Готовый перевод Pirating Divinity / DxD: Пиратство Божества: Глава 13

Я помню, что он использовал Амэ но Муракумо но Цуруги, так что у этого парня должно быть невероятное сродство со Святыми Мечами. Разве он его ещё не использовал?

В течение следующих нескольких часов он обучал меня способу сотворения Святого Заклинания.

Церковники использовали Святую Магию, молясь Небесам, которые в ответ на их молитвы даровали им силу.

«Это одна из функций Системы Небес? Я не знал».

Как бы то ни было, я твёрдо решил во что бы то ни стало овладеть этой магией.

В конце концов он запечатал заклинание в кристалл и протянул его мне.

— Вот тебе подарок. Когда-нибудь это может тебя выручить. Просто брось его в демоническое создание, если попадёшь в беду, и это, вероятно, сможет остановить его на некоторое время. Оно недостаточно сильное, чтобы навредить могущественным противникам, но может дать тебе шанс сбежать.

Я с благоговением посмотрел на кристалл.

— Мы можем сделать ещё такие?

— Нет. Эти кристаллы очень дорогие и используются в картриджах для Световых Пистолетов. Просто нецелесообразно использовать их как одноразовые расходники для хранения Святых Заклинаний такого уровня. Что касается Святых Заклинаний более высокого уровня, их невозможно вместить в эти кристаллы, не говоря уже о том, сколько усилий требуется для их сотворения. Чтобы использовать Святую Магию такого уровня, вероятно, потребуется, чтобы Ангелы спустились с Небес.

— Правда? Люди не могут самостоятельно использовать Святую Магию в бою?

— Хм, дай-ка подумать. Не то чтобы никто не может. Но такие люди встречаются реже, чем даже обладатели именных Святых Мечей. Например, кардинал Страда может использовать Святую Магию такого уровня, но он способен на это благодаря прямой поддержке самих Небес. Степень его мастерства и силы превосходит даже многих ангелов. К сожалению, не каждый может это повторить. Святой Свет — особенное заклинание даже среди Святой Магии, так как является комбинацией Святой и Световой магий. Только Ангелы и Святые из Библии могли использовать Святой Свет благодаря благословению Бога. Просто… за последние несколько сотен лет у нас не рождалось Святых.

— Это поразительно.

— Не так ли? Ладно. Запоминай эти стихи и процедуру. Мы проводим групповые практики каждые три месяца. Следующая будет через два месяца. Надеюсь, ты сможешь в ней поучаствовать.

— Хорошо. Я сделаю всё, что в моих силах. Может быть, однажды я смогу сам использовать магию Святого Света, — кивнул я.

— Ха-ха-ха, вот это настрой! Молодец. Продолжай тренироваться. Мне бы очень хотелось однажды сказать, что я тоже приложил руку к обучению будущего Святого Церкви.

Мужчина рассмеялся, взъерошил мне волосы и оставил практиковаться в одиночестве.

Вот только у меня в голове было слишком много всего, чтобы думать об этом. Все мои мысли были заняты уведомлением от Системы.

Как появилась эта скрытая миссия?

Я изменил судьбы Масаоми Яэгаки и Клерии Белиал.

Значит ли это, что без меня всё пошло бы так же, как в оригинальной истории?

Это заставило меня задуматься о том, что произошло раньше.

В первый раз я получил очко, когда подружился с Дулио… или, по крайней

мере, я так думал. Но если вдуматься, это случилось в тот день, когда я победил его на тренировках экзорцистов и занял первое место в группе.

Тогда, из-за меня он стал вторым в группе, и я изменил будущее… неужели из-за этого?

Очевидно, это также привело к тому, что мы стали друзьями.

Всё это время я думал, что получил очко за дружбу с ним, но причина могла быть совершенно в другом.

И опять же, во время того испытания Дулио пробудил свой Священный Артефакт, чтобы защитить меня.

Может быть, это потому, что он сделал это раньше времени?

Тогда это могло быть ещё одним изменением в предполагаемом ходе событий этого мира?

Неужели это так?

Дальше — Масаоми стал моим наставником.

Я не знаю, был ли у него ученик в оригинале, но раз выбрали меня, значит, тот, кто должен был им стать, был заменён. Ещё одно изменение. 

И за это я тоже был вознаграждён очком.

Чем больше я думал об этом, тем логичнее всё казалось.

Но почему уведомление появилось именно сейчас?

Потому что предыдущие изменения были слишком незначительными?

И ещё кое-что: ранг выполнения… что он означает?

Это потому, что они ещё не полностью вне опасности?

Нет, в таком случае я, вероятно, не получил бы очки.

Тогда… потому что всё могло бы быть намного лучше?

Может, нужно было разоблачить скандал с Фигурой Короля и тех, кто пытался заставить Клерию замолчать?

Кто знает?

Но если моя гипотеза верна, то мне нужно проверить её как можно скорее.

Изменить будущее этого мира… что ещё я мог бы сделать?

И тут же мне в голову пришло несколько идей.

Нет.

Для этого мне нужны детальные планы.

Но было и кое-что другое, что требовало моего немедленного внимания прямо сейчас.

Статус.

Я мысленно вызвал меню статуса.

Меню появилось, и я сразу же выбрал разблокировку Синтезатора Дьявольских Фруктов.

Пять очков исчезли в одно мгновение.

Теперь опция Синтезатора Дьявольских Фруктов была разблокирована.

http://erolate.org/book/1460/186296