Готовый перевод How to Steal the Protagonists Woman / Как украсть девушку главного героя: Глава: Школа Гроба Героя (4-17)

Как только коричневое Свечение исчезло, я поспешно начал осматриваться по сторонам.

«Сон Су А!»

Даже не думая о том, что сам был в опасности, я сразу же вперился взглядом в то место, где находилась Сон Су А.

И постепенно в мое Поле зрения попала девушка.

Как только я увидел вдалеке Сон Су А, которая пристально смотрела на меня и с облегчением вздыхала, я тоже смог вздохнуть с облегчением.

«Фух...»

[Сейчас не время расслабляться.]

«А!»

Убедившись в безопасности Сон Су А, я тут же начал быстро оглядываться, оценивая ситуацию.

Чудовище, стремительно мчавшееся на меня, никуда не делось, но количество Нападавших заметно сократилось.

Я предположил, что в момент активации ловушки Демонической Энергии некоторые из них были Перенесены куда-то в здание Эврики, превращенное в Подземелье.

Даже состояние оставшихся Нападавших было далеко от нормального.

— Кха... Противо-противоядие! Снятие Отрицательных Статусов!

— Сначала те, кто попал под Сон, а не под Яд!

— Проклятье, Ублюдок, попавший под Сон — это наш Целитель!

Если раньше царило смятение, то сейчас начался настоящий хаос.

Нападавшие, пораженные различными Состояниями, суетились в поисках Целителя.

Это был идеальный шанс.

Если до этого момента мы были в кризисе, то теперь инициатива снова перешла к нам.

Но было кое-что, что меня беспокоило.

«Сон Су А тоже могла попасть под Состояние! Нужно лечение!»

[Я проверила Сон Су А! Сначала вы должны разобраться с врагом, который несется на Хранителя!]

Услышав крик Армонии, я пришел в себя, и передо мной предстало Чудовище, уже подбежавшее вплотную.

— --__---!!

— Твою мать!

Расстояние сократилось настолько, что попытка выстрелить из Лука, скорее всего, привела бы к провалу.

Я выкрикнул в Устройство Связи:

«Не Стрелу, а Пулю!»

[Да!]

Сразу после ответа Армонии в моей правой ладони оказалась одна Пуля.

Но в то же время Чудовище уже было прямо перед моим носом.

Инстинктивно я поднял руку, пытаясь заблокировать атаку Чудовища.

Хрусть!

— Кх! Ты что, бешеная псина?!

Вместо того чтобы ударить лапой, Чудовище вцепилось зубами в мою левую руку, которую я поднял для Защиты.

Почувствовав резкую боль от неожиданной атаки и не в силах толком ответить, я услышал вдалеке крик, зовущий меня.

— Господин Сон Сухо Гроба!!

Так продолжаться не могло.

Как бы ни склонялась чаша весов в нашу сторону, если я продолжу идти на поводу у противника, был риск упустить с трудом захваченную победу.

Превозмогая острую боль, я вытянул правую руку к переносице Чудовища, которое пыталось разгрызть мою левую руку, и открыл Рот.

— Выдержи-ка и это, Ублюдок!

Бах!

— --__---!

Чудовище, получив мою Пулю прямо в переносицу, обхватило голову обеими руками и повалилось навзничь.

Глядя на него, корчащегося в муках, я невольно стиснул зубы.

«Оно живо даже после попадания с такого близкого расстояния? С ума сойти!»

На самом деле, я уже догадывался об этом.

Раз оно выдержало Стрелу, которая была сильнее, то вряд ли бы подохло от обычного щелчка первого уровня...

У него не было Уязвимой точки на груди, как раньше, и атаки с ближней дистанции не работали.

В тот момент, когда я лихорадочно раздумывал, стоит ли просить помощи у Лены...

[Хранитель! Я нашла их Уязвимую точку!]

***

Как только Сон Су А увидела Святого Хранителя, чью руку укусило Чудовище, она сосредоточила всё свое внимание на нем и начала творить Магию.

— Господин Сон Сухо Гроба!

— Куда это ты смотришь!

— Кх!

Однако её Магия была прервана Нападавшими, преградившими ей путь.

— С тем всё кончено! Нужно только прикончить эту девку!

— Прочь с дороги!

