Готовый перевод S*ave Knight of the Elves / Рыцарь, ставший рабом эльфов: Глава 4

Юсин и его спутники прибыли в Памплону через два дня после пересечения Аквитанских гор.

Их собирались выставить на аукцион.

Услышав, что их продадут на невольничьем рынке, Юсин глубоко вздохнул.

Он думал, что после попадания в другой мир прошёл через все возможные невзгоды, но, оказывается, было ещё куда падать. Это было всё равно что осознать, что под тем дном, которое ты считал дном, есть ещё один подвал.

— Чокеры на ваших шеях — это магические устройства, которые от одного сигнала превратят ваши головы в кашу. Не хотите стать кашей — лучше ведите себя смирно.

Сказал эльф, который, по-видимому, отвечал за рабов, выставляемых на аукцион.

Какой же мерзавец.

В противоположность его прекрасному лицу, характер, казалось, был прескверным.

Юсин и его спутники, коснувшись чокеров на своих шеях, оценили реакцию. Говорят, это магические устройства, которые эльфийское королевство надевает на рабов. Судя по тому, что в маленькомчокере была заключена магия молнии, это, похоже, была не ложь.

— Вот же дерьмо.

Юсин честно высказал то, что было у него на душе.

Кто бы мог подумать, что он станет рабом.

Да ещё и в эльфийском королевстве Либерия.

Если бы Мартин Лютер Кинг увидел это сейчас, он бы, наверное, разбил молотком лбы этим эльфам-расистам.

— Интересно, кто нас купит…

— Раз уж так вышло, надеюсь, меня купит какая-нибудь сексуальная эльфийская госпожа.

— А как насчёт доброй, как мама, эльфийки постарше? Чтобы она заботилась обо мне всю жизнь, до самой смерти. Пела бы колыбельные или читала сказки на ночь.

Его подчинённые, казалось, уже смирились с судьбой.

Они уже пересекли границу.

Место, где они находились, — эльфийское королевство Либерия.

С того момента, как они пересекли границу в Аквитанских горах, шансы на побег были равны нулю. Против эльфов, которых называли народом леса, у них не было ни единого шанса снова пересечь Аквитанские горы и вернуться в королевство Валуа.

«Тот эльф, которого мы встретили, сказал, что это Памплона. Памплона. Я слышал, что это большой город в эльфийском королевстве, который специализируется на работорговле».

Он слышал.

Но он и не мечтал, что попадёт в этот город, да ещё и в качестве раба.

Для какого же «использования» их продадут? По словам эльфа, который их сюда доставил, рабы, продаваемые на этом аукционе, — это не просто товар для извлечения рабочей силы.

Это, конечно, немного обнадёживало…

Но от этого их мрачное положение не менялось.

— Блядь.

БА-БАХ!!!

Он ударил ногой по железной решётке.

Но это была не обычная решётка, и, кроме громкого звука, не было и намёка на то, что она сломается.

В настоящее время около 20 человек были заперты в клетке. Обращение было как со скотом. Их, запертых в огромной клетке, ждала лишь участь быть выставленными на сцену в порядке очереди.

Снаружи стало шумно.

Множество эльфийских голосов. Похоже, аукцион начался.

— К-командир!

— Что теперь с нами будет…

На слова подчинённых Юсин ответил:

— Молитесь, чтобы вас купил хороший хозяин.

Но, говоря это, Юсин не переставал осматриваться, ища способ сбежать.

Есть ли способ?

Юсин, почёсывая чокер на шее, старался не терять надежды даже в этой безвыходной ситуации. Однако в этом аукционном зале, кишащем эльфами, ничего нельзя было поделать. Их ждала та же участь, что и других рабов, которых по очереди выводили на сцену.

Эльфийское королевство Либерия было известно тем, что в нём процветало рабство.

В отличие от человеческих государств, где рабство существовало тайно, в эльфийском королевстве оно было узаконено. Государство само управляло рабами и даже поощряло эту культуру.

