Готовый перевод How To Break A Romantic Comedy / Как Разрушить Романтическую Комедию: Глава 198-200

Когда в дело вступает жанр «молодость», неважно, спорт это, боевик или драма — обязательно найдется противник, использующий подлые приемы. Это незыблемое клише. Я еще не видел, чтобы оно не сработало.

Поэтому, как только я увидел слегка крысиное лицо своего оппонента, я уже был готов к грязной игре. И не прогадал — вовремя среагировал и даже умудрился отомстить ему в его же стиле.

Конечно, можно было бы играть в «благородного героя» и победить честно, несмотря на его фолы. Но я не протагонист подростковой манги. Я подонок, чей разум занят лишь тем, как бы затащить очередную красотку в постель. Я действовал сообразно своей натуре, и мне не в чем себя упрекнуть.

В душе хотелось унизить его еще сильнее, но я сдержался — незачем разжигать жажду мести у всей его команды перед следующими боями. Удивительно, неужели такой «отброс», как я, всерьез начал беспокоиться о товарищах?

Добив окончательно упавшего духом противника, я легко завершил поединок Сэнпо и сменился с Тетсуей. Напоследок я бросил ему совет:

— Береги ноги.

— Ноги?

— Тот парень пытался подставить мне подножку.

— А... Сэмпай Ямадзаки тоже говорил, что твой противник ведет себя странно... Так вот почему ты чуть не упал?

— Именно. Команда у них гнилая, так что не расслабляйся.

— Понял, спасибо.

Вернувшись к ребятам, я увидел Ямадзаки-сэмпая. Его лицо было напряженным. Я ухмыльнулся:

— Надеюсь, вы не злитесь на меня за «грязный» стиль в конце?

Ямадзаки лишь устало покачал головой:

— С чего бы мне на тебя злиться? Я злюсь на то, что вытворял твой оппонент. В любом случае, ты молодец. Отличная работа.

Следующий бой, в котором вышел Тетсуя, превратился в настоящую «вязкую» битву. Этот парень, верный своей натуре, буквально вцепился в противника, навязывая ему изматывающий темп. Видимо, слова о подножках заставили его мобилизовать всю концентрацию. Я видел, как он растет прямо на глазах — от первого круга до полуфинала это был уже совсем другой боец.

Мне не нравилось, что этот слизняк прогрессирует так же быстро, как и я. Зря я ему подсказал, честное слово.

Пока я размышлял, не переборщил ли я с советами, раздался звук...

ПАК!

Тетсуя попался на контратаку (До) и пропустил чистый удар. Я тяжело вздохнул. «Я же просил тебя сосредоточиться, придурок, а ты умудрился проиграть». Будущее команды выглядело туманно. Неужели вся надежда теперь на середину списка и капитана? Я приложился к бутылке с водой, смывая горечь поражения товарища, и продолжил наблюдение.

К нашему общему удивлению, команда Эбони вырвала победу в полуфинале со счетом 3:2. Тетсуя (Дзихо) и Мори (Тюкэн) свои поединки проиграли, поставив нас на грань вылета, но Икеда и Ямадзаки в тяжелейших боях смогли переломить ход встречи.

Грязные приемы, которых мы опасались, больше не повторялись. Видимо, Горо устроил знатный разнос тренеру противников, заставив их извиниться передо мной и Тетсуей, и инцидент был исчерпан.

Наступило время финала. Зал гудел. Все взгляды были прикованы к центральной площадке. Когда в огромном помещении остаются только две команды, атмосфера меняется кардинально.

— Вы проделали огромный путь. То, что мы не просто квалифицировались дальше, но и дошли до финала — это прыжок выше головы, — Горо собрал нас в круг. Его взгляд упал на понурого Тетсую. — Миура, я знаю, что ты расстроен и зол из-за прошлого боя. Забудь. Я лично подам жалобу в ассоциацию. Сейчас важно вернуть настрой. Ты хорошо справлялся до этого.

Тетсуя вскинул голову. В его глазах вспыхнул фанатичный огонь. «Надо же, решил поиграть в героя спорта? Тебе не идет».

— Слушаюсь, тренер!

— Даже если результат нас не устроит, я буду доволен, если вы выложитесь так, чтобы потом не было стыдно. Покажите всё, на что способны!