Сон Су А осыпала грубостями Нападавших, мешавших ей, и начала беспорядочно применять Магию.

Её целью был не Нападавший.

А Чудовище, вцепившееся в Святого Хранителя позади них.

Но её заклинания продолжали лететь совсем не туда, куда она хотела.

Па-а-а-анг!

Выпущенный ею огненный ветер был нейтрализован двумя Нападавшими и взорвался с громким шумом.

— Кх! С дороги!

— Мы двое Прикроем здесь, быстро кончайте её!

— Мы долго не продержимся, живей!

Нападавшие, казалось, были чем-то Отравлены, но отчаянно мешали Сон Су А помочь Святому Хранителю.

Очевидно, что Боевая сила Нападавших была намного ниже, чем у Сон Су А, и даже при том, что Сон Сухо и она атаковали внезапно, у них было большое преимущество в Битве.

Однако бесчинство Чудовища и умелое Перемещение Нападавших начали сковывать Сон Су А по рукам и ногам.

«Хорошо, что ловушка сработала, но и моё состояние не из лучших!»

Сон Су А не попала под действие смертоносной ловушки с Ядом или Сном, но она тоже находилась под влиянием Отрицательного Статуса.

К счастью, Состояние, под которое она попала, обычно не оказывало на неё большого влияния.

Но эта небольшая Помеха сейчас превратилась для Сон Су А в серьезную угрозу.

Оно путало мысли и замедляло оценку ситуации.

Сон Су А, которая всегда рассуждала Рационально хотя бы в Битве, из-за Отрицательного Статуса и беспокойства за безопасность Святого Хранителя начала принимать опасные решения.

«Сначала нужно спасти господина Святого Хранителя Гроба!»

Решив, что его безопасность важнее её собственной, она, рискуя собой, собрала всю свою Ману и бросилась на двух Нападавших, преграждавших ей путь.

«Для начала нужно не ударить, а создать Хаос!»

Рассудив так, Сон Су А попыталась создать брешь в обороне противника с помощью Атрибута Земли, сотрясающего почву, а затем одним махом отбросить их Магией Атрибута Ветра.

Сон Су А должна была... обязана была легко прорваться сквозь этих двух Нападавших.

Но в момент использования Магии внезапный прилив крови помутил её сознание, и Мана, которую она собиралась использовать, мгновенно рассеялась.

— Кх!

— Сейчас! Эта девка тоже под Состоянием!

Это была Худшая ситуация.

Но даже в этой Худшей ситуации Сон Су А продолжала рваться вперед с одной-единственной мыслью.

«Хотя бы... хотя бы господина Святого Хранителя Гроба я должна спасти!»

Если бы не Сон Су А, Святого Хранителя вообще не было бы в Этом месте.

И если бы не она, у него не было бы причин так опасно рисковать собой ради спасения людей.

И теперь он из-за неё, Сон Су А, оказался в Смертельной опасности.

Это не было просто желанием спасти товарища.

«Только не господина Святого Хранителя Гроба!»

Вжих!

— Кха-ах!

— Есть!

Пока Сон Су А думала только о прорыве вперед, по её спине, оставляя за собой след из алой жидкости, полоснуло лезвие.

Рана, которая должна была причинить невыносимую боль.

Однако из-за кровотока, пульсирующего во всем теле, словно кипяток, ее мозг полностью стер страдание, сосредоточившись лишь на одном.

«Я должна его спасти!»

Но даже ее целеустремленность не могла в итоге преодолеть пределы физического тела.

Пш-шух!

— А-а-а-ах!!

— Попалась!

Длинная рапира пронзила плечо Сон Су А, и вся накопившаяся до этого боль хлынула в ее мозг, словно внезапный взрыв.

Сон Су А издала крик, полный мучения, и начала терять сознание, медленно оседая на землю.

«Это всё из-за меня. Если бы меня не было…»

Испытывая сожаление о самом своем существовании, она потеряла сознание прямо там, со слезами на глазах.

..

..

Когда Сон Су А открыла глаза с помутненным сознанием, к ней внезапно сбежались люди и начали осыпать похвалами.

(Су А такая добрая!)

(К тому же в этот раз она заняла первое место в классе!)

(Потрясающе!)

Ее окружали люди, чей рост был намного выше ее собственного…

На мгновение она почувствовала странность, но, увидев зеркало рядом с собой, Сон Су А в недоумении наклонила голову.

