Готовый перевод My Hero Academia: Restless Gambler / Моя геройская академия: Неугомонный игрок: Глава 9.2 - Начало

И пока я тренировал свои способности, я получил новое уведомление, которое вызвало у меня прилив возбуждения.

____________________________

Вы получили 5 уникальных способностей! +1 слот активных способностей

____________________________

Простое предложение, от которого по позвоночнику пробежали мурашки. Быстрая проверка показала, что я действительно получил еще один слот способностей. Хотя я и не так пунктуален, как ожидал бы от потусторонней гачи, я приму это благодеяние без жалоб.

Новый слот для способностей открывал множество новых возможностей для экспериментов, или открывал бы, если бы все мои способности имели синергию. Форма атаки и импульс, конечно, есть, но было бы просто тратить много энергии на то, чтобы превратить меня в скилового спидстера, который не может делать точные повороты и нуждается в прилично длинном прямом пути, для создания импульса. Тем не менее, в кои-то веки все наладилось.

⚀-⚁⚂⚃-⚄--⚅--⚄-⚃⚂⚁-⚀

Дни проходили довольно быстро, пока мы с Тогой готовились к поступлению в Академию. К счастью, в кои-то веки мне повезло, что Тога была на достаточно раннем этапе своей карьеры, чтобы невозможно было отследить ее преступления, и единственным человеком, который знал ее настоящую внешность, был Гиран, который помог ей подделать некоторые другие сертификаты, необходимые ей для поступления, из-за ее проблемного прошлого. То, что она была двойником, очень помогло.

Большую часть дня я проводил, практикуя свои способности или концентрируясь на повышении энергетического запаса, а также помогая наставнику Тоги. Несмотря на то, что я не вел себя так, как подобает, и несмотря на род занятий, я входил в сотню лучших в стране по академическим показателям и даже выиграл несколько соревнований в первый год обучения в школе, прежде чем стал заниматься преступной деятельностью.

По стечению обстоятельств это был самый несчастный год в моей жизни, так что...

В любом случае, я не боялся вступительных экзаменов в старшую школу, и единственное, что отличало этот мир, предмет истории, а все остальные предметы были относительно неизменны.

Медленно тянулись дни, пока наконец не наступил тот самый важный день - вступительный экзамен.

Мы с Тогой шли к Академии, держась за руки, по ее просьбе. Хотя мы договорились сохранить наши отношения в тайне, я позволил ей это сделать, так как, похоже, она была счастлива, а я мог легко сыграть на этом. К тому же, мне нравится баловать своего маленького кровавого гремлина.

А академия была большой, один только кампус был больше, чем некоторые университеты, а гигантское главное здание уморительно напоминало букву H, как у Героя.

Когда мы подошли ближе, Тога с сожалением отпустила мою руку. Рядом с нами шло множество людей,

- Эй-эй, Хакари-кун, думаешь, у меня получится? - спросила она, дергая меня за рукав, когда я улыбнулся ей в ответ.

- Не волнуйся, у тебя все получится, я не думаю, что у тебя есть реальная возможность провалиться. Поверь мне, если ты можешь надрать мне задницу, то легко сможешь справиться и с этим экзаменом, так что верь в себя, ладно? - Услышав мои слова, Тога улыбнулась.

- Ун! Дос?

О, подождите, точно, анимешные девочки иногда так соглашаются.

Итак, академия на подходе!

⚀-⚁⚂⚃-⚄--⚅--⚄-⚃⚂⚁-⚀

Ну, письменный экзамен прошел, я бы сказал, неплохо.

Было чертовски скучно, но в то же время чертовски легко. Как и ожидалось, ведь я снова поступаю в среднюю школу, я мог бы решить экзамен за половину времени и все равно получить почти идеальный результат. Только раздел истории меня подвел, поскольку я точно не тратил время на изучение новейшей истории этого мира, и будь я проклят, если запомнил много из истории Мга.

После скучного экзамена, нас отправили в аудиторию для подготовки к экзамену, где Представитель Мик объяснял нам суть экзамена. Честно говоря, он был громким, но обладал харизмой, так как объяснял экзамен в доступной форме, но я обращал внимание только на самые важные части.

Я чертовски устал, и потому, что был по-прежнему тяжело ранен, и потому, что берег силы для экзамена. Благодаря Продолжению боя (да благословит Господь этот прекрасный перк) я знал, что во время боя это не будет иметь значения, но это не меняло того, как тяжело я себя чувствовал.

Но, резюмируя его слова, скажу, ищите и уничтожайте роботов-злодеев и избегайте здоровяка номер 0, потому что он того не стоит.

Когда я наполовину отключился, как раз в тот момент, когда я вспомнил, что машинист начал рассказывать о том, что академия, видимо, допустила опечатку или что-то в этом роде и что очень разочарована или что-то в этом роде. Короче говоря, какое-то заносчивое снобистское дерьмо, наверное.

Я также слышал, как он отчитывал Деку за то, что тот слишком много бормочет и не воспринимает все всерьез, я и забыл, каким засранцем он был до экзамена.

Я просто закрыл глаза и опустился на свое место, когда, очевидно, настала моя очередь ловить бродягу. Его палец внезапно указал на меня.

- И ты! Если ты собираешься спать, то делай это дома! Если ты не хочешь серьезно относиться к этому экзамену, тебе лучше сразу уйти

- А? Что за хрень выложил этот ублюдок? Он что, хочет остаться без ног, что ли?

Я устремил на него свой взгляд после того, как он потревожил мой сон.

- Может, это ты должен отнестись к этому серьезно, для начала вытащи эту огромную палку из своей задницы, с ней будет трудно бороться, когда она так глубоко внутри тебя, - Единственное, чего нельзя делать с мужчиной, это прерывать его, ставя в центр внимания. Я навсегда калечил людей за гораздо меньшее.

Я слышал, как некоторые люди хихикали, но мне было все равно. Если вы не можете запомнить чье-то имя, то не беспокойтесь о нем.

Я увидел, как Машинист остолбенел, поправляя очки. Иди сядь на свою механическую задницу и выпей немного бензина, дизельный мальчик.

- Уверяю, у меня нет-! - Его прервал вмешавшийся представитель.

- ЭЙ, ЭЙ! ДАВАЙТЕ ПОТИШЕ, ЛАДНО? - Черт, он был громким. По крайней мере, он заставил подлого дизельного пьяницу вернуться на свое место.

И я вернулся к своему отдыху, немного более взволнованный, чем раньше. Но это было нормально. По крайней мере, я смогу выплеснуть все свое недовольство на этих фальшивых злодеев на самом интересном этапе вступительного экзамена.

На моих губах появилась ухмылка.

- Не могу дождаться.

A/N: Хакари наконец-то заработал свой второй значок - слот способностей. Он заработал свой второй слот способностей. И когда у него появятся способности, работающие в тандеме, это будет очень полезно. А Фазовый сдвиг сам по себе уже значительно увеличил его силу благодаря тому, что соответствует своему названию - способность элитного уровня.

Как и следовало ожидать, экзамен не станет для Хакари испытанием, ведь он так старательно выверяет все, что в нем заложено. Насколько сильно он испортит экзамен, пока неизвестно. Но одно можно сказать. Он получит несколько сочных роллов.

А еще бедный Хакари вечно ловит бродячих животных.

http://erolate.org/book/139/22905