Готовый перевод The Girl Who Snuck into an All-Male School / Как девушка попала в школу для мальчиков: Глава 56. Часть 2 Ты мне больше не нравишься

Глава 56. Часть 2 Ты мне больше не нравишься

Нань Фэнъи и Чэн Имянь сидели слева и справа от Янь Ши. Атмосфера была немного странной, но Ян Ши слишком устала, поэтому не заметила этого. Она набила желудок и вернулась в палатку спать.

Чэн Имянь смотрел, как Янь Ши входит в палатку, и отвел глаза. Он сказал Нань Фэнъи: «Спасибо за спасение Сяо Ши Тоу».

"Не надо благодарности." В том, как Нань Фэнъи посмотрел на Чэн Имяня, произошли тонкие изменения.

Подтекст благодарности Чэн Имяня был слишком очевиден. Он нес сообщение о том, что у него очень близкие отношения с Янь Ши, и внутри него явное говорило соперничество.

Нань Фэнъи своим острым чутьем заметил соперничество. Он сказал: «Янь Ши — мой сосед по комнате, защищать его — это то, что я должен делать».

Когда он услышал «сосед по комнате», Чэн Имянь был готов превратиться в пузыри от обиды. Нань Фэнъи мог спать в той же комнате, что и его Сяо Янь Ши, и даже мог спать в той же палатке, что и Сяо Янь Ши в лагере.

Чэн Имянь зевнул, ведя себя так, как будто он измотан: «Я тоже устал, вчера я не спал всю ночь. Я пойду и лягу спать рядом с Янь Ши».

Рука Чэн Имяня смогла коснуться палатки и тут кто-то сжал его плечо. Затем он услышал, как Нань Фэнъи сказал:

— Если хочешь поспать, можешь вернуться в свою палатку.

Он не приложил особой силы в руку, которую положил на плечо Чэн Имяня, но скрытое угрожающее сообщение нельзя было легко проигнорировать.

http://erolate.org/book/1438/180339