Готовый перевод Conquer, conquer, conquer, become the true boss / Покоряй, властвуй, стань абсолютным боссом: Глава 2

Глава 2 - Эпизод 2: Прибытие секретаря

«А, Атрия?»

Услышав имя Атрии, Кан Рим вздрогнул от удивления.

«Атрия, это ведь…»

Секретарь Грида. На первый взгляд она кажется амбициозной женщиной, готовой предать своего господина, но на деле — верная помощница, которая отдаёт всю себя ради Грида. Именно благодаря Атрии Грид, будучи просто безумным учёным, стал главой пиратского флота и вошёл в историю как король ужаса.

Как ближайшая соратница источника зла, она, естественно, выступает врагом. В игре она появляется как босс, противостоящий главной героине Сульхве и её союзникам.

Будучи правой рукой Грида, Атрия обладает ужасающими характеристиками. Даже персонажи и экипировка, купленные за реальные деньги, не могли с ней справиться. Игроки так возмущались её силой, что на официальном сайте игры требовали снизить её характеристики или хотя бы упростить её атаки. Как и положено создателям безумной игры, разработчики игнорировали жалобы, и только через три месяца наконец-то внесли корректировки.

Кан Рим тоже пытался победить Атрию. Его персонажи и экипировка были недостаточно сильны, и он потратил кучу денег на новых героев и снаряжение, чтобы одолеть её. Но даже это не помогло, и только благодаря гайдам от других игроков он смог её победить.

И вот теперь эта самая Атрия пришла к нему. Но можно ли сейчас с ней встречаться? И главное, зачем она пришла? Если дело не важное, разве Грид не запрещал входить всем, кроме служанок? Кан Рим был озадачен.

«Господин? Что-то случилось?»

Снова стук в дверь.

Тук-тук-тук.

Через несколько секунд ещё раз.

Тук-тук-тук.

Ещё через несколько секунд.

Тук-тук-тук.

И ещё, и ещё, и ещё…

Стук становился всё чаще.

«Господин, ответьте! Что-то не так?»

Бам, бам, бам!

Стук превратился в удары, словно она собиралась выломать дверь. Лицо Кан Рима побледнело.

«Надо остановить её, пока не стало хуже!»

В панике он поспешно крикнул:

«Ничего не случилось!»

«…Поняла», — ответила Атрия, прекратив стучать. Облегчённо вздохнув, Кан Рим спросил:

«А зачем ты пришла? Что-то случилось?»

«…»

«Почему не отвечаешь?»

«Я немного растерялась».

Растерялась? Почему? На его недоумённый взгляд Атрия пояснила:

«Вы никогда так не говорите».

«…»

«Обычно вы требуете войти обнажённой, в нижнем белье, в традиционной одежде кроличьего племени, ползти как собака или мастурбировать у двери, пока не откроете».

«…»

«Но сегодня ничего такого. Поэтому я так волнуюсь, не заболели ли вы».

«…»

Она серьёзно? Этот ублюдок Грид такое требовал? Кан Рим был ошеломлён. Он знал, что игра имеет взрослый рейтинг, что редкость для официально выпущенных мобильных игр в Корее, но не ожидал, что Грид настолько отмороженный.

«Хотя, с самого начала это была безумная игра».

Сцены изнасилований, групповых изнасилований, фермы, где женщин держат как скот, и механизмы, насилующие их, — всё это было обычным делом. Сульхва и её спутники тоже нередко становились жертвами насилия.

Каждый раз, видя это, Кан Рим невольно тянулся рукой вниз…

«Нет, нет, нет! О чём я думаю?!»

Отогнав ненужные мысли, он посмотрел на дверь. Атрия попросила:

«Пожалуйста, впустите меня, господин. Позвольте осмотреть вас».

«Нет, не нужно…»

«Я вам больше не нужна?» — внезапно она начала всхлипывать.

«Хнык… Что такого в той лисице? Вам больше нравится та лиса, которая хотела вас убить? Больше, чем мы, что были с вами всю жизнь?»

«Нет, я не это имел в виду…»

Почему она плачет? Это же не повод для слёз! Её бурная реакция поставила Кан Рима в тупик.

«Прости, я не хотел. Хватит плакать, прошу».

«Вы точно больны, господин. Хнык… Вы никогда так не говорите…»

«…»

Что этот подонок вообще творил? Плач Атрии становился всё громче, и Кан Рим запаниковал.

«Что делать? Как её успокоить?»

Простых извинений недостаточно. Нужно что-то особенное.

Но что? Как успокоить её, если он — Грид? Наверняка Грид поступил бы так…

«А!»

Внезапно Кан Рима осенило. Откашлявшись, он заговорил:

«Кто позволил тебе плакать?»

Его низкий, глубокий голос заставил Атрию замолчать.

«Осмелилась проливать слёзы перед господином? Какая смелость».

«Простите, господин!» — торопливо извинилась она, словно совершила смертный грех.

«Если так провинилась, говори, зачем пришла».

«…Я… я подсуну документы под дверь, посмотрите».

Дрожащим голосом ответила Атрия, подсовывая бумаги. Кан Рим тут же их просмотрел.

«План восстановления племени девятихвостых лисиц»

«Девяти…хвостые?»

Девятихвостые лисы — мифические существа из восточноазиатских легенд, известные тем, что похищают печень людей, чтобы стать человеком. В XXI веке их образ сменился с пугающего на очаровательный женский персонаж.

В «Благословении лисы» девятихвостые появляются как целое племя. Сульхва тоже из их числа, и, благодаря умению управлять магией, они привлекают много внимания. Если бы их численность не сократилась до грани вымирания, возможно, они, а не люди, правили бы этим миром.

«В ближайшие 100 лет девятихвостые могут исчезнуть из истории».

«Нельