Готовый перевод My On**ole Academy / Моя академия онахол: Глава 16 - Сокрушительный выброс личности (2)

Глава 16 - Сокрушительный выброс личности (2).

[Студенты класса 2-F просьба пройти в крытый тренировочный зал]

Незадолго до измерения урона чучелу.

Я, Юна и Хена объединились в группу и направлялись в тренировочный зал.

— Ким Санхёк, ты не волнуешься?

Юна назвала меня полным именем, которое создавало лёгкую дистанцию. Мы с ней обнимались, касаясь кожи, но эта тонкая грань рациональности — разве не в этом прелесть академической жизни?

— Скорее чувствую приятное волнение?

Сказать, что я совсем не нервничаю, было бы ложью, но это напоминало то ностальгическое чувство, когда в детстве ждал своей очереди на забеге.

По моим меркам, ощущение не такое уж плохое.

— Хм-м. Значит, уверен в своём росте?

— D-классу терять особо нечего.

Если D-класс провалится, максимум скажут: «Ну, D-класс, что с него взять?»

Низкие ожидания означают меньше давления, и это даже удобно.

— Всё равно, если сейчас постараться, во втором семестре будет легче.

— Честно говоря, я даже не знаю, чего не знаю.

У меня есть смутное предчувствие, что если я провалю этот тест, жизнь немного усложнится, но я смотрю в будущее с оптимизмом.

Я же Нью-Санхёк — главный герой, которого богиня эротических игр напичкала читами при переселении в этот мир, верно?

У меня есть «Выделение личности».

Я немного играл в RPG, и знаю, что круче этого атакующего навыка ничего нет. Наверное, это ультимейтовый скилл.

Коллекционер онахолов — тоже неплохой талант, но это скорее ростовой навык, которым может развлекаться любой игрок.

А вот «Выделение личности» — привилегия, которой даже старый герой, Санхёк, не смог бы никогда пользоваться.

Его ценность с самого начала на другом уровне.

Я собирался ударить «Выделением личности» своим главным козырем и использовать его на полную.

Честно, это внушает уверенность.

— А кем ты хочешь стать? Героем? Охотником?

— Тем, что приносит больше денег.

— Тогда герой отпадает.

— Герои мало зарабатывают?

— Если сравнивать топов, герои иногда зарабатывают больше охотников, но ниже A-класса — это почти волонтёрство.

Тогда точно не подходит.

— Теперь вспомнил, у меня есть ещё одна причина не быть героем, помимо денег.

— Какая?

— Как знаешь, если я стану героем, мне дадут нелепое прозвище. «Герой, выделяющий личность», «Онахол-мен»…

— Пф-ф-ха-ха!!

Юна не выдержала и разразилась смехом, схватившись за меня.

«Коллекционер онахолов» — уже жутковатый талант, а если я буду ловить злодеев с «Выделением личности», что получится?

Стать самым известным извращенцем-героем Сеула — вопрос времени.

— По той же причине злодеем тоже не выйдет. Завтра в новостях: «Омерзительный Онахол-виллайн нападает на женщин в центре города…»

— Ах, кх, пф-ф! Хватит, я больше не могу смеяться!

Юна чуть ли не каталась от хохота, привлекая взгляды окружающих студентов.

Ей было всё равно — она выглядела по-настоящему счастливой.

У красивых девушек даже смех звучит красиво.

— Ах, животик болит. Давно так не смеялась.

— Если добавить помощницу героя, «Онахол-принцесса», будет идеально.

— А-ха-ха, серьёзно, хватит!.. У меня живот лопнет от смеха!

Хм? А где Хена?

Как только исчезла её грудь с присутствием уровня космического монстра, я сразу заметил.

Оглянувшись, увидел, что Хена плетётся позади.

Голова опущена, настроение мрачное.

С самого начала она не сказала ни слова…

— Хена.

Я мягко окликнул её.

Она резко подняла голову, её глаза заблестели.

— Да?! З-з-звал меня? Санхёк?

— Почему ты всё больше отстаёшь? Держись рядом.

— …Да!! Буду рядом.

Нет, не настолько рядом, чтобы я чувствовал тепло твоей груди.

Уделил всего лишь немного внимания, а она уже цепляется за мою руку, как влюблённая, и трётся грудью. Я серьёзно беспокоюсь за социальные навыки своей подруги детства.

В любом случае, первой из нас выступила Юна.

— Ха-а-а-а!

Ого. Её мечевые навыки сверкали так, что глазам было не угнаться.

Издалека я мог разглядеть только мелькающий свет, мастерство Юны впечатляло.

— 991 очко!

Юна энергично показала нам «V» пальцами, делясь радостью.

— Круто.

— Это много?

— Конечно! Очень много. Топ-3 в нашем классе гарантирован.

А сколько наберу я? Я пока прошёл только один данж, но всё же я главный герой «ОнаАка».

Честно, разве это не тот момент, когда я должен обновить рекорд и всех шокировать?

Представил (по своему вкусу) их реакцию после теста.

«Уа-ах, Санхёк… Ты выглядишь таким вкусным♡ Я горжусь, что твой друг!»

