки эльфийских рыцарей атаковали меня по очереди, истощая мои силы.

Не хочу признавать, но不得不承认 — эльфийские рыцари были профессионалами войны. Они прекрасно знали, как сломить противника. Их тактика была отточена в бесчисленных битвах. В итоге, после полудня непрерывного боя, я, обессиленный, был взят в плен.

— Полдня продержаться…

— Схватить одного из Семи Мечей Королевства — это уже победа.

— Из-за этого человека столько наших товарищей ранено, что их хватило бы, чтобы заполнить целый лес. Это не победа. Но хорошо, что мы его всё-таки поймали.

Эльфийские рыцари смотрели на меня, лежащего без сил, и переговаривались.

Затем на меня надели наручники.

Похоже, это были специальные кандалы, подавляющие поток маны в теле. И без того измождённое тело стало ещё более вялым.

— Убейте меня! — крикнул я, выдавливая последние силы перед тем, как потерять сознание.

Эльфы не отреагировали. Они, кажется, ждали приказа сверху.

Люди проиграли.

Война началась из-за человеческой жадности, но победу одержали эльфы. Тысячи пленных людей, включая меня, стали рабами эльфов.

http://erolate.org/book/1376/176863