Готовый перевод The Caretaker of Otherworldly Tenants / Управляющий общежитием для гостей из других миров.: 15 Глава

Динь-Динь.  

Вдруг я услышал дверной звонок и неспеша пошел к двери, чувствуя тяжесть в животе.  

"Чем я могу вам помочь?" 

Я спросил у двух мужчин, стоящих передо мной в строительных униформах и кепках, натянутых на их лица. 

Моя первая мысль в ту короткую секунду заключалась в том, что их послал профессор Маркел, чтобы проверить что-то еще в доме.  

Потом я заметил клыки и огненные глаза, когда один из них посмотрел на меня. 

Демоны.  

Кровь в моих жилах стала ледяной. Как они прошли контрольно-пропускные пункты? Когда?  

Сотня вопросов пронеслась в моей голове за долю секунды. Когда я собирался повысить голос, чтобы предупредить Кресту, к моему горлу был поднесен обсидиановый и украшенный драгоценными камнями кинжал, чтобы заставить меня замолчать.  

"Молчи, человек. Мы не за тобой. Дай нам Варказ, и ты останешься жив." Сказал демон.  

Я тяжело сглотнул. Это демоны, которые видимо стоят на той стороне, что развязала войну, унесшую жизни миллионов.  

Я был всего лишь парнем из Японии, у которого вообще не было боевой подготовки.  

Что мне нужно делать в такой ситуации?  

"Или просто отойди в сторону. Она наверху, не так ли? Просто дай нам пройти, мы сделаем свое дело и уйдем." Предложил другой, как будто он пытался сделать мне выгодное предложение. 

"Акира? Кто там?"  

Голос, от которого у меня встали волосы дыбом, принадлежал Энджи. Она спустилась вниз по лестнице и ахнула. Демоны у двери сразу потеряли ко мне интерес и попытались пройти в дом. 

"Черт побери…" Пробормотал я себе под нос. "Вы не тронете моих жителей ни за что!"  

Они удивились. Возможно, они не ожидали, что я буду сопротивляться.  

Я воспользовался их удивлением, чтобы ударить своим телом одного из них и прижал его кинжал к стене.  

Другой попытался протиснуться мимо меня, но дверной проем уже был переполнен. К счастью, ни один из них не был так силен, как Креста. Но мы трое застряли в клубке. Чтобы удержать их от входа, потребовалась каждая унция моей силы.  

"Энджи, беги! Уходи отсюда и забери Кресту!" 

Она в шоке уставилась на меня, застыв на месте.  

"Жалкий человек!"  

Демон, за талию которого я ухватился, начал бить меня локтем по затылку. Мое зрение вспыхивало белым с каждым ударом, угрожая лишить меня сознания. Но мне пришлось продержаться, пока Энджи не сбежала.  

"Я-я не могу просто оставить тебя!" Воскликнула Энджи.  

"Изменение планов."  

Демон схватил меня и прижал холодный металлический наконечник своего кинжала к моему сердцу. "Твоя жизнь за его!"  

Выражение глаз Энджи сказало мне все, что мне нужно было знать. Она собиралась снова бросить свою жизнь, как она почти сделала с Крестой.  

Как бы мне ни нравилась жизнь, я пообещал ей помочь.  

"Эти убийцы преследуют меня. Я полагаю, было слишком наивно надеяться, что они не последуют за мной в этот мир" Сказала она, опустив плечи, как будто смирилась со своей судьбой.  

Я так хотел быть сильнее, но все, что я мог сделать, это выдувать горячий воздух из моей задницы.  

"Просто беги, черт возьми - ты заслуживаешь шанса жить. Перестань корить себя за то, что ты сделала на войне. Тебя называют предателем, но я думаю что ты герой! К-кроме того ... я ... по какой-то причине , я просто хочу сказать... я все еще хочу заняться с тобой сексом!" Крикнул я. 

Слезы потекли по ее щекам, как будто жар коснулся ее лица. "Как я должна уйти, услышав это? Я не хочу, чтобы тебе было больно…"  

"Здесь пострадают только демоны у двери!"  

Легкий порыв ветра пронесся мимо меня, и я был освобожден из удушающего захвата. Оба демона были пойманы Крестой.  

"Извините за опоздание. Еще двое пытались проникнуть из кухни." Убийца из семейства кошачьих подняла их обоих за воротник.  

Она зарычала на них с яростью, которую я никогда раньше не видел, но все это выглядело естественно для кого-то ее рода деятельности. 

"Не задирай их слишком сильно. Я должен сообщить об этом профессору Маркелу" Сказал я вовремя, прежде чем она выпотрошила того, у кого был нож.  

Энджи схватила меня сзади и чуть не сбила с ног.  

"Пожалуйста, пока не уходи." Сказала она.  

"К счастью для тебя." Начал я. "Люди в этом мире любят держать свои телефоны в кармане." 

Спустя всего несколько минут после окончания разговора профессор Маркел и то, что я мог описать только как небольшая армия, заполонили кольцевую развязку около нашего дома.  

Вызвали даже танк и два апача.  

"Разве это не чрезмерная реакция?" Кричал я, перекрикивая звук вращающихся лопастей вертолетов и двигателей танка.  

Профессор, похоже, так не думал. Он пожал плечами, когда махнул солдатам. Они схватили четырех связанных демонов, на которых сидела Креста.  

"Я не знаю, как они прошли через наши контрольно-пропускные пункты, но будь уверен, мы усилим безопасность и обновим протоколы. Мы также проверим аркаду, где, как ты думаешь, Креста их почувствовала. Забавно, как все вышло... убийца демонов... арендатор убивает убийц, которые охотились за жизнью другого арендатора" Сказал профессор Маркел.  

"Как вы думаете, король Таркоса знал, что это должно произойти?" Спросил я.  

"Трудно сказать…" Профессор задумчиво потер подбородок. 

"Не совсем тот, кого можно прочесть только по выражению лица. Я сомневаюсь в его выборе как провителя, но его намерения, несомненно, направлены на всеобщее благо." 

Он и солдаты ушли так же быстро, как и пришли. В общежитие вернулось относительное спокойствие.  

Какой сюрреалистический момент. Всего мгновение назад моя жизнь была в опасности. Но теперь это была моя реальность.  

"Спасибо, что помогл." Я похлопал Кресту по голове. "Я считаю, что кто-то тоже, должен что-то сказать." 

Энджи сцепила руки вместе и тихо покорно сказала: "Спасибо вам обоим. Никто никогда раньше не рисковал своей жизнью ради меня."  

"Я сделала это только для того, чтобы спасти Акиру. Я все еще не доверяю демонам. Но спасибо тебе за то, что ты не поджала хвост и не убегала. Если бы только из-за твоих жирных сисек Акира бы пожертвовал собой, мне бы пришлось тебя убить." Креста надулась, но по подергивающимся ушам я мог сказать, что она тоже рада за безопасность Энджи.  

Энджи подошла к Кресте, возвышалась над ней. Несмотря на разницу в росте, было ясно, кто сильнее. Затем Энджи взяла Кресту за руки, чтобы обнять.  

"Э-эй! Перестань быть такой дружелюбной! Ты мне все еще не нравишься!" Креста вырывалась из ее рук.  

"Мои сексуальные предпочтения также распространяются на женщин. Я более чем открыта для секса втроем, чтобы… улучшить нашу дружбу." Энджи усмехнулась.  

"Ты могла бы быть первым демоном, который когда-либо вот так напал бы на Кресту." Я вздохнул.  

Тем не менее, первый шаг к тому, чтобы они стали друзьями, был вроде как сделан. 

http://erolate.org/book/1405/178481