«Обычно после таких речей в клише команда занимает второе место. Плохое предчувствие». Закончив общую перекличку, я пару раз хлопнул ладонями по решетке шлема и вышел к линии.

— Мацуда-кун, файтинг!!

Звонкий голос Миюки прорезал гул трибун. Я глянул наверх: она стояла, раскрасневшаяся и воодушевленная. Видимо, кричать на весь зал ей было ужасно неловко, но она сделала это ради меня. Какая прелесть.

Чинами и Ренка сидели рядом с ней. Видимо, их турнир уже закончился. Интересно, сколько моих боев они успели увидеть?

По сигналу судьи я вышел в центр, присел в Сонкё напротив оппонента и, поднявшись, мгновенно занял высокую стойку Дзёдан.

— .....

Взгляд противника за маской был непоколебим. По комплекции он не уступал мне. Раз он дошел до финала в позиции Сэн포, значит, он — настоящий монстр. Бой обещал быть выматывающим.

Ощущая исходящую от него ауру силы, я сделал первый шаг.

ТОП!

Церемония награждения.

В отличие от нас, чьи лица были темнее тучи, команда победителей сияла от счастья. Еще бы, золото в кармане.

Мы проиграли со счетом 3:2. Причем поражение стало очевидным уже после четвертого боя, что сделало финал довольно горьким. Честь школы отстояли только я и Ямадзаки — мы оба выиграли свои встречи 2:1. Бунт аутсайдеров из Эбони закончился серебром.

Горо пытался нас утешить, говорил, что второе место — это успех и он нами гордится, но чувство опустошенности никуда не делось. Кто помнит вторых? В историю вписывают только чемпионов.

— Следующая номинация — MVP турнира. Награда вручается вместе с призом «Лучшему новичку». Мацуда Кен, 1-й год обучения, Академия Эбони. Просим подняться на пьедестал.

«Ну, хотя бы личный трофей забрал». Стать MVP среди почти двух сотен участников — это серьезная заявка. По крайней мере, перед Миюки, Чинами и Ренкой я не опозорился.

Поднявшись на трибуну, я выслушал дежурные поздравления судьи и получил грамоту вместе с призовой коробкой. Глянул на трибуны: Миюки и Чинами не жалели ладоней, аплодируя мне.

Булочница Масако сидела, уткнувшись в плечо Старосты и не переставая жевать очередную булку. Эта девчонка — мастер красть внимание в кадре.

Спустившись к своим под одобрительные хлопки, я вскрыл коробку. Она была довольно большой, но подозрительно легкой.

«Что за черт?»

Внутри лежали всего два тонких прямоугольных листка бумаги. Подарочный сертификат на 20 000 иен в торговый центр, спонсирующий турнир.

Обычно такие вещи вручают в пафосных конвертах, а тут — огромная пустая коробка. «Много шума из ничего», как говорится. Но дареному коню в зубы не смотрят — потрачу эти деньги на подарки Миюки и Чинами.

Закончив с фотосессией, где нам всем пришлось выдавливать фальшивые улыбки, я вышел в холл, где Ренка уже строила команду.

— Где Наставница?

— Помогает грузить снаряжение.

— Пойду подсоблю. А как выступили девчонки? Взяли золото?

— Да.

— А Наставница?

— Ни одного поражения.

«В этом вся Чинами. Наверняка носилась по залу как заведенная».

— Даже очка не отдала?

— Ни одного.

— А вы, Капитан?

— У меня такой же результат.

— Ого. Мне кажется, или в вашем голосе прорезались нотки хвастовства?

— Тебе кажется. Сходи к окулисту, если видишь то, чего нет.

— Спасибо за заботу. С победой вас.

— .... Тебя тоже. Ты... хорошо держался.

Несмотря на её попытку казаться равнодушной, в голосе слышалось искреннее признание. Видимо, я действительно её впечатлил, раз она выдавила из себя похвалу.

— Благодарю.

— Но тот пропущенный удар в финале... Это было разочарование. Слишком предсказуемая атака.

«Ну конечно. Стоило похвалить, как тут же надо уколоть». Типичная цундере.

— С чего вдруг критика после драки?

— Чтобы на следующем турнире ты не совершал таких глупых ошибок.

Турнир был веселым, но продолжать карьеру в кендо я особо не планировал. Если только Ренка не предложит за это что-то ну очень заманчивое...

— «Предсказуемая»? Да там на такой скорости невозможно было среагировать!