Вместо взрослого облика жительницы замка, она вернулась в свое далекое детство.

Но даже видя это странное явление, она не чувствовала никаких сомнений.

Лишь голоса вокруг доносились до ее ушей.

И обладатели голосов сменились со взрослых на маленьких детей.

(Су А! Давай играть со мной!)

(Нет! Су А будет играть со мной!)

Дети спорили и препирались из-за нее.

Вне зависимости от пола, она всегда была популярна.

Сон Су А, глядя на детей, довольно улыбнулась и сказала:

— Давайте играть все вместе.

Она росла, купаясь в похвалах и внимании окружающих, и в конце концов, обнаружив талант к магии, смогла поступить в академию.

Лучшая при поступлении.

Любой другой вызвал бы зависть, но с Сон Су А всё было иначе.

Вокруг нее всегда толпились люди, заполняя ее пустую душу.

Иногда случались трудности, когда мужчины или женщины неправильно понимали ее доброту и признавались в чувствах, но она всегда ловко справлялась с этим и отпускала ситуацию.

Тонкое управление человеческими сердцами тоже было способностью Сон Су А.

Однако даже у такой Сон Су А было то, чего ей не хватало.

— Папа… Мать Беатрис…

Семья.

Семья из приюта, которая относилась к ней как родители, в итоге не была настоящей семьей.

Пустоту, зияющую в ней, словно черная дыра, она до краев забивала отношениями с другими людьми, но в итоге та лишь бесследно поглощала всё, так и не заполнившись до конца.

Но вот… она нашла человека, который заполнит эту пустоту.

Мужчина, поступивший как лучший выпускник, на которого даже ей приходилось смотреть снизу вверх.

Такой мужчина заинтересовался ею и признался в любви.

«Такой человек… он идеально заполнит мое сердце!»

Это был настоящий восторг и апогей чувств.

Она была уверена, что встретила мужчину, способного заполнить ту единственную пустоту в душе, которой ей не хватало.

Однако… в итоге существование Чо Ган Хёна лишь еще сильнее расширило дыру в ее пустом сердце.

После выпуска Чо Ган Хён, чей характер внезапно изменился, стал избегать встреч с ней, а само время их свиданий наполнял лишь невыносимо скучным молчанием.

Несмотря на это, Сон Су А не сдавалась.

«Наверняка… наверняка я делаю что-то не так. Я должна стараться лучше!»

Сон Су А, которая всю жизнь старалась быть любимой всеми, начала прикладывать безумные усилия ради одного-единственного мужчины.

Она наряжалась, менялась и трудилась, чтобы соответствовать его вкусам.

Но…

«Неужели я… неужели меня недостаточно?»

Чо Ган Хён впервые заставил Сон Су А, чья жизнь всегда вознаграждалась за усилия, познать отчаяние.

Человек, на которого не действовали никакие старания.

Тот, кто, напротив, становился всё дальше и дальше.

Для Сон Су А это стало чем-то большим, чем отчаяние — это стало настоящим адом.

И годы усилий, потраченные на этого мужчину, наоборот, оставили ее в одиночестве.

Как бы Сон Су А ни была любима людьми, из-за того, что она до сих пор их игнорировала, те толпы знакомых постепенно разошлись.

Из-за того, кто подарил ей надежду, она в итоге осталась одна.

Когда она начала постепенно уставать от этого одиночества, она встретила одного мужчину.

(Я Сон Сухо, в этот раз поступил на должность помощника инструктора. Прошу вашей поддержки.)

Мужчина, который пришел как новый помощник инструктора.

«Имя похоже на мое?»

Но и этот интерес быстро угас, она подумала, что он ничем не отличается от других.

«И этот новенький, наверное, будет только делать вид…»

Мужчины, которые только притворяются, чтобы завоевать ее расположение…

А потом выдыхаются, едва выдержав первый семестр, и уходят — такие вот помощники инструкторов…

Сон Су А могла понять таких людей.

Она понимала мужчин, проявлявших интерес к женщине, и понимала помощников, которые сдавались после пренебрежительного отношения со стороны других священнослужителей.

Поэтому поначалу она была добра к Святому Хранителю.