«Как вы смогли набрать на 2000 очков выше меня? Такой крутой♡»

«Простите, что думала о вас, как о D-классе, накажите меня♡♡»

…Хе-хе-хе. Да~

…Погоди. Там проскочили реплики из порно?

Прочь из моих чистых фантазий, демон эро-игр!

— Следующая Хена.

Было отчётливо видно, что Хена нервничала.

— А кто это?

— Не знаю. Но грудь у неё реально огромная.

— Какая-то мрачная.

«Не знаю её имени, но у неё большая грудь и мрачный вид».

Так одноклассники оценивали Хену.

Мне было непонятно, как такую очевидную красавицу высшего класса описывают только так, но ощущение, что я один знаю её очарование, мне нравилось.

Если бы она хоть раз потрясла грудью, парни бы с ума сошли.

Стиль боя Хены — статичный магический.

Едва можно было заметить, что она что-то делает, стоя перед чучелом.

— Сколько?

Вернувшись, Хена замялась:

— 320 очков…

— Неплохо?

— Да, вроде того. Раньше было 290…

— Отлично.

— Молодец, Хена!

Юна схватила её за руку и потянула:

— Давай, садись рядом.

— …М-мне можно рядом?

— А что между друзьями нельзя?

Хм, сейчас моя очередь?

— Ой, Санхёк, удачи!

— Ким Санхёк! Выбей максимум!

— Скоро вернусь.

С напутствиями двух красавиц я вышел в центр.

Чучело стояло далеко от зрителей.

Все выкладываются на полную, так что дистанция до безопасной зоны, чтобы избежать отголосок навыка, — стандартная процедура.

Только учитель, отвечающий за измерение, стоял рядом с чучелом.

Его звали Дейл Харднет.

Черноволосый охотник лет 25 в костюме.

По словам Юны, на измерении чучела всегда присутствует охотник S-класса или выше.

Значит, этот парень передо мной — вершина пищевой цепи академии, S-класс.

От этой мысли начал казаться крутым.

— На позицию.

— Да.

Не буду дерзить.

Не только потому, что он S-класс.

Полуавтоматический дробовик Benelli за его спиной выглядел угрожающе.

— Начинаем с 6 секунд.

[Активировано «Проницательность: Багровое»]

[Чучело начального уровня, укреплённое маной, HP (34399/35000)]

[Чучело для измерения урона, часто используемое в академии. Для массового производства требуется неожиданно много магии]

[Создатель - Серидвен Эвелин]

[Инвентарь студсовета академии Этсоль. Для массового продукта качество весьма высокое]

«…Как и ожидалось от чучела, слабых мест нет».

Но начального уровня? Сможет ли это жалкое чучело выдержать моё «Выделение личности»?

Противник, за разрушение которого я не буду испытывать угрызений совести.

Идеальная мишень для меня.

Ху-у-у!

— Сокрушительный выброс личности!!!

Мой коронный удар взревел.

[Достижение «Утрата человечности» выполнено!]

[Сила +1!]

Обычный прямой удар с весом тела, но думать, что это всё, — ошибка.

Мой кулак, полный решимости «обязательно выбросить», пронзил насквозь тело чучела…

Нет, не пронзил!

Но за ним последовало!

— Выделение! Личности!

Плавный ван-ту![1]

Бам! Бам!

Чёткие удары ван-ту врезались в голову чучела.

Отлично получилось.

— 6 секунд конец. 18 очков.

18 очков?

Сначала подумал, что ослышался. Не 180, а 18?

«Выделение личности» же должен быть сильнейшим навыком!

«У чучела иммунитет к выделению?»

Я слишком поздно понял очевидное.

«Нет, я это предвидел, но…»

…Серьёзный поворот сюжета здесь?

Куда делся лёгкий и безумный стиль, который любит богиня эротических игр?

Для поднятия репутации героя могли бы дать 9 миллиардов очков и взорвать чучело…

— Следующие 30 секунд.

Но осознание этого ничего не меняет.

Мои навыки против чучела сильно ограничены.

«Кх!!»

Я силён в реальном бою!

В любом случае, надо выложиться по полной.

— Выделение личности: дропкик!!

Дропкик с использованием «Рывка Якши», выученного через коллекционирование онахолов гоблинов!

Ба-а-ам!

Удар с ускорением в воздухе точно прошёлся по солнечному сплетению чучела!

Хорошо, что это чучело, иначе использовать такое против живого существа было бы слишком бесчеловечно.

[Достижение «Бесчеловечный выброс личности» выполнено!]

[Ловкость +1!]

Достижения сыплются, настроение поднимается!

2000 очков, нет, 10 тысяч, вперёд!!

— Выделение личности: удар голенью!

30 секунд на полную мощь казались длиннее, чем я думал.

Собрав дыхание, я спокойно наносил комбинации.

— 30 секунд конец. 79 очков.

Как так!? Где мой DPS!

Момент, когда я остро осознал, насколько я ничтожество в этом мире.

Мне казалось, что зрители вдалеке смеются надо мной.