— Возможно. Если бы ты смотрел шире.

— То есть у меня «туннельное зрение»?

— Типа того.

— Но в целом-то я крут?

— Я же уже сказала — да.

— Тогда, Капитан...

— Нет. Даже не думай. Ни за что.

Ренка резко отвернулась, предчувствуя подвох. Я удивленно моргнул:

— Я ведь даже не озвучил просьбу.

— Ты собирался потребовать желание за турнир.

— О, спасибо, что напомнили. Обязательно воспользуюсь этим в ближайшее время.

— Ты меня вообще слушаешь?!

Я лишь подмигнул разъяренной Ренке и бросился к Чинами, которая как раз тащила здоровенный ящик к автобусу.

— Зачем вы сами таскаете? Давайте помогу.

— Чем быстрее закончим, тем быстрее пойдем отдыхать. Ах, Кен-кун!

— Да?

— Ваша Наставница так гордится вами, что просто слов нет. Теперь я могу спать спокойно, зная, какого мастера воспитала!

Опять она за свои старушечьи присказки. Усмехнувшись, я отобрал у неё ящик и закинул в багажное отделение.

Вдалеке я заметил Миюки, о чем-то беседующую с Тетсуей. Она то и дело поглядывала в мою сторону, совершенно игнорируя попытки друга детства привлечь её внимание. Какая же она у меня умница.

Турнир завершен. Результат достойный, хотя легкий осадок от второго места остался. Но долго грустить я не собираюсь — впереди финальные экзамены и школьная поездка.

Попрощавшись с ребятами, я направился к Миюки, чтобы вырвать её из «токсичного поля» Тетсуи и забрать домой.

***

— Да-да. Ты был очень хорош. Правда, молодец.

Миюки кивала, слушая героические байки, которыми заливался Тетсуя. Её тон не был холодным — в каждом ответе чувствовалась искренность. Она действительно хвалила его. Вот только всё её внимание было приковано ко мне, когда я подошел ближе.

Тетсуя же, как и подобает слепому идиоту, не замечал её реакции и продолжал гнуть свою линию.

— Кстати, Миюки.

— М?

— Ты в последнее время красишься?

— Макияж? Ну да.

— Раньше ты ведь почти этого не делала.

— Разве? По-моему, я всегда красилась, когда мы куда-то выбирались.

— Да? Мне кажется, нет...

У Тетсуи, в его мрачном стиле, постепенно начали прорезаться замашки сталкера. Я подошел к ним вплотную и прервал этот допрос:

— Эй, Тетсуя. Тебя там сэмпай Мори звал. Иди скорее.

— А, серьезно? Понял. Ладно, удачи вам.

— Тебе тоже.

Проводив Тетсую взглядом, я увлек Миюки за автобус одной из припарковавшихся академий, подальше от лишних глаз.

— Всё видела?

— Бои? Конечно. Но... Мацуда-кун, против тебя правда применили фол?

— Какой фол?

— Тетсуя-кун сказал. Что тебя пытались завалить подножкой и ты пошатнулся. И что ты еще на смене посоветовал ему быть осторожнее, потому что те ребята играют грязно.

Тетсуя это рассказал? Сегодня что, солнце взошло на западе? Я был уверен, что он припишет все лавры себе, а мои советы «забудет». Не ожидал, что у него хватит честности это признать.

Неужели турнир так на него повлиял? Или он просто на радостях от победы решил побыть «хорошим парнем»? Аж захотелось заглянуть к нему в голову.

— Ну, было дело. Пара инцидентов.

— Ты не злишься?

— Я ведь отомстил прямо на площадке, разве нет?

Миура вот не смог, поэтому и ворчал тебе, захлебываясь от обиды. Миюки мягко провела пальцами по моей челке, слипшейся от пота, и прошептала:

— Ты сегодня был очень крутым.

— Похоже на то.

— «Похоже на то»? И это всё? У вас сегодня будет праздничный ужин в клубе?

— Наверное. Сначала надо вернуться в школу и сдать снаряжение.

— Это надолго? Тогда я пока погуляю с девочками.

— Что планируете?

— Поедим где-нибудь, пройдемся по магазинам.

— Сильно не задерживайся. Как будете расходиться — звони. Я заберу тебя.

Миюки кивнула и вдруг крепко обхватила меня за талию. Она уткнулась лицом мне в живот, даже не пытаясь скрыть порыв чувств. Я легонько постучал пальцем по её макушке.