Она просто хотела, чтобы он не уволился хотя бы до конца ее срока службы инструктором.

Но он был другим.

В глазах Сон Су А, видевшей множество притворщиков, Сон Сухо действительно старался.

Это не были старания ради признания толпы, как у самой Сон Су А.

Он просто показывал образ человека, делающего всё возможное, что в его силах.

«В этот раз человек попался хороший! Нужно быть к нему доброй».

Сон Су А радовалась тому факту, что у нее появился коллега, способный развеять ее одиночество.

Затем последовали опыт семейной жизни в виртуальной реальности и свидание под предлогом простой прогулки.

И решающий удар.

В ситуации, когда ее жизнь была в опасности, она смогла спастись благодаря помощи этого мужчины.

(Что это! Это вы сейчас выстрелили?)

(Об этом позже… Священнослужитель Сон Су А, вы в порядке?)

Образ Чо Со Хён, говорящей по телефону со Святым Хранителем.

Видя это, Сон Су А чувствовала, как лед, в котором она прятала свои чувства к Святому Хранителю, постепенно тает.

Каждый раз, когда с ним что-то случалось, чувства к нему, запрятанные глубоко в пучине, начинали проявляться.

И итогом этих чувств стало…

— А?

Сон Су А открыла глаза от внезапного солнечного света и начала оглядываться по сторонам.

Она сидела на диване в обычном жилом доме.

Но внутрь этого обычного дома полностью проникал солнечный свет, окрашивая интерьер в золотистые тона и создавая уютное пространство.

Это было настолько теплое место, какого не найти нигде в мире.

Просто находясь здесь в тишине, можно было понять, что такое счастье.

Сон Су А, закрыв глаза и наслаждаясь этим теплом, почувствовала, как кто-то подошел и сел рядом.

Диван прогнулся в сторону, Сон Су А открыла глаза, и человек, сидевший рядом, тихо прошептал:

— Ой… ты спала? Прости, что разбудил.

— Ах!

Стоило Сон Су А лишь услышать голос мужчины, сидевшего рядом, как ее глаза внезапно наполнились слезами, и она крепко его обняла.

— Эй, что с тобой? Что-то случилось?!

«Нет… Просто… Просто…»

Причина определенно была.

Причина, по которой Сон Су А обнимала его и плакала, была, но она никак не могла её вспомнить.

Просто от того факта, что он сидел рядом и заговорил с ней, ей стало спокойнее, и она, сама того не осознавая, обняла его.

Мужчина погладил Сон Су А, которая крепко прижималась к нему, по голове и с улыбкой сказал:

— Кошмар приснился?

— Э-э… Да…»

Сон Су А ответила так, словно оправдывалась, но в ответ получила лишь улыбку Святого Хранителя.

— Похоже, ты правда испугалась. Даже манера речи внезапно изменилась.

«…?»

— Но всё равно это приятно, напоминает о прошлом.

Мужчина осторожно отстранил Сон Су А и, глядя на неё сверху вниз, довольно улыбнулся.

— Хорошо, напоминает о временах до свадьбы.

«…Что?»

Сон Су А внезапно почувствовала помутнение рассудка и посмотрела на мужчину снизу вверх.

В текущей ситуации, которую было невозможно осмыслить, в голове Сон Су А всплыла лишь одна мысль.

«То-точно. Мы… женаты? Нет… были женаты?»

Она сама того не заметила, как для неё эта ситуация стала реальностью.

Пока сознание Сон Су А было словно парализовано, Сон Сухо уложил её на диван и начал проводить руками по её телу.

Это отличалось от того массажа, который он делал без задних мыслей.

От его прикосновений, которые больше походили на похотливые ласки, тело Сон Су А начало постепенно разгорячаться.

— Ах… ох… п-подождите минутку.

— В такие моменты мне хочется почувствовать свежесть чувств.

— Но т-такое… Ах-ан!

Из уст Сон Су А так и не вырвалось слов отказа.

Тело и душа Сон Су А нисколько не сопротивлялись прикосновениям Святого Хранителя.

Напротив, её мозг словно плавился, а низ живота раскалялся от жара.

Насладившись ласками Святого Хранителя, Сон Су А сама начала обнимать его, словно умоляя о большем.

И сколько же времени прошло?

Когда руки Святого Хранителя отстранились, Сон Су А пришла в себя и посмотрела на себя.

