Готовый перевод My On**ole Academy / Моя академия онахол: Глава 6 - Богиня эротических игр Эн-чан!

Глава 6 – Богиня эротических игр Эн-чан!

— Что такое? Здесь нет программы предотвращения сексуальных преступлений?

— У-у… Передумай, пожалуйста…

— Надо было не перегибать палку. Зачем ты втянула меня в эту ситуацию?

— Это изначальная настройка, что я могу поделать…

Как я и предполагал, это не богиня пыталась меня подставить. Скорее, неожиданный казус произошёл из-за того, что я и эта эротическая игра плохо сочетаются.

— Вставай.

— Ага!

Я потянул её за щёку.

— А-х-б-б-б!

— Почему ты толкаешь меня на гаремный путь?

— Ну, я видела, как ты с Селеной-чан…

Я вздрогнул. Это было моё слабое место.

Если эта богиня скажет: «Ты трахнул Селену, так что бери ответственность! Отвечай за наш мир!» — мне, честно говоря, нечего будет возразить.

— …Это было невероятно возбуждающе!

— Чего?

Богиня загорелась энтузиазмом разработчика эротических игр.

— Я хочу видеть больше таких сцен!

— Каких ещё сцен…

— Сцен, где ты, сторонник чистой любви, ломаешь свои принципы!

На этот раз я схватил её за обе щёки и потянул сильнее.

— Х-б-б-б-б?!

— Ты ведь не специально меня сюда призвала, да? Говори правду.

— Правда… не специально… У-у-у!.. Просто это должно стать лучшим доказательством, что «Онахол-академия» возбуждает!..

Возбуждает.

Чёрт, слишком возбуждает, вот в чём проблема. Почему Селена такая красивая?

А Стелла? А президент? Даже издали, сзади, сверху — сразу видно, что они ходячие гаранты статуса «героини» в этой эротической игре.

— Дай… фидбек… Как тебе вагина Селены?!

От её просьбы оценить вагину у меня закружилась голова.

— Я… не для того…

— Хи-хи.

— …Если я пойду по гаремному пути, может, тебя первую сделаю онахолом?

— Я… я непроходимая героиня!

Не отрицает, что она не героиня, да? Ладно…

— Даже если это фидбек, они все живые люди.

— С тех пор как ты сюда попал, да.

— Говорить, какая у кого вагина, — это то же самое, что обращаться с ними как с вещами… Они слишком хороши для меня как сёстры, и я хочу быть им достойным братом…

— …Вот это неожиданный взгляд!.. Это чувство греха от того, что заставил такую драгоценную сестру дрочить тебе!

— Ты реально хочешь довести меня до седьмого колена?

Я честно выложил свои мысли, а она превращает это в шутку?

— Не-а, это искренние слова — твой стиль игры неожиданно вдохновляет меня!

Блеск-блеск.

Её глаза засияли. Хорошо, что она вдохновилась, но я тут меньше полдня, а уже дважды чуть не стал настоящим сексуальным преступником.

— Просто дай мне нормальный чит, чтобы я вынес финального босса за секунду. Уровень 9999.

— Тогда игра станет скучной, так нельзя!

Я и сам знал, просто сказал.

— Как для тебя важна чистая любовь, так и у меня, как у разработчика игр, есть принципы, которые я должна защищать! Я всё продумала, так что наслаждайся лёгким режимом с моими бонусами.

— Я не то чтобы из-за чистой любви так поступаю…

— А почему тогда?

— У большинства людей такой здравый смысл. Не относятся к девушкам как к онахолам — это норма. Я не могу «наказать высокомерную киску» или что-то в этом роде.

— Э? Но здесь норма в том, что ты превращаешь студенток академии в онахолы!

…Вот это дерьмовая норма.

В любом случае, я понял, что у богини тоже есть свои непреклонные принципы.

Чит для мгновенной победы — точно не дадут. Но мои текущие способности достаточно полезны для лёгкого режима.

Погоди.

— А как эту ситуацию преодолевают в оригинале? Там же нет «Удачливого извращенца».