— Эй, я же потный. Испачкаешься.

— Мне нравится твой запах...

Несмотря на её обычную сдержанность в публичных местах, сейчас Миюки явно было наплевать на приличия. Видимо, мой триумф в стойке Дзёдан действительно выбил её из колеи. Аж самому захотелось записаться на следующий турнир.

Успокоив прильнувшую ко мне Миюки, я попрощался с ней и направился к автобусу. По дороге я заметил Булочницу Масако, которая с пакетом соборов-панов в руках направлялась к своим. Я весело помахал ей рукой.

— Эй, Булочница!

— Ой... м-м..?

— Что это с тобой? Сегодня даже не кашляешь?

— Кха-кха! — тут же зашлась она в приступе.

Тайминг просто идеальный. Она что, издевается? Хотя по лицу видно — реально поперхнулась.

Я протянул ей бутылку воды, пока она судорожно хлопала себя по груди.

— Н-на... кха!.. спасибо...

— У тебя что, проблемы с бронхами?

— Н-нет... кха-кха..! Просто... кхе-кхе!

Эта девчонка — мастер заставлять людей чувствовать себя виноватыми. Мне стало даже как-то неловко, будто это я её проклял. Почесав затылок, я позвал Старосту, чтобы та забрала бедолагу.

— Это куда ставить?

— Вон туда.

— А это?

— Та-а-ам.

— А поточнее?

— На ту-у-у самую полку.

— На какую именно «ту-у-у самую»?

— Вторая полка в угловом стеллаже.

— Здесь?

— Да. Именно там. Хи-хи...

Мы с Чинами весело перешучивались, разбирая и чистя экипировку после турнира. Победа девушек, наше серебро и тот факт, что мы оба — Наставница и Ученик — не проиграли ни одного личного боя, подняли настроение Чинами до небес.

— Кстати, Кен-кун, ваше запястье не болит?

— Запястье?

— Мне показалось, во время того удара в корпус (До) вы слишком резко довернули кисть. Сейчас может не болеть, но нагрузка была приличной. Секундочку.

Чинами покопалась в своей сумочке и достала тонкий квадратный предмет с изображением Господина Персика. Я прищурился, читая надпись, и едва не рассмеялся.

— Это что... персиковый пластырь?

— Да! Мой любимый. Дайте руку.

«У Господина Персика, похоже, есть товары на все случаи жизни». Не удивлюсь, если существует напиток «Святая вода Господина Персика» со вкусом... ну, вы поняли.

Чинами аккуратно наклеила пластырь мне на запястье. Затем, задержав взгляд на моем предплечье, которое было вдвое шире её собственного, она восхищенно выдохнула:

— У вас такие широкие руки.

— Широкие?

— Да... такие мощные.

В её устах это прозвучало как-то по-особенному... двусмысленно. Внутри у меня мгновенно вспыхнуло желание, и я уже потянулся к её бедру, как вдруг...

Скрип.

Дверь приоткрылась, и в кладовку заглянула Ренка. Я с досадой облизнул губы.

— Помощь нужна? — спросила она, хмурясь при виде нашей близости.

Чинами как ни в чем не бывало покачала головой:

— Нет, мы почти закончили. Сами справимся.

— Да..? Ну, втроем будет быстрее. Я помогу.

Ренка, не дожидаясь приглашения, зашла внутрь своим четким, «стаккато» шагом и уселась в центре комнаты. Неужели боится, что мы тут снова займемся чем-то непристойным? Её гиперопека когда-нибудь меня доконает.

— Чего ты на меня так смотришь? — буркнула Ренка, заметив мой пристальный взгляд. — Скажи «спасибо», что пришла помочь.

Я пожал плечами:

— А кто-то возражает?

— У тебя лицо недовольное.

— Вам кажется.

— Давай сюда нечищеное снаряжение.

— Возьмите сами, оно рядом с вами.

— Тебе трудно протянуть руку? Будь вежливым.

— Скажите: «Кен-кун, дай мне, пожалуйста, шлем». Тогда дам.

— Сама возьму!

Фыркнув, Ренка потянулась за шлемом, лежащим возле меня. В этот момент я сам схватил еще один грязный Мэн и сунул ей под нос. Она яростно нахмурилась:

— Ты что делаешь?

— Вы же просили. Я просто медленно соображаю.

