Готовый перевод Master Swindler / Мастер-мошенник: Глава 10.

Лу Цинцзя выдвинул требование.

Другая сторона немедленно ответила:

【 Что? Вы шутите? Отель уже давно в руинах. 】

Лу Цинцзя в ответ написал:

【 С твоими способностями это не будет проблемой. 】

【В конце концов, если вы могли свободно приходить и уходить в непогоду в то время, то сейчас вам будет легче подняться на гору. 】

На том конце не было ответа, Лу Цинцзя не торопился.

Учитывая происхождение госпожи Ли, разыскать ее мужа было несложно, тем более что он уже стал крупной шишкой. Невозможно рисковать его репутацией из-за десяти миллионов.

По дороге его могут раскусить, но Лу Цинцзя только хотел, чтобы он приехал сюда.

……

Отложив смартфон, Лу Цинцзя отправился в ресторан. Гости уже сидели на местах, и персонал подавал блюда одно за другим.

Из-за ограниченного потока клиентов и высокой стоимости транспортировки товаров, категории меню, естественно, не сравнимы с теми, что за пределами отеля.

Сегодня в ресторане готовили западную кухню. Есть несколько вариантов сет-меню, а также несколько чуть более дорогих блюд и алкоголь.

Тем не менее, мастерство приготовления хорошее, гости успели нагулять аппетит, и атмосфера в ресторане была расслабленная.

Только из угла у окна доносились жалобы на отсутствие удовлетворения.

"Перед тем как отправить меня сюда, ты клялся небесами, что устроишь что-то несравненное, а теперь обманываешь меня таким дерьмом?".

"Ничего презентабельного, только несколько вариантов. Как я могу, есть в таком ресторане?"

"Ладно, с меня хватит. Завтра я спущусь с горы. Ты действительно сглупил в нашу третью годовщину".

После этих слов изящная фигура встала и сразу же покинула ресторан. Это была госпожа Ли.

Ее выходка сильно повлияла на атмосферу во всем ресторане, и персонал чувствовал себя неловко.

Лу Цинцзя подошел к тому столику, посмотрел на еду, которая едва уменьшилась, и на его лице появилась улыбка.

Затем он повернулся, чтобы успокоить гостей, и угостил каждого десертом.

Когда атмосфера в ресторане окончательно восстановилась, Лу Цинцзя снова пошел на кухню, а через минуту поднялся наверх, неся поднос с едой, и постучал в комнату госпожи Ли.

Госпожа Ли курила на балконе. Когда она открыла дверь, цвет ее лица был ужасен. Однако при виде Лу Цинцзя выражение ее лица значительно смягчилось.

Когда она вспомнила, что Лу Цинцзя здесь управляющий, госпожа Ли немного смутилась: "Простите, я не смогла сдержать себя и потеряла из виду окружающую обстановку, доставив вам много хлопот".

Лу Цинцзя покачал головой: "В сегодняшнем меню может не быть того, что вы хотите. Я попросила кухню сделать все заново".

В роскошном люксе была небольшая зона, где можно было пообедать, любуясь пейзажем снаружи. Лу Цинцзя поставил еду и поднял крышку.

Когда госпожа Ли увидела, что внутри, ее аппетит усилился.

В этом не было ничего необычного. Это даже не так богато, как предыдущее блюдо в ресторане, просто тарелка риса с жареными яйцами, тарелка свиной печени с маринованным перцем с таким пряным ароматом, что можно было задохнуться, и маленькая тарелка соленых овощей.

Лицо госпожи Ли было изумленным и тронутым: "Как ты..."

Лу Цинцзя улыбнулся ей: "Разве вы не говорили днем, что жаждите сычуаньской кухни, сколько бы вы ни ели блюд со всего мира, блюда домашнего приготовления будут самыми вкусными".

"Когда я помогал вам укладывать багаж, ваш паспорт упал на пол. Это была страница, на которой недавно поставили штамп. Я понял, что вы только сегодня утром вернулись из Европы".

" Затем поспешили сюда без отдыха. Думаю, по сравнению с западной едой, вы больше тяготеете к домашней".

Когда она услышала это, ей стало одновременно тепло и грустно. Она раньше была в деловой поездке за границей, и больше всего ей хотелось вернуться в Китай, чтобы съесть две порции любимых блюд родного города.

