Готовый перевод Faith, Lust, and Hypnosis / Вера, Похоть и Гипноз: Глава 1. Часть 3

«Это значит, что тебе повезло». Улыбка богини стала шире. Джину показалось, что ее глаза, наполненные звездами, сияли. «Твое присутствие здесь можно считать для меня особенным событием. За это я подарю тебе желание. Я исполню все, что ты пожелаешь, если это в моих силах».

Тук-тук!!

Джин почувствовал, как сердце колотится у него в груди. Очень яркое ощущение, которое глубоко укоренилось в его сознании…

"…Что угодно?"

«Все, что пожелаешь».

«Даже если я, например, захочу навредить человечеству?»

«Даже если ты хочешь кому-то навредить или помочь».

«Ты дашь мне все, чего я пожелаю?»

«Пока это в моих силах, да».

Джин замолчал. Шестеренки в его голове начали вращаться. Он глубоко зарылся в свои воспоминания, желания и надежды, горечь и отчаяние, все накопленное им с рождения— все ради этого момента. Этого момента, когда все имеет значение. Все это было ради этого момента.

«Все, чего я пожелаю, богиня исполнит для меня. Тогда решено…»

«Не могли бы вы перевоплотить меня в члена богатой и хорошей семьи на Земле, а также дать мне сверхспособности по моему собственному выбору? Я не хочу перерождаться или переселяться в другой мир. Слишком много рисков, тогда надо учиться жить на чужой земле с нуля. Особенно начиная с детства, что, если мне не понравится их образ жизни? А если у них нет интернета? А если у них нет игр? Пиццы? Что, если это средневековый мир и технологии не так развиты? Что произойдет с большей вероятностью: умру я от скуки или на войне? Я не хочу убивать или быть убитым. Я не хочу перерождаться в мире, наполненном войной и смертью. Я не хочу славы на вершине горы трупов. Я не хочу быть ни королем, ни императором, ни самым умным и сильным человеком на свете. Чего я хотел, так это жить в мире, иметь деньги, чтобы покупать то, что я хочу, тусоваться с друзьями, иметь кого-то, кого я люблю, быть счастливым…»

Мое желание простое.

Я хочу жить в своё удовольствие и уйти на своих условиях.

Я хочу иметь контроль над своей жизнью.

Другими словами, я хочу иметь возможность жить эгоистично, без последствий.

«Пффф-!! Пухахахахаха!!

Богиня добродетели рассмеялась. Зубы богини были идеальны и чисты, белыми, без каких-либо примесей. Ее дрожащий язык радостно плавал среди слюны. Ее глаза и щеки изогнулись от удовольствия...

Все в богине было безупречно. Воплощение идеального «человека». Тело без порока, свободное от мирских ограничений, таких как пол и возраст.

«…Разве это невозможно?»

"Нет. Для меня это невозможно».

"…Хм? Нет?"

"Нисколько. Честно говоря, такое выше моих возможностей».

Механизм в голове Джина остановился. Он на мгновение запнулся, пытаясь понять, что только что сказала богиня.

«Чтобы оживить того, кто уже мертв, потребуется много «Веры». Даже если у меня будет столько «Веры», шансы вернуть тебя туда, откуда ты пришел, сами по себе будут отдельным вопросом. Миры разбросаны по всему пространству, постоянно движутся, умирают, возрождаются, бесконечны и бесконечно огромны».

«…»

«То, что ты стоишь там, где стоишь сейчас, — не что иное, как чудо. Чтобы вернуть тебя в тот же мир, из которого ты пришел, потребуется как минимум двойное чудо. Такое выше моего понимания».

«…Тогда, неужели я действительно не могу избежать… «смерти»?» Джин почувствовал, как его тело обмякло, по спине потек холодный пот.

"Это сложно. Когда ты родился в мире, была создана связь, которая привязывает тебя к самому этому миру. Если хочешь, ты можешь назвать эту связь «Судьбой». Когда человек умирает, его «Судьба» подходит к концу. Жить снова после смерти — значит изменить «Судьбу». Изменить саму мать-природу было бы непросто, даже для таких божеств, как я».

"Верно…"

«Но это еще не конец всего. Есть и другие способы снова жить».

«О-о?»

«Твоя «Судьба» в твоем мире подошла к концу. Однако твоя «Судьба» в других мирах нет. На самом деле, она еще даже не началась. Связать свою «Судьбу» с новым миром значительно проще, чем изменить существующую. Ты понимаешь, что я имею в виду?"

«…Вы не сможете воскресить меня из мертвых в моем старом мире. Но ты можете подарить мне новую жизнь в другом».

"Правильно. Я могу дать тебе шанс снова жить в любом мире, кроме твоего. Что скажешь? Это достаточно хорошо для тебя?»

«……………………»

«Хм? Нет? Знаешь, я все еще могу предоставить тебе любую силу по твоему выбору по твоему второму запросу? Я бы сказала, что это вполне справедливое желание».

«Да, я думаю, что это также справедливо… нет, на самом деле это очень щедрый дар, если честно. Я был бы всегда благодарен, если бы вы исполнили мои желания, только…»

«…?»

Джина осенило.

Похоже, богиня не так всесильна, как он думал изначально. Богиня добродетели, по крайней мере, так она утверждала, сказала, что изменить «Судьбу» возможно, но вне ее власти. А ещё тот факт, что она произнесла слово «божества»… Означает ли это, что есть и другие существа, подобные этой богине?

Зная такую информацию, у него в голове возникло несколько идей.

Изменение «Судьбы» делалось и раньше, возможно, божествами, даже более могущественными, чем богиня перед ним.

Можно ли с ними встретиться? И заставить их изменить его «Судьбу»? Захотят ли они вообще помочь ему?

Как эти божества становятся еще сильнее и могущественнее?

http://erolate.org/book/1472/186545