— Почему ты даешь его только СЕЙЧАС?

— Мои действия не всегда поспевают за мыслями.

— Не приходи сегодня на праздничный ужин.

— Как по-детски, Капитан.

— Ты первый начал кривляться!

Чинами, переводя взгляд с одного на другого, вздохнула и вмешалась:

— Ох-хо-хо... Ну что вы снова рычите друг на друга в такой чудесный день? Давайте просто молча чистить доспехи.

— Мы не рычим, Наставница. Мы так... по-дружески шутим.

— Ой, правда? — удивилась Чинами.

— Конечно.

Ренка, поняв, что я её втягиваю в свою игру, возмутилась:

— Дружески?! Не неси чепухи! И не мечтай!

Проигнорировав её выпад, я добавил, обращаясь к Чинами:

— Вы ведь знаете Капитана. В душе она рада нашей компании, просто снаружи привыкла ворчать.

— М-м... Ну, в этом есть доля истины. Но тебе всё равно стоит её поблагодарить, Кен-кун.

— Мне?

— Да. Ренка пришла помочь именно потому, что заботится о нас.

— Понял. Спасибо, Капитан.

Видя, как я беспрекословно слушаюсь Чинами, хотя только что дерзил ей самой, Ренка аж задохнулась от возмущения и начала судорожно хлопать себя по груди.

Наблюдать за её реакцией было невероятно забавно. Всё-таки Ренка — идеальная мишень для подколок.

Мори и Икеда, игравшие в середине списка, чувствовали себя виноватыми передо мной и Ямадзаки. Они быстро растеряли то преимущество, которое я добыл в начале, и их поражения сделали финал слишком тяжелым.

В командных видах спорта это обычное дело, но человеческий фактор никуда не денешь — парням было стыдно. Даже Тетсуя притих, осознав, что его «вязкий стиль» сегодня не спас команду.

Впрочем, серебро регионального турнира для мужской сборной Эбони было прыжком выше головы, так что праздничное настроение в ресторане восстановилось быстро.

— Сегодня все хорошо поработали, ешьте побольше, — Ренка, сидевшая рядом с Тетсуей, заботливо подкладывала ему мясо.

Тетсуя выпрямился как по струнке и зычно выкрикнул:

— Есть! Спасибо, Капитан!

На этот вопль обернулись даже посетители за соседними столиками. Но, увидев компанию школьников в спортивках, лишь понимающе улыбнулись — мол, обычный клубный загул.

«Значит, вместо того чтобы крутить хвостом передо мной, ты решила ухаживать за этим слизняком?» — подумал я, глядя на Ренку. Кажется, интенсивность её будущей «дрессировки» только что возросла. Закажу ей латексный костюм зайки с открытой спиной и буду пороть её по этим самым бедрам. Скоро, Ренка, очень скоро.

— Мой гордый ученик, кушайте больше, — Чинами положила мне в тарелку сочный кусок говядины.

Я улыбнулся этой доброй душе и отправил мясо в рот. Оно буквально таяло на языке. То ли мясо было отличным, то ли дело в том, что его положила Чинами.

— Скоро финальные экзамены. Вы готовы к ним, Кен-кун?

— Пытаюсь. А вы, Наставница?

— У меня тоже всё под контролем.

Стоило зайти речи об экзаменах, как уши Ренки смешно дернулись. Видимо, тема оценок для неё болезненна. В следующем году ей поступать, так что рейтинг важен.

На промежуточных она ведь была ниже меня в списке? Если в этот раз история повторится — у меня появится отличный повод для издевок. А может, предложить ей пари на результат экзаменов? Спрошу её об этом завтра.

Погруженный в эти мысли, я наслаждался вечером, официально закрывая для себя главу под названием «Зимний турнир по кендо».

***

Почему-то не могу заредачить главу 200...

Путь открыт, на небе ни облачка

— Ты должен попасть в первую десятку.

— С моей математикой шансов маловато.

— У тебя всё получится. Не сдавайся раньше времени!

Зря я, что ли, на промежуточных занял 14-е место? Ожидания Миюки взлетели до небес. На каждой перемене она буквально привязывала нас с Тетсуей к стульям и вдалбливала знания. Повернувшись к Тетсуе, который прилежно конспектировал каждое её слово, Миюки добавила:

— Тетсуя-кун, ты тоже целься в топ-10.

