Готовый перевод Semblance Of Normality / Проявление Нормальности: Глава 23. Часть 1. Пари и девичий румянец

«Наш второй доброволец — Жанна Арк из команды ЖНПР», — объявила Гудвич всего через пару минут после объявления Грея. «Пожалуйста, пройдите к своим шкафчикам, чтобы подготовиться».

Грей надел кобуры для пистолетов и засунул кинжалы на место. Затем он пристегнул посох к поясу и осмотрел себя на предмет последних изменений.

Он переоделся в боевую одежду. Он был одет в серо-белое пальто длиной до колена, расстегнутое с опущенным капюшоном. В некоторых карманах лежали полезные предметы. Предметы, которые он сомневался, что будет использовать в бою один на один, но осторожность не помешала бы. Под пальто он также носил простую темно-серую рубашку. Рубашка была заправлена в его несколько потертые черные боевые брюки. Затем они были заправлены в поношенные боевые ботинки, которые были почти такими же потертыми, как и его брюки. Все было еще пригодно к использованию... просто местами выцвело. Наконец Грей натянул пару перчаток без пальцев для дополнительной ловкости.

Закончив подготовку, Грей закрыл шкафчик и взглянул на товарища.

Жанна тоже сменила форму. Теперь на ней было что-то похожее на то, что было в тот первый день, когда он ее встретил. Только на этот раз вместо джинсовой юбки она надела джинсовые шорты. Но на ней все еще была ее черная толстовка с капюшоном и симпатичные теннисные туфли. О, и на ней также было немного доспехов. Белая нагрудная пластина и наплечники с защитой бедер и голеней. Ничего слишком громоздкого, что могло бы замедлить ее движения, но достаточно, для защиты слабых мест, что требовало бы достаточно мастерства и опыта.

Однако части, открывающие ее ноги, делали наряд соблазнительным. Грей не мог этого отрицать.

Грей также заметил меч, вставленный в ножны у ее бедра.

«Мечница, да?» — пробормотал Грей себе под нос. Затем он вспомнил разговор, который состоялся у неё и Руби в первый день. Жанна упомянула, что у нее есть меч, щит и копье. Но все, что он мог видеть, был меч. Может быть, тут замешана технология меха-шифтинга? Или она думала, что ей нужен только меч?

Грей не думал, что Жанна была самодовольной, поэтому она, вероятно, не стала бы себя так ограничивать. Если уж на то пошло, она больше походила на человека, который сдерживается из-за беспокойства о друге, но в данном случае это было не так. Грей чувствовал, что ей есть что доказывать, и поэтому она не стала бы намеренно сдерживаться, даже против друга. Она несколько раз сражалась с Пиррой, и это было на турнире.

Так что вероятность того, что ее оружие имеет меха-шифтинг, была намного выше.

Грей подошел к Жанне, включил свое Проявление и сжал ее зад. Его пальцы погрузились в упругие, но мягкие ягодицы, когда она проверяла ремни одного из своих набедренников.

Затем Грей подумал.

«Жанна», — начал он. Блондинка подняла глаза, готовая выслушать его слова, пронизанные Проявлением. «Неважно, что произойдет в нашей битве, мы все равно останемся друзьями. Хорошо?»

«Да». Она кивнула, легко соглашаясь.

Единственная причина, по которой Грей подумал, что это будет хорошей идеей, заключалась в маленькой мысли в глубине его головы, которая подсказала ему, что Жанна может чувствовать себя очень плохо, если проиграет этот бой. Не просто потому, что это будет поражение, а из-за ее очевидной потребности что-то доказать. У него было отчетливое впечатление, что Жанна не выиграла ни одного матча против Пирры раньше. Это должно было породить немного обиды и разочарования, независимо от того, насколько хорошим человеком она была. Если она проиграет бой с Греем, это вполне может стать последней каплей.

Или Грей мог сам себе это надумать.

Как бы там ни было, он хотел дружеского матча. Без последующей драмы.

И если он проиграет... ну... Грею нравилось думать, что у него достаточно благородства, чтобы принять поражение. Плюс, он всегда мог использовать свое Проявление, чтобы уменьшить смущение от поражения, потакая себе каким-то образом.

Это навело его на другую мысль. Но он удержал её при себе до самого начала матча.

Грей отпустил задницу Жанны и выключил свое Проявление.

«Так ты готова?» — спросил он.

Жанна выпрямилась и положила руку на рукоять своего меча. Она сделала глубокий вдох и ответила: «Я готова».

Ее прежняя нерешительность все еще была в ее глазах, но она, казалось, демонстрировала гораздо больше решимости. Этого было достаточно для Грея. Он кивнул, и они оба повернулись к двери, ведущей в класс.

Теперь они стояли на сцене в передней части боевой комнаты. Они были в нескольких метрах друг от друга, профессор Гудвич стояла посередине и сбоку, лицом к сиденьям. Профессор рассказывал всему классу о правилах боя в контролируемой среде. Она также упомянула, что некоторые правила будут отличаться для определенных турниров, включая турнир фестиваля Вайтала.

В течение всей лекции Грей и Жанна смотрели друг на друга. Теперь, когда они были в нескольких шагах от боя, Грей мог видеть, как вся неуверенность испарилась из выражения лица Жанны. Она оценивала его острым взглядом. Одна рука у нее была на ножнах на бедре, чуть ниже крестовины. Ее стойка была твердой, ноги широко расставлены, левая нога впереди другой. Ее глаза обвели Грея расчетливо.

Грей просто оглянулся и небрежно оглядел ее тело.

Учитывая приказы, которые он отдал девочкам, чтобы они позволяли ему пялиться на их тела, Жанна не должна была нисколько возражать.

Жанна действительно была симпатичной девушкой. Короткие светлые волосы спереди и по бокам, но хвост сзади был действительно хорошей прической. Плюс, ее выбор одежды придавал ей вид бойкой пацанки. По мнению Грея, пацанки были великолепны. Тело девушки с небольшим интересом к более мужским вещам, но все же очень женственное; прямолинейная личность; Обычно более прямолинейна, чем другие девушки, и менее склонна участвовать в ядовитых сплетнях; И не слишком заморачивается с макияжем.

Очень мило.

Конечно, не то чтобы с более женственными девушками было что-то не так. Просто пацанки, похоже, были бы более расслабленными.

В любом случае, ноги Жанны в этих шортах были сексуальными.

«… в течение года вы должны почувствовать пределы своей Ауры. До такой степени, что вам не придется обращаться к своему свитку посреди боя, чтобы узнать, сколько у вас осталось времени», — говорила Глинда классу. «Однако в этой контролируемой среде я бы посоветовала вам взглянуть, если вы чувствуете, что у вас заканчиваются резервы. Сделайте это, положив свиток на руку, где можно будет быстро посмотреть, не теряя из виду противника».

Следуя совету учителя, Грей достал свой свиток и убедился, что дисплей отображает его жизненные показатели, прежде чем свернуть экран и закрепить его на внутренней стороне предплечья. Жанна сделала то же самое.

http://erolate.org/book/1455/185535