Потому что эльфийскому королевству нужно было увеличивать население, даже за счёт рабов, и для управления страной сильно не хватало рабочей силы. Поэтому они даже развернули бизнес по превращению всех военнопленных в рабов и их распространению по всей стране.

— Похоже, они будут в самом конце.

Сказал Виллен.

На его слова Летиция, стоявшая рядом с отцом и наблюдавшая за сценой, открыла рот.

— Похоже на то. Хотелось бы, чтобы они вышли побыстрее…

— Не нужно торопиться. Просто спокойно жди.

Виллен не думал, что среди собравшихся, как тучи, на аукционе аристократов найдётся кто-то богаче него.

Владения Виллена, леса Сантандер, славились одним из самых больших богатств в эльфийском королевстве Либерия. Он был уверен, что сможет заполучить приглянувшегося ему человеческого мечника, даже если все аристократы, собравшиеся на аукционе, объединятся.

Он собирался выложить столько, что его владения пошатнутся. Потому что он хотел заполучить его любой ценой, даже если придётся пойти на жертвы.

«Но почему здесь полководец Ардена».

Виллен заметил в толпе Ардену.

Великолепные светлые волосы.

И ясные зелёные глаза.

Прекрасная эльфийка с кожей, белой, как снег, свысока смотрела на сцену.

— Это не твоя подруга?

Спросил Виллен.

Рядом с Арденой стояла девушка, похожая на её младшую сестру.

Младшая сестра полководца Ардены, Алонне Валенсия. И Алонне, и Летиция учились в Академии «Бриа». Алонне была так похожа на свою старшую сестру Ардену, что её можно было узнать с первого взгляда.

— Она мне не подруга. Неудачница, которая до самого выпуска так и не научилась использовать Мана-блейд. Вам, отец, не о чем беспокоиться.

— Хм, похоже, мана не благоволит ей. Ну да, не могут же все сёстры быть гениями. Если бы в лесах Валенсии рождались только гении, это было бы несправедливо.

Виллен кивнул.

Леса Валенсии уже породили несравненного гения — Ардену Валенсию.

Высшие эльфы-аристократы в шутку поговаривали, что старшая сестра Ардена забрала себе весь талант и потенциал, который должен был достаться младшей сестре Алонне. Потому что, в то время как Ардена стала самым молодым полководцем в эльфийском королевстве, её младшая сестра Алонне была настолько бездарна, что её чуть не оставили на второй год в Академии.

— Итак! Теперь мы начинаем самый большой аукцион! Как вы, уважаемые аристократы, собравшиеся здесь, уже слышали, сегодня на аукционе выставлен очень редкий товар из королевства Валуа!

Закричала женщина-ведущая.

Красавица с распущенными светлыми волосами, приковав к себе взгляды публики, повысила голос. В отличие от механического тона, которым она продавала других рабов, в её голосе звучала горячая страсть.

Сердце аукциониста, естественно, начинает биться чаще, когда на аукцион выставляется дорогой товар. Ведущая не сомневалась, что человек, который сейчас поднимется на сцену, будет продан за такую огромную сумму, что это станет венцом её карьеры.

— Быстрее поднимайся на сцену!

— Блядь, можно же просто сказать, зачем толкать.

— В случае неподчинения приказу, я немедленно активирую чокер!

— Попробуй. Зрителям наверняка понравится смотреть, как на сцене голова раба превращается в кашу.

— Кх!

Юсин, переодетый в чистую одежду, поднялся на сцену.

В мгновение ока публика отреагировала.

Эльфийские аристократы, наблюдавшие за сценой, с предвкушением в глазах уставились на него.

Мечник шестой ступени. Рыцарь из королевства Валуа, победивший полководца Ардену. Один из Семи Мечей Королевства. Мужчина с редкими на континенте чёрными волосами и чёрными глазами. И девственник. Всё это были черты, которые до предела повышали цену мужчины по имени Юсин Гиллиард.

— Дамы и господа, это Юсин Гиллиард, рыцарь из королевства Валуа и искусный воин, известный как один из Семи Мечей Королевства! Уверен, вы все и так прекрасно осведомлены, так что я опущу объяснения и сразу же начну аукцион!