— Я?.. Ну, хорошо. Я постараюсь.

Тетсуя ответил без особой уверенности, но его взгляд тут же метнулся ко мне. «Смотри-ка, осознал конкуренцию». После турнира он перестал открыто действовать мне на нервы, но этот его взгляд «я догоню тебя, соперник» стал еще более навязчивым.

— Вот и славно. На сегодня хватит болтовни... открывайте учебники по математике.

Сколько бы этот слизняк ни барахтался, угрозы он не представлял, поэтому я лишь мысленно хмыкнул и послушно открыл книгу. Весь день я провел в классе, замурованный, как заложник учебного процесса.

Лишь на обеде мне удалось вырваться на волю. По дороге в буфет я разминал затекшие от долгого письма пальцы. Казалось, от этих формул у меня скоро волосы начнут выпадать.

Впереди я заметил знакомый темно-синий «конский хвост». Ренка куда-то целенаправленно шла. Ускорив шаг, я бесшумно поравнялся с ней и, максимально понизив голос, произнес:

— Извините, девушка.

— Да? — она обернулась, машинально перейдя на вежливый тон. Увидев, что это я, Ренка мгновенно изменилась в лице. — Жить надоело?!

— А, это вы, Капитан. Прошу прощения.

— Не прикидывайся! У тебя на лице написано, что ты знал! И голос специально изменил... Ты издеваешься?

— Простите-простите. Куда путь держим?

— .... В буфет.

— И я туда же. Пойдем вместе?

— Нет.

Ренка капризно отвернулась и прибавила шагу. Я шел рядом, подстраиваясь под её темп, пока она не начала буквально шарахаться в сторону.

— Не липни ко мне! Иди на расстоянии!

«Только что не хотела идти вместе, а теперь согласна, лишь бы была дистанция?»

— Так нормально?

— Еще дальше!

— Если я отойду еще дальше, мы станем чужими людьми. А это так грустно.

— Переживешь.

— Ну уж нет. Как подготовка к экзаменам? Всё по плану?

Ренка недовольно поджала губы, видимо, мой непринужденный тон её раздражал.

— Как-то справляюсь. Чинами помогает.

— О, значит, она теперь и ваша Наставница?

— Ну... технически, наверное.

— Значит, мы с вами теперь однокашники? Можете звать меня «старшим братом по учебе» (Сахён).

— Скорее я умру, чем так тебя назову.

— Жаль. Кстати, не хотите пари?

— Какое еще пари?

— На рейтинг. Кто займет место выше на этих экзаменах, тот...

— Нет.

Она отрезала моё предложение еще до того, как я озвучил условия. Видимо, предчувствовала, к чему я клоню.

— Понял. Значит, считаем, что пари заключено.

— Я сказала «нет»! Так и запиши в своём пустом мозгу!

— Боитесь мне проиграть?

— Что за чушь?! С чего бы мне тебя бояться? Просто не хочу тратить нервы на твои глупости..!

— Значит, уверены в себе?

— .... Конечно, уверена.

— Заминка в ответе была слишком долгой. На самом деле вы сомневаетесь, верно?

— Вовсе нет... Просто твоя наглость меня на секунду в ступор ввела.

— Тогда давайте сделаем это. Если вы так уверены — вы ничем не рискуете.

— Не пытайся меня в это втянуть. Не буду.

Её решимость была непоколебима. Видимо, подготовка идет туго. Ну-ну, я так и думал.

— А на каникулах что?

— Буду работать.

— Ту самую подработку нашли?

— Еще нет.

— Сезон каникул на носу, хорошие места быстро разберут.

— После экзаменов найду, не поздно. Ты ведь не забыл? Про лавку дядей.

— Ваше желание? Помню, конечно.

— Вот и славно.

— И что они сказали, когда вы им позвонили?

— Что-что... Сказали, что это отличная новость.

Представляю: два огромных мужика с лицами убийц хлопают в ладоши и радуются моему приезду... Картина маслом.

В буфете мы встали в очередь. Разглядывая меню, я спросил:

— Что будете брать?

— Персиковое желе и дынное молоко.

— Желе для Наставницы?

— Ага.

— Может, возьмете что-нибудь кроме молока?

— Почему?

— Просто так.

— Хватит нести бред, бери что хотел и уходи.

— Я еще не купил.

— Тогда встань в другую очередь!

— Не будьте такой вредной. Вы что, маленькая?

