Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Hero, Are You Good Or Bad / Быстрая трансмиграция: злодей герой, ты хороший или плохой: Глава 8 Богиня зелёного чая

«Давай, Ян Хао, победи его!» «Давай, Ци Цзянь, ты справишься!» На баскетбольной площадке было не протолкнуться. Это был ожесточенный матч между Ци Цзянем и Ян Хао, и проходил он на их домашней площадке.

За Ян Хао болели его товарищи по школьной баскетбольной команде, а за Ци Цзяна — одноклассники. На самом деле многие хотели, чтобы Ян Хао победил Ци Цзяна и усмирил школьного хулигана, но не осмеливались говорить об этом вслух.

Более того, они думали про себя, что никогда не слышали о том, что Ци Цзянь хорош в баскетболе, в то время как мастерство Ян Хао было очевидно для всех. Школьный хулиган, бросивший ему вызов, явно переоценил свои силы.

Ци Цзянь и Ян Хао не обращали внимания на происходящее вокруг. Они оба были сосредоточены и полностью погружены в игру, обливаясь потом на игровой площадке. В этом тоже был своего рода мужской шарм, о чем свидетельствуют возгласы девушек в зале.

Все не могли сдержать волнения, наблюдая за их стрельбой и соревнованием, затаив дыхание. На самом деле Ци Цзянь превзошел все ожидания. Он смог так долго не отставать от профессионального соперника Ян Хао.

Ян Хао столкнулся лицом к лицу с Ци Цзяном и интуитивно почувствовал это. Сила противника намного превосходила его ожидания. Более того, Ян Хао чувствовал, что Ци Цян играет с ним, и это его немного раздражало.

В момент хаоса Ци Цзянь застал Ян Хао врасплох, и тот проиграл с разницей в одно очко. Лицо Ян Хао исказилось от досады, и он долго не мог прийти в себя. Обычно у него все шло как по маслу, но на этот раз он потерпел одну неудачу за другой.

Наступила тишина, и такой результат оказался не тем, чего они ожидали. «Я победил. Ты больше не имеешь права приставать к ней», — спокойно сказал Ци Цзянь, как будто не он только что участвовал в напряженном спортивном поединке. Он подошел к Ян Хао и тихо предупредил его.

Ян Хао крепко сжал кулаки, не желая, но не имея возможности что-либо сделать. Он стиснул зубы и терпел, и его молчание фактически означало согласие. Ци Цзянь небрежно обернулся, и толпа, увидев его приближение, бросилась врассыпную.

Юй Няо стояла на месте, глядя, как к ней подходит Ци Цян. Она пошла ему навстречу. — Спасибо, — тихо сказала Юй Няо, глядя на Ци Цяна с радостью и благодарностью в глазах.

Ци Цзянь, естественно, помог ей. Она протянула ему бутылку с водой и улыбнулась: «Выпей воды». Ци Цзянь так сильно вспотел, что не стал отказываться. Он взял бутылку и начал пить.

«Ах!» Юй Няо не смогла сдержать возгласа, осознав свою ошибку. Она поспешно сказала: «Простите, я ошиблась. Это вода, которую я выпила». «Кашляю!» Услышав это, Ци Цзянь внезапно начал сильно кашлять, подавившись водой.

На лице Юй Няо читалось раскаяние. Она с тревогой похлопала Ци Цзяна по спине своей маленькой рукой. Ци Цзян быстро отстранился от Юй Няо, как будто его обожгли, и ее нежное похлопывание показалось ему мягкой лаской.

От мысли о нежной белой руке Юй Няо на его спине Ци Цзяну стало не по себе. — Прости, — прошептала Юй Няо, не смея поднять на него глаза.

Ци Цзянь вздохнул с облегчением, но сам того не осознавая, крепче сжал бутылку с водой, чуть не раздавив ее. Как это могло не вызвать волнения в душе Ци Цзяня? Неужели он косвенно поцеловал Юй Няо?

Ци Цзянь поджал губы, сдерживая желание их облизать. Он должен был испытывать отвращение, но теперь его сердце не могло успокоиться, а тело начало гореть. Ци Цзянь не мог даже смотреть на Юй Няо и поспешно ушел, прихватив бутылку.

Юй Няо смотрела ему вслед и не могла сдержать смех. После ее ухода на корте остались только Ян Хао и Сян Минь. Сян Минь наблюдала за матчем между своим другом детства и Ян Хао. Она была рада победе Ци Цзяна, но, увидев Ян Хао в таком состоянии, пожалела его.

«Ладно, хватит дуться. Разве это не просто ухаживания за школьной красавицей? Я тебе помогу!» Сян Минь подошла к Ян Хао и похлопала его по плечу. Ян Хао сердито оттолкнул ее. Он был не в духе и не хотел общаться с Сян Минь.

«Эй, ты не ценишь хороших людей. Вот подожди, я помогу тебе завоевать сердце Юй Няо, и тогда ты меня отблагодаришь!» Ян Хао ушел, а Сян Минь упрямо последовал за ним.

Это разозлило Ян Хао, и они начали спорить, забыв о предыдущем поражении. Пройдя значительное расстояние, Ци Цзянь наконец остановился. Он коснулся груди и наконец почувствовал, что может дышать.

Ци Цзянь некоторое время смотрел на горячую картошку в своей руке, его взгляд постоянно менялся. Он уже собирался выбросить бутылку в мусорное ведро, но потом передумал.

По какой-то непонятной причине Ци Цзянь продолжал пить воду, пока бутылка не опустела.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/143/23291