«?!»

Сон Су А, сама того не заметив, оказалась совершенно обнаженной и, раздвинув потные ноги, принимала его нижнюю часть тела.

Достоинство Святого Хранителя, казалось, вот-вот взорвется от возбуждения, когда он входил в её лоно.

Внутри Сон Су А бушевал безумный страх, но удовольствие взяло верх над её телом, заставляя её широко раскрыться.

Сон Сухо посмотрел на Сон Су А сверху вниз и сказал:

— Тогда я вхожу.

— Угу… Да.

С согласия Сон Су А Сон Сухо начал медленно продвигаться между её ног.

И в тот момент, когда его достоинство коснулось её заветной щелки…

..

..

— Хх-ах!

Сон Су А вздрогнула всем телом, словно в конвульсиях, открыла глаза и начала тяжело дышать.

— Г-где я?

Тяжело дыша, она попыталась сфокусировать взгляд и оглядеться по сторонам.

Уютный солнечный свет и гостиная, которые окутывали её до этого момента, бесследно исчезли, а перед глазами предстал интерьер здания, пропитанный зловонной ядовитой аурой и кусками плоти монстров.

Первым делом она начала осматривать своё тело.

«Это… это…»

Все тело Сон Су А было в поту, она лежала, завернутая в одеяло.

Но было нечто, на чем её чувства сосредоточились полностью.

«Ах… ох… горячо».

Она чувствовала, как её матка безумно пульсирует.

Но даже когда низ живота был объят жаром, ей в голову внезапно пришла мысль.

«Точно! Господин Сон Сухо!»

Мужчина, которого она видела во сне.

Мужчина, который защищал её.

И… мужчина, которого она не смогла защитить.

Это произошло в тот момент, когда она, придя в себя, попыталась оглядеться.

Шорох, шорох…

Прямо рядом с ней раздавался какой-то звук.

— А?

Сон Су А напрягла слух, реагируя на шорох, и осторожно посмотрела в ту сторону.

Там был…

— А…

— О.

Там стоял мужчина, который смотрел на неё затуманенным, как во сне, и обеспокоенным взглядом.

Мужчина посмотрел на неё и улыбнулся.

— Госпожа Сон Су А, вы в порядке?

Как только Сон Су А увидела Святого Хранителя, она бросилась к нему и обняла его.

— Господин Сон Сухо!

— Ой!

Сон Су А лишь всхлипывала, без конца выкрикивая его имя.

Проплакав так какое-то время в его объятиях, Сон Су А внезапно пришла в себя и начала ощупывать его тело.

— С вами всё в порядке? Вы нигде не ранены?

— Ах… ну… Г-госпожа Сон Су А… это…

— Вы же были серьезно ранены! Скорее, нужно лечение… А?

Сон Су А, поглощенная осмотром тела Святого Хранителя, только тогда перевела взгляд на нижнюю часть его тела.

Ей в глаза бросилось его достоинство, которое так сильно выпирало через брюки, словно готово было их прорвать.

Обычно Сон Су А, увидев такое, в ужасе отвела бы взгляд.

Но сейчас её взгляд, казалось, и не собирался отрываться от его паха.

Покрасневшая Сон Су А лишь через десять секунд осознала, насколько непристойно её поведение, и, вскрикнув от неожиданности, отстранилась.

— П-простите! Я просто искала раны! А-ах!

Попятившись, Сон Су А споткнулась о что-то и едва не упала.

Хвать!

Сон Сухо подхватил падающую Сон Су А и обнял её за плечи.

Но для Сон Су А сейчас было не важно, в какой ситуации она находится.

Вспоминая свой непристойный поступок, она бессвязно бормотала и изо всех сил пыталась вырваться из его объятий.

— Г-господин Сон Сухо… я-я не специально…

— Какое облегчение.

«…Что?»

Он тихо прошептал ей на ухо, продолжая обнимать.

— Я так рад, что вы очнулись, госпожа Сон Су А.

— Ах…

Сон Су А, которая была возбуждена до этого момента, в его объятиях смогла хотя бы ненадолго почувствовать то удовлетворение, которое ощущала во сне.

Она подумала, находясь в его руках.

«Да… теперь я… счастлива».

Сон Су А обрела истинное счастье.