— В оригинале герой падает на колени и умоляет, чтобы ему дали шанс. В игровой версии нет способа сделать президента онахолом. Она — козырная героиня!

«Козырная героиня».

Это словосочетание снова всплыло. Похоже, среди героинь есть те, кого богиня особенно ценит, и Изабелла — одна из них.

— Умолять на коленях — не похоже, чтобы это сработало…

— Главная пострадавшая согласилась унять дело. На самом деле она подруга детства героя, и он так сильно её загаслайтил, что она не может ему противиться. В «ОнаАка» она самая лёгкая для прохождения героиня!

— Вот же мразь. Прошлый герой тоже был реальным человеком?

— До начала «ОнаАка» это была вымышленная настройка. Теперь ты, Санхёк, создаёшь настоящую академию онахолов! Я помогу! Пасть чистой любви перед лицом похоти!

— …Такое чувство, словно ты проходишь игру, а не я...

— Селена тебе понравилась, да?

…Ух.

Она опять вытащила Селену.

— Давай сделаем лучшую эротическую игру вместе!

— Не буду. И скажи своё имя перед уходом.

— Имя?

— Ты одна тут зовёшь меня по имени.

— Хм, узнать имя богини требует определённой цены…

— Ладно, забудь тогда.

— Я единственная в этом мире богиня эротических игр! Эн-чан!

Эн.

После того как эта богиня, обожающая говорить о эротических играх, ушла, время вернулось к нормальному течению.

«Этот ивент можно пройти без проблем, если не делать ничего глупого! Ни в коем случае не провоцируй Изабеллу!»

Похоже, в оригинале провокация президента ведёт прямиком к геймоверу.

Не знаю, сойду ли я с ума от адских 300 часов или она действительно применит силу…

Но Изабелла, без сомнений, — первая женщина в этом мире, с которой я столкнулся, обладающая властью вершить мою судьбу.

Напряжение, что улетучилось было, вернулось.

— Ты первый, кто сам вызвался на исправление.

Теперь отступать будет не круто, да?

В любом случае, богиня как-нибудь выручит. Я решил стоять на своём.

— Как ты собираешься жить в обществе с рангом D-класс?

— Найду закусочную, где смогу зарабатывать на жизнь.

— Ха…

«D-класс зарабатывает на жизнь в обычной людской работе».

Офицеры даже не улыбнулись. Только президент усмехалась надо мной.

— Ладно. Иди жди снаружи, Ким Санхёк.

Ого? Меня действительно легко отпустили.

Я освободился с места обвиняемого.

— Решение принято.

Вскоре Изабелла сама вышла из комнаты студсовета.

Её взгляд на меня показался чуть мягче.

— Прямо сейчас поедем? На исправительные курсы?

— Наказание отложили.

— Что?

— Это значит, тебе дают шанс.

Всё разрешилось проще, чем я думал.

Может, президиент на самом деле довольно милосердна?

Словно прерывая мои мысли, она посмотрела на меня строго.

— Не знаю, что ты там себе вообразил.

Я вздрогнул.

— У меня нет ни малейшего желания тебя щадить. И прощать тоже.

— …Понял…

— Однако твои показания вызывают сомнения. Ты сказал, что ничего не помнишь?

Кивок-кивок.

На экране был я. Точнее, когда я заменил героя, старые записи с прошлым героем сменились моим лицом.

Естественно, я ничего не помню.

— Я только что говорила с офицерами, и мы решили, что ты, похоже, не врёшь.

— …Спасибо, что поверили.

— В данженах редко, но встречаются магические звери, наносящие ментальный урон. Возможно, ты столкнулся с чем-то подобным.

— …

Данжены? Магические звери?

Так вот какой у этого мира сеттинг…

— Если так, это разбирательство сейчас недействительно. Мы найдём, что повлияло на твою память, исправим это и тогда возобновим слушание.

— …То есть вы отложили это, потому что я не осознаю своих преступлений?

— Верно.

Какая дотошность…

— Если не быть дотошной, твоя душа просто останется в несправедливости.

