Готовый перевод Training begins with hypnosis / Дрессировка начинается с гипноза: Эпизод 0. Пролог

Эпизод 0. Пролог

Дзилинь-дзилинь, бип-бип-бип… Дзилинь-дзилинь, бип-бип-бип…

— М-м-м…

«Уже утро? Хочется еще немного поспать. Зевок.»

Под громкий звук будильника женщина с каштановыми волосами проснулась и, потирая глаза, приподнялась на белоснежной кровати.

Ее взгляд скользнул по панораме незнакомого роскошного гостиничного номера.

Абстрактная картина в дорогой золотой раме на светло-бежевой стене, пол из благородного дерева и широко расстеленный на нем серый ковер — глядя на всё это, женщина вспомнила, почему она сейчас здесь.

Женщину звали Эмма. Она, будучи служанкой Аделин — хозяйки дома Толли, прибыла в имперскую столицу «Арль» после двухнедельного путешествия, чтобы найти домашнего учителя для старшей дочери семьи, леди Эллы.

В этом мире для аристократов было естественным пробуждать ману по достижении совершеннолетия и поступать в Имперскую Академию. Однако Элла, став взрослой, уже два года не могла пробудить ману, что в будущем грозило стать роковым пятном на ее репутации.

Аделин, мать Эллы и хозяйка семьи Толли, использовала все возможные средства, пытаясь решить эту проблему. И вот однажды до нее дошли слухи о человеке в столице по имени «Джин», который, как говорили, сведущ в решении проблем с управлением маной.

Проверить истинность слухов было невозможно, но у Аделин, не нашедшей иного выхода, не оставалось выбора. Поэтому она отправила в столицу Эмму, которой доверяла больше всего.

Эмма собралась с духом, вспомнив отчаянное выражение лица Аделин в тот момент, когда та давала ей это поручение.

«Я не хочу разочаровать госпожу Толли. Я обязана привезти в поместье этого человека в качестве учителя. Хоть бы слухи оказались правдой».

Приняв твердое решение, Эмма закончила сборы и вышла из номера.

В облике Эммы, покидающей комнату, читалась решимость.

Каштановое каре мягко обрамляло линию подбородка, а в карих глазах, устремленных к цели, светилась уверенность. Строгий черный костюм изящно облегал талию, подчеркивая ее пышную грудь и бедра, что придавало образу особую чувственность.

Пройдя немалый путь к месту назначения, она обнаружила, что вход выглядит совсем не так, как она себе представляла.

Дверь в конце узкого переулка, скрытая тенью соседних зданий, была едва заметна, к тому же проход преграждал огромный валун.

«Неужели в таком ветхом месте живет человек с великими способностями, о котором говорят даже на другом конце империи? И как вообще открыть эту дверь?»

Эмма осмотрела камень, преграждающий путь, и приложила к нему руку.

В тот же миг из центра камня исшел слабый фиолетовый свет и раздался голос:

— Назови свое имя и принадлежность, если встреча была назначена заранее.

— А?.. — тихо вырвалось у нее от неожиданности. — Я Эмма, служанка семьи Толли. Прибыла по вопросу найма домашнего учителя.

Как только Эмма договорила, огромный камень внезапно исчез, открыв взору старую деревянную дверь.

— Входи.

Эмма открыла дверь и начала спускаться по лестнице, ведущей в подвал.

«С самого входа в носу стоит сладкий аромат, какого я никогда в жизни не чувствовала. Что это за запах? Надо будет спросить при случае».

Чем ниже она спускалась, тем гуще становился аромат. Наконец, когда Эмма достигла низа и открыла дверь, комнату заполнял фиолетовый туман.

— Добро пожаловать.

Услышав низкий мужской голос, Эмма почувствовала, как ее веки тяжелеют, и потеряла сознание прямо у входа.

http://erolate.org/book/1433/179959