В результате она отчаянно рвалась обратно, чтобы отпраздновать с мужем годовщину свадьбы. Не говоря уже о том, что он выбрал место, где даже птицы не гадят, не учитывая ее пожеланий, он даже ничего не подготовил к её приезду.

Перед поездкой она специально оговорилась, что уже более полумесяца страдает от нехватки домашней еды. Как только она увидела западную еду в ресторане, ее менталитет рухнул.

Госпожа Ли села за стол, откусила кусочек жареного риса рядом со свиной печенью и маринованным перцем. Беспокойство и тоска последних нескольких дней улеглись, и ей захотелось выдохнуть с огромной радостью.

Увидев, что Лу Цинцзя придвинул стул рядом с ней и сел. Госпожа Ли наконец не удержалась и спросила.

"Скажите, все ли мужчины после замужества становятся несерьезными? Или я старею и недостаточно привлекательна? "

"Нехорошо говорить об этом посторонним, но я действительно... действительно чувствую, что мой муж становится все более и более формальным".

Лу Цинцзя улыбнулся: "Как так? По-настоящему привлекательные люди не теряют своей красоты со временем, они лишь раскрывают разные уровни привлекательности после того, как все уляжется. "

"Вы прекрасный человек, как снаружи, так и внутри. Не сомневайтесь в себе из-за других".

Госпожа Ли покраснела, ее слова не соответствовали ее сердцу, и спросила, "Все ли из вас в этом бизнесе говорят так мило?".

Лу Цинцзя покачал головой: "Это не просто комплимент. Хотя вы были в плохом настроении только что, вы все равно не забыли положить чаевые на стол перед уходом."

"Разве вы не хотели, чтобы кухня и персонал поняли, что дело не в качестве их обслуживания?"

Хотя она знала, что он внимателен, госпожа Ли не могла не почувствовать боли в глазах. Ей казалось, что если бы ее муж был хоть наполовину так же заботлив, это бы ее удовлетворило.

Она не могла не смотреть на этого красивого молодого человека. Если предыдущее благоприятное впечатление было связано только с тем, что собеседник был красив и обходителен, то теперь он тронул ее сердце.

Лу Цинцзя встал и с улыбкой сказал: "Вы, наверное, устали. Пожалуйста, хорошо выспитесь после еды. Позвоните в регистратуру, если вам что-нибудь понадобится. Я буду дежурить сегодня вечером".

Госпожа Ли была немного разочарована, но она не стала настаивать на том, чтобы он остался. В ее сердце было только бесконечное сожаление, как будто такого нежного разговора больше никогда не будет.

Перед уходом Лу Цинцзя специально напомнил собеседнице: "Ах да, госпожа Ли, дверь в ванную в этой комнате сломана и не открывается изнутри. Если вы хотите принять душ, не забудьте не закрывать дверь".

"Эн, спасибо". Голос госпожи Ли был немного неустойчивым: "Это напоминание было бы лучше, если бы оно было сказано до этого".

После этих слов она, казалось, не понимала, что говорит, и покачала головой, затем улыбнулась и попрощалась с Лу Цинцзя.

……

Лу Цинцзя закрыл дверь снаружи, он окончательно убедился в том, как можно очистить эту копию.

Госпожа Ли и остальные обитатели виллы не умерли в одну ночь.

Он давно ожидал этого. Ведь, глядя на то, как тщательно все устроил муж госпожи Ли, он поначалу не хотел устраивать такой большой переполох.

Только после того, как снежная буря запечатала гору, смерть госпожи Ли вызвала новую цепную реакцию. Было выявлено слишком много недостатков, и поскольку другая сторона уже все начала, он просто довел дело до конца.

Только что он провел небольшой тест и подтвердил, что время смерти госпожи Ли наступило гораздо раньше, чем ожидалось, и это должно было произойти сегодня вечером.

Конечно, вечером гости закончили трапезу, понежились в горячих источниках, полюбовались снежной сценой и отправились в бар, чтобы выпить. Почти к одиннадцати часам все, кроме Лу Цинцзя, вернулись в свои комнаты.

В этот момент с верхнего этажа донесся шум, все поднялись наверх и увидели, что госпожа Ли мертва.

Когда Лу Цинцзя зашел, в комнате уже было полно народу. Здесь было трое сотрудников, включая менеджера Хао, и много гостей, включая игроков.