— …Спасибо.

— Твоё наказание смягчили, потому что жертва, Хена, постоянно настаивала, что не хочет твоего наказания. На практике тебя должны были навсегда выгнать из академии. Благодари её.

— Похоже, у меня появился ещё один благодетель.

На моё замечание президент закрыла глаза и пробормотала:

— Ты стал немного лучше.

А?

Что стало лучше?

Не успел спросить, как она ушла.

— Возвращайся в свой класс.

Бросила она напоследок.

***

Получив отсрочку наказания, я вернулся в класс и встретил Хену — по словам Эн-чан, самую лёгкую для прохождения героиню в «ОнаАка».

Моя подруга детства.

Как я сразу её узнал?

[Гарантия 100% девственницы! Однолюбка чистой любви! Черноволосая красотка с большой грудью Хена! ♡ Чуть мрачновата, но для онахола — идеал! ♡]

«Мрачная тут ты, богиня, представляющая школьниц как проституток…»

Даже со спины фигура Хены была потрясающей.

Но её поза — сгорбленная, будто она хочет исчезнуть, — и лицо…

Нижняя часть лица, которую я мельком увидел, была красива, но длинные чёрные волосы наполовину закрывали её.

…Сразу понятно, почему её рут легко пройти.

Это что, серьёзно? С такой горячей фигурой и лицом она играет в «застенчивую ботанку»?

Расправь плечи, убери чёлку — и 8 миллионов подписчиков в соцсетях обеспечены. Эта черноволосая красавица, как выяснилось раньше, та самая героиня, что великодушно простила мои преступления.

«Простила?»

Не знаю, простила ли она.

Придётся умолять на коленях?

Я не ожидал, что встречу жертву так скоро.

Благодаря её обращению в студсовет я легко отделался, это факт…

«Друг. Можно считать её другом, да?»

— Хена, это ты?

— Ух!

Она подпрыгнула, как ёжик, выставляющий иглы.

Медленно повернувшись и увидев меня, она удивилась ещё сильнее… Хотя глаз её толком не видно.

— Поговорим?

Она вскочила.

Затем Хена схватила меня за руку.

Э? Так активно?

Она отвела меня к соседнему зданию, остановившись у поворота на лестницу, где никто не ходил.

Что это? Она хулиганка?

— Ха… Ф-ух…

— Дыши ровно, можем и подождать.

Спереди её грудь выглядела ещё внушительнее…

Я точно не пялился, но утверждать, что не заметил, было бы лицемерием.

— Ты… в порядке?

— Это я должен спросить… Ты-то в порядке? Разговаривать со мной наедине.

Кивок-кивок.

Хена кивнула. Похоже, она действительно беспокоилась обо мне.

Несмотря на то, что я натворил… Хотя это был не я.

— Я… решилась…

— На что?

Хена стала расстёгивать пуговицы школьной формы и медленно обнажила грудь.

…Какого чёрта…

— Что ты вдруг делаешь?

Я поспешно огляделся.

Если кто-то увидит нас в таком месте, все подумают, что я заставил её раздеться!

— Не знаю, на что ты решилась, но остановись!

Убедившись, что никого нет, я схватил её за запястье и замер от удивления.

Такое тонкое, хрупкое запястье.

Казалось, чуть сильнее сжать — и оно сломается.

Разница в силе между моим телом и её неподдельно ощущалась.

Хена не могла пошевелиться, но уже сняла одежду, и я увидел её мятного цвета бюстгальтер, едва сдерживающий большую грудь.

— Погоди. Давай без этого, поговорим нормально.

— …А?

— Ты хотела выставить это, чтобы окончательно меня добить? Мне встать на колени?

Хена, раскрыв грудь, сильно смущалась.

Её уши покраснели — это сразу бросалось в глаза.

Но зачем тогда обнажаться…

— Друг…

Я молча ждал продолжения.

— Санхёк, ты… сказал, что если я хочу остаться друзьями… дай потрогать грудь…

…Я такое говорил?

***

Иллюстрация Хены:

http://erolate.org/book/1447/183296