***

Я обнимал Сон Су А и про себя напевал.

«Ох… как же хорошо».

[Удалось ли вам получить какую-либо информацию во сне?]

«А… Кое-что о прошлом я выяснил. И об отношениях с Чо Ган Хёном в общих чертах…»

До этого момента повествователь плавал в сновидениях Сон Су А, стараясь узнать о ней как можно больше.

Однако из-за наличия магического сопротивления это оказалось сложнее, чем ожидалось.

В начале сна ему удалось кое-что разузнать о Сон Су А, но из-за нехватки маны с середины повествования он почти полностью поддался её темпу.

Но, как ни странно, в её сне было много лазеек, в которые я мог проскользнуть.

Нет… возникло даже чувство, будто это пространство изначально предназначалось для повествователя.

Повествователь пытался совершить определенные действия внутри сна-лабиринта, пользуясь наложенным на неё статусным недугом.

Однако…

«Видно, из-за отсутствия опыта, как только я попытался войти, она проснулась».

[Хорошо, что наложился статусный недуг с благоприятной совместимостью.]

«Разве мог повествователь представить, что среди статусных недугов бывает подобное?»

Повествователь слегка улыбнулся, глядя на окно характеристик Сон Су А.

[Течка — уровень 10]

Характеристика, полностью противоположная Сон Су А, обладательнице невинной и свежей улыбки.

Этот статусный недуг был наложен на Сон Су А в момент активации моей ловушки демонической энергии в водном потоке.

У Сон Су А было магическое сопротивление, да и со временем её можно было вылечить с помощью целителя, так что серьезных проблем не предвиделось.

Но это были лишь рассуждения по факту.

Повествователь продолжал заниматься самоанализом, глядя на всхлипывающую Сон Су А, которая прижималась к нему.

«Прости…»

[Это был результат, который никто не мог предсказать. Это не вина Хранителя.]

«И всё же… Сон Су А чуть не пострадала».

Повествователь думал, что ловушка демонической энергии — это магия, воздействующая на каждого по отдельности.

Но вопреки моим мыслям, магия ловушки демонической энергии, возможно, из-за слияния с атрибутом земли, сработала по площади.

В результате некоторые из находившихся поблизости нападавших перенеслись в другие места и исчезли, а большинство попало под действие статусного недуга и не смогли противостоять Сон Су А.

Однако проблема заключалась в том, что на чудовище ловушка не подействовала, вероятно, из-за магического сопротивления и прочного экзоскелета.

[Или, возможно, оно вообще невосприимчиво к эффекту, так как это ловушка на основе демонической энергии.]

«Похоже на то… Ах! Армония!»

[Да.]

«Эту [Течку], которая на Сон Су А, я могу использовать на других людях?»

В данный момент Сон Су А находилась под действием [Течки].

В итоге, раз уж я обнаружил у неё характеристику «Течка», во мне затеплилась надежда, что и я смогу использовать эту способность.

Однако ответ Армонии был крайне разочаровывающим.

[То, что наложено на Сон Су А — это не характеристика, активирующая статусный недуг, а отрицательная характеристика самого статусного недуга.]

Она объяснила, что наложить статусный недуг на противника невозможно, можно лишь самому впасть в состояние течки.

«А, жаль… Если такой хладнокровный человек, как я, впадет в состояние течки, это будет фатально, так что вещь бесполезная».

[В любом случае, Хранитель и в обычное время…]

«И в обычное время? Что?»

[…Оставлю это без комментариев.]

«…»

Неужели я и в обычное время выгляжу так, будто у меня течка?

Повествователь обижен и ранен в самое сердце…

[Если вам понадобятся препараты, почему бы не проверить список алхимика?]

«О, точно. Когда позже появится свободное время, надо будет проверить».

Я об этом особо не задумывался, но в списке наверняка должны быть афродизиаки или что-то подобное.

«Ну, это ладно…»

На самом деле, сейчас самым важным делом была вовсе не течка Сон Су А.

«…Тот метод сработает и на тех парнях, которых я встречу в следующий раз?»

[Думаю, это вполне возможно.]

О чудовище…

«Я думал, это просто подходящий навык, а теперь у меня появилась причина усиленно повышать его уровень».

Дело было в том, что удалось выяснить слабую сторону.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1425/179558