Говорят, что муж госпожи Ли вернулся после того, как выпил несколько напитков в баре, и обнаружил шум воды в ванной, поэтому он подумал, что его жена принимает душ.

Но прошло более получаса, и, увидев, что та по-прежнему не собирается выходить, он поспешил в туалет и открыл дверь, чтобы проверить.

В результате он увидел ее лежащей на полу, завернутой в банное полотенце; ее лицо было красным, опухшим и болезненным; она была мертва уже долгое время.

В этот момент другие игроки также обнаружили, что что-то не так. Окружающие много раз говорили о муже госпожи Ли, но когда они огляделись вокруг, его не было.

Тогда один из гостей, назвавшийся врачом, осмотрел место происшествия и заключил: "Это отравление химическим газом".

Затем он осмотрел ванную комнату и обнаружил, что туалетные принадлежности на полке перевернуты, произошла прямая химическая реакция с туалетными принадлежностями, которые принесла госпожа Ли.

На первый взгляд, это был просто несчастный случай. Из-за сильной метели сигнал был заблокирован, и единственным способом вызвать полицию было ждать, пока сигнал восстановится.

Поэтому все могли только поднять тело госпожи Ли на кровать и открыть новую комнату на другом этаже для тех гостей, которые остановились на ее этаже. Бедствие в их сердцах постепенно ослабевало.

……

Только Лу Цинцзя не упустил выражение понимания на лице управляющего Хао, когда тот услышал заключение врача.

Когда Лу Цинцзя проходил мимо второго этажа после того, как помог гостям расположиться, он увидел управляющего Хао, выходящего из пустой комнаты.

На его лице было написано волнение. Очевидно, что в отеле кто-то умер, и это заставит руководство нести ответственность, но он был взволнован по другой причине.

Лу Цинцзя улыбнулся и позвал собеседника: "Менеджер Хао, я просмотрел последний заказ на поставку и складские запасы во второй половине дня. Эта чистящая жидкость, той марки, которую вы внезапно поменяли в этом месяце?".

"Несмотря на остатки на складе, вы изменили продукт, что привело к смерти гостя".

Первоначально возбужденное лицо менеджера Хао побледнело, и он заикаясь произнес: "Ты, ты плюешься кровью".

"Я, я просто получил много жалоб от клиентов о том, что предыдущий бренд не был хорошим, поэтому я изменил его".

Лу Цинцзя спросил: "Где запись о жалобах?".

"Что?" Менеджер Хао запаниковал: "Откуда мне знать? Может, они её потеряли? "

Менеджер Хао был в холодном поту, его рот был плотно закрыт. Глядя на нового начальника напротив, прежнее волнение пропало, и он не осмеливался громко вздыхать, стоя перед ним.

К счастью, после минутного молчания собеседник, похоже, не собирался давить на него и улыбнулся: "Хорошо, я просто спросил. В конце концов, после восстановления сигнала никто из нас не сможет избежать ответственности".

"Я просто почувствовал себя несчастным, когда увидел равнодушное отношение менеджера Хао. Я не хотел тебя обвинять".

Менеджер Хао пристыженно улыбнулся. Разве он не обвинял его в этом только что? Но он на собственном опыте убедился, как трудно иметь дело с этим юнцом, и не посмел говорить лишнего.

Наконец, Лу Цинцзя похлопал его по плечу и заметил: "Уже слишком поздно, возвращайся и отдохни. Разве ты не должен завтра работать на мужа госпожи Ли?".

Лицо менеджера Хао стало еще более паническим, его сердце бешено билось. Он знал, что невозможно, чтобы другой человек знал об этом деле, но он не мог не чувствовать подозрения.

Глядя на исчезающую в коридоре фигуру другого человека, взгляд менеджера Хао становился все более свирепым.

……

После того как остальные пять игроков узнали о некоторых полезных подсказках, они захотели обсудить их с Лу Цинцзя. В результате, увидев, что он занят делом, повсюду успокаивает гостей, они не смогли найти ни одного свободного места, поэтому им пришлось вернуться в комнату для переговоров и ждать пока Лу Цинцзя освободится.

Следуя подсказке мужа госпожи Ли, несколько игроков были в восторге от того, что их мысли продвинулись вперед. Они протиснулись в комнату, чтобы поспать.

В три часа ночи игроки, которые уже спали, вдруг услышали какой-то шум из ванной комнаты.