— На себя посмотри!

М-м... Эти перепалки определенно сближают. Думаю, Ренка и сама это чувствует, раз продолжает отвечать на мои подколки вместо того, чтобы просто промолчать.

— Кто попадется на списывании — вылетает сразу.

Голос экзаменатора заставил класс напрячься. Удовлетворенный тишиной, он скомандовал:

— Раздать бланки.

Листы зашуршали, передаваясь с первых парт на последние. Я сидел в самом конце. Получив свой экземпляр, я мельком глянул на учителя. На его безымянном пальце блестело кольцо. Интересно, какая у него жена? Впрочем, сейчас не до этого.

— Мацуда-кун, удачи, — шепнула Миюки через два ряда.

Я подмигнул ей и, дождавшись сигнала, открыл тест по японскому.

Первое же задание было на понимание текста — именно то, что мы разбирали с Миюки. Второй вопрос тоже оказался в рамках пройденного. «Начало бодрое», — подумал я и погрузился в работу.

Особых трудностей не возникло. Даже математика, которая шла после английского и вызывала у меня опасения, поддалась после пары минут напряженного раздумья. Я спокойно вписал ответы в чистовик.

Закончив утренний блок, я массировал ноющие виски, пока ко мне подходили Миюки и Тетсуя для сверки ответов.

— Может, позже? У меня голова раскалывается.

— Давай только математику по-быстрому.

— Какой смысл сверяться сейчас? Исправить уже ничего нельзя, только расстраиваться.

— Это нужно для душевного спокойствия, — настаивала Миюки.

— А если окажется, что мы завалили? Тревога только вырастет.

— Нет, если результат будет плохим, это подстегнет нас лучше готовиться к следующим предметам!

Типичная Миюки — когда дело касается учебы, её энтузиазм не знает границ. Хотя, будем честны, страсти в ней хватает и в других областях.

— Ладно-ладно.

— Наша цель по математике была 80 баллов у обоих, верно?

— Угу.

— Тогда начнем. Итак...

Миюки затараторила, выдавая ответы один за другим. Она помнила условия задач наизусть — феноменальная память. Вокруг нас тут же собралась толпа отличников, желающих проверить себя по «эталону Ханадзавы».

«Если баллы будут высокими, затащу её на крышу после обеда», — решил я.

Я специально прикрывал свой блокнот с ответами рукой. Первые пять задач совпали идеально, и я чувствовал, что результат будет достойным. Хотелось сделать сюрприз.

— .... И в последней ответ — 13. Всё.

Как только она закончила, по классу пронесся гул — кто-то вздыхал с облегчением, кто-то досадливо морщился. Миюки вежливо спровадила лишних свидетелей и придвинулась ко мне вплотную.

— Ну, как у вас? Тетсуя-кун, начни ты.

Тетсуя с гордым видом положил свой блокнот на стол.

— Кажется, около 80...

— Серьезно?

— Да. Была пара спорных моментов, но даже без них — твердые 80.

— Молодец! Я в тебя верила! — Миюки искренне обрадовалась успеху друга.

Тетсуя расплылся в улыбке и смущенно почесал затылок. «Ну, хоть тут ты не облажался. Хвалю за старание». Я даже показал ему большой палец, а затем Миюки перевела взгляд на меня.

— А у тебя, Мацуда-кун?

— Не знаю.

Я намеренно сделал кислое лицо и опустил голос. Миюки, решив, что я провалился, сочувственно положила руку мне на колено.

— Посмотри сама. Я в туалет.

Я сунул ей свой блокнот и вышел из класса. Перед этим я отправил ей сообщение: «Если мой результат тебя устроит — жду на крыше».

Конечно, я допустил пару ошибок в легких примерах. Но все сложные задачи с высоким баллом, кроме одной, я решил верно. Мой предварительный итог — 86 баллов.

Миюки хоть и ставила планку в 80, в глубине души наверняка не верила, что я обставлю Тетсую в математике. Но я сделал это.

Представляю её лицо сейчас. И представляю лицо Тетсуи, когда до него дойдет, что он снова второй.

Настроение было просто великолепным. С самого турнира по кендо судьба явно на моей стороне.

Путь открыт, на небе ни облачка. С «баффом главного героя» за спиной я, насвистывая, поднимался по лестнице к заветной двери на крышу.

http://erolate.org/book/1452/184907