Длинные объяснения были ни к чему.

Ведущая, воспользовавшись накалившейся атмосферой, начала основной аукцион.

— Итак, минимальная ставка — 1 миллиард эфира.

На слова ведущей некоторые аристократы в ужасе раскрыли рты.

Минимальная ставка — 1 миллиард, что это вообще за аукцион? Это было сделано для того, чтобы отсеять аристократов с относительно небольшим состоянием.

— 1 миллиард 30 миллионов!

— 11 миллиардов!

— 12… 13 миллиардов!

Аристократы поднимали свои номерки.

Ведущая, зорким взглядом отслеживая их, повышала цену.

Юсин, наблюдавший за этим смехотворным аукционом со сцены, пробормотал: «Это же больше, чем всё моё состояние». Упорство эльфийских аристократов, желавших его заполучить, было до жути настойчивым.

Может, так же себя чувствовали эльфы, которых в прошлом продавали в рабство работорговцы? Может, это и есть сострадание к ближнему? Юсин почувствовал отвращение к самому рабству. И ему захотелось разбить лица и ведущей, и зрителям, которые так азартно кричали.

— 30 миллиардов!

Пока он, в наручниках, наблюдал за безумной реакцией публики, один возглас заставил всех замолчать.

Целых 30 миллиардов. За одного раба — 30 миллиардов. От такой огромной суммы, названной мужчиной средних лет, публика была ошеломлена.

Мужчина с усами.

Виллен Сантандер. Владелец лесов Сантандер и один из богатейших людей в эльфийском королевстве Либерия. Он, считая, что поставил точку в этом аукционе, с улыбкой победителя посмотрел на публику. В его взгляде читалось высокомерие: «Ну, кто больше?».

— 31 миллиард! 31 миллиард!

Крикнул какой-то эльф.

На этот возглас Виллен с презрением ответил:

— 35 миллиардов айтера. Я немедленно выплачу эту сумму из средств, хранящихся в банке Иггдрасиль.

Виллен, протянув обе руки в шёлковых перчатках, обратился к ведущей и ко всей публике.

Он подавил аристократов своим богатством.

Юсин, увидев в глазах эльфа средних лет блеск сильной жадности, цокнул языком.

Кто бы мог подумать, что меня будет домогаться старый эльф. Наверное, он узнал, что у меня довольно упругая задница от верховой езды. Иначе с какой стати он бы выложил 35 миллиардов эфира.

— 35 миллиардов!

— Боже мой. Не зря его называют «Золотым Сантандером».

— Какой бы ни был рыцарь шестой ступени, но тратить миллиарды на одного раба…

Высшие эльфы-аристократы отступили.

Даже продав всё имущество, которое они могли быстро реализовать, они не смогли бы собрать такую сумму.

Обычные эльфы, пришедшие просто посмотреть на аукцион, и говорить нечего. Они, глядя на Виллена, выложившего 35 миллиардов за одного раба, оживлённо перешёптывались. Их реакция была: «Как можно потратить 35 миллиардов?», «Насколько же он его хотел».

— 35 миллиардов! Есть ли кто-то, кто даст больше?

Спросила ведущая.

Но, казалось, она уже считала, что всё решено.

Ведущая, опытная в аукционах, предполагала, что его заберут леса Сантандер, известные своим богатством.

— 40 миллиардов.

В тот момент, когда все уже думали, что хозяином Юсина Гиллиарда станет Виллен Сантандер, одна женщина подняла свой номерок.

Это была женщина, которая тихо наблюдала сзади Виллена и Летиции.

Ардена Валенсия.

Полководец эльфийского королевства Либерия, она лично подняла свой номерок и назвала сумму, превышающую ставку Виллена. От такого неожиданного участия полководца атмосфера в аукционном зале снова накалилась.

— 40 миллиардов…! 40 миллиардов!

Закричала ведущая.

http://erolate.org/book/1376/176866