Они открыли глаза. Из ванной комнаты шло слабое свечение, но свет был выключен.

Они встали и присмотрелись. Вдруг по матовому стеклу шлепнули рукой, и раздалось агрессивное "канг", наполненное заунывными жалобами.

Несколько игроков вздрогнули и поспешили встать с кровати.

Один из них в ужасе произнес: " Не может быть, чтобы Призрак появился в первую ночь? С момента ее смерти не прошло и шести часов. "

Другой ответил: "Заткнись. Что нам делать, если она действительно появилась".

Во всяком случае, игроки пережили несколько миров и более или менее имеют опыт.

Они могут использовать свои очки силы и обменять их на покупку реквизита.

Не смотрите на обычные фигуры пятерых. После того, как они пережили всего несколько миров. Их физическая сила возросла и уже сравнялась с атлетами.

Шум становился все более яростным. Звук ее ногтей, царапающих стекло, напугал их. Изначально прочная дверь в ванную, казалось, была на грани разрушения, призрак мог вырваться из нее в любой момент.

Несмотря на то, что все игроки были в сборе и свет был включен на максимум, они все равно испытывали желание убежать.

Мужчина в очках, разговаривавший с Лу Цинцзя, заметил, что движения внутри стали громче, но весь отель, казалось, погрузился в смертельную тишину, не реагируя на их ситуацию. Он нехотя достал талисман, который обменял перед тем, как вступить в игру.

Он смело продвинулся на несколько шагов вперед и постучал в дверь ванной комнаты. В одно мгновение все звуки прекратились, было слышно только их легкое дыхание.

Подождав несколько секунд и увидев, что никакого движения нет, женщина-игрок расслабилась.

"К счастью, с этим легко справиться в первую ночь, иначе талисманы, закрепленные на нашем теле, не продержатся до последней ночи".

Несколько игроков обрадовались. Реквизита не хватало; он мог понадобиться им в самый отчаянный момент.

Очкарик уже собирался вернуться, но тут он увидел, что люди, стоявшие напротив него, в ужасе смотрят ему вслед.

Очкарик почувствовал позади себя внезапный туман влаги, словно за ним стоял человек, только что вышедший из бани.

По его спине побежали мурашки, кожа головы онемела, а кровь снова прилила к ногам.

БЕЖИМ!

Он стартовал без раздумий, даже быстрее, чем другие игроки.

Когда остальные среагировали и побежали следом, он уже открыл дверь в комнату.

Пять человек почти протиснулись наружу, и в результате столкнулись с Лу Цинцзя, который утверждал, что находится на ночном дежурстве.

Все почувствовали, что этот парень действительно считает себя менеджером, такого полезного игрока они, естественно, предупредили...

"Беги, женщина, которая умерла сегодня ночью, уже превратилась в призрака".

Выслушав их, вторая сторона не имела ни малейшего намерения бежать, а оказалась перед дверью их комнаты.

Эта смелая обратная операция заставила остальных пятерых людей невольно обернуться, чтобы посмотреть, что он хочет сделать.

Дверь осторожно открылась, и изящная фигура с голубовато-фиолетовым лицом, завернутая в банное полотенце, медленно появилась.

Невооруженным глазом было видно, какие ощутимые обиды она накопила за десять лет. Это был могущественный призрак, и они ясно осознавали это в своих сердцах.

Однако развитие событий в следующий момент заставило их усомниться в жизни.

Потому что Лу Цинцзя, стоявший перед женщиной-призраком, не только не хотел бежать, но даже выражение его лица не выглядело странным.

Он сказал с признательностью и заботой: "Это оказалась госпожа Ли. Вы выглядите очень красиво даже в таком виде".

"Но сейчас уже поздно. Чтобы эти опрометчивые люди не мешали другим, не могли бы вы сначала вернуться к себе?"

Призрачная госпожа Ли напряглась, как только увидела Лу Цинцзя, словно хотела не выглядеть перед ним жалко.

Услышав похвалу Лу Цинцзя, на ее лице вспыхнул румянец, отчего все остолбенели.

Жестокий призрак в последнюю секунду действительно прислушалась к словам Лу Цинцзя, медленно отпустила руку, державшую дверь, и постепенно втянулась обратно, исчезая в темноте.

Пять человек: Это, это гребаная игра ужасов, а не охота на красавиц, верно?

http://erolate.org/book/145/23407