«Ух. Это не событие, где герой сияет?»

Почему нормальные события не идут как надо?

Я не фанат пошлых эротических игр, как мой сосед, но я был близок к культуре отаку.

Мой разум пошатнулся от сурового рейтинга, но…

— Следующие 2 минуты.

Самый долгий этап начался.

С настроем выложиться по полной, я вдохнул изо всех сил.

У-у-у-уф!

— Без передышки на дыхание, выделение личности!

[Достижение «Разрушительный выброс личности» выполнено!]

[Сила +1!]

[Достижение «Сопротивление бесполезно!» выполнено!]

[Мастерство +1!]

Выделение личности: реверс, выделение личности: солнечный удар, выделение личности: штопор, выделение личности: локоть, выделение личности: летающий удар коленом…

Бил без передышки, и вымотался, как после спринта.

— Ха-а-а. Фу-ух.

— 2 минуты конец. Итог 252 очка.

Ниже… чем у Хены?!

Милая подруга детства с беззащитно колышущейся огромной грудью

на 100 очков сильнее моего бездыханного шквала выделение личности?!

«Не могу смириться!..»

— Не согласен с результатом?

— …

Дейл постучал по планшету.

Туда, видимо, записывали мою оценку.

— Я не был на прошлом измерении, но, Ким Санхёк, я вижу, что твой настрой изменился.

Это была похвала?

— Увеличивай количество навыков и поднимай статы. Более активно исследуй тайны данжей.

Ясно одно: фидбек от S-классного охотника точно указывает на мои слабости.

— Да!

— Следующий!

Поклонившись, я отошёл.

Чувство высокомерия, будто я главный герой и меня особо выделяют, испарилось.

Как охотник я ещё совсем зелёный.

— Как прошло?

Я взял полотенце от Юны и спокойно ответил:

— 252 очка.

— Для D-класса неплохо?

Фраза «для D-класса» кольнула в грудь.

Заметив моё выражение, Юна закрыла рот.

— Прости.

— Моё самолюбие задето, так что в следующий раз я наберу больше 10 тысяч.

— …Цели не стоит ставить чуть реалистичнее?

— Это реалистично. Вот увидишь.

Я сейчас на дне, но у меня есть уникальная кривая роста, которой нет у других.

Пусть даже этот рост достигается через «Коллекционирование онахолов»…

Важно, что я могу накапливать силу без изнасилования случайных женщин!

— 10 тысяч — это уровень топовых A-классных охотников…

— Давай поспорим?

Юна дёрнулась, заняв оборонительную стойку.

— Ч-что ты заставишь делать?

— Догэдза с извиненийся: «Простите, что не разглядели гениального Ким Санхёка под пеленой D-класса».

— Это просто унизительно!

Что, думала, попрошу потрогать грудь?

Я не настолько низкий человек… наверное.

— Хена, что скажешь?

— Я… верю, что Санхёк сможет.

— Хена! Как ты можешь так легко выкручиваться?

— Но ведь раньше у Санхёка было 8 очков.

8 очков?..

— …Сейчас уже потрясающе. Хе-хе.

8 очков — это же почти как саботаж?

Я сильно вырос. Только Хена, с её настройкой подруги детства, могла заметить такой скачок.

Чистая вера, что если я поднялся с 8 до 252, то и 10 тысяч мне по силам.

Хена застенчиво улыбнулась.

— Вот почему я ставлю на «успех».

— Хм-м. Ну ладно… Тогда может я помогу тебе?

— Ты, Юна?

— Есть возражения против того, чтобы в пати вошла способная охотница B-класса?

— Какое там. Конечно нет

Накамори Юна присоединилась к пати!

Такое ощущение, будто высветилось это сообщение.

— Хотя это не совсем «бесплатно», ну…

— А?

Юна замялась, будто ей трудно что-то сказать, и смущённо топталась передо мной.

Её уши краснели прямо на глазах.

— Что?

Когда я переспросил, она дрожащим голосом сказала:

— Номер.

— Номер?

— Номер… телефона…

Поняв о чём она, я ухмыльнулся.

Вчера меня чуть ли не записали в мусорные преступники, а сегодня утром уже сколько номеров я раздал?

Я ввёл свой номер в телефон Юны.

— ID в «Дансте» отправила, проверь.

— А где фото со мной?

Как и она, я сразу полез проверять профиль.

— Я его удалила. За ночь прибавилось 30 тысяч подписчиков.

— Это же профит?

— Все спрашивали, кто этот парень… Чувствовала себя, будто зарабатываю на твоём лице, так что удалила пост.

Хм.

Вот она, жизнь красавчика? Грудь сама распирается от гордости.

— В общем… я позвоню, ладно? Ким Санхёк.

— Звони когда угодно.

Она так радовалась моему номеру, что её счастливое лицо, тающее от восторга, вызвало у меня невольную улыбку.

Читы — они и есть читы.

Я беззаботно мог спокойно любоваться лицами двух красавиц, не боясь прослыть преступником.

***

Плавный ван-ту![1] – удар левой, потом правой. Вроде как-то так.

http://erolate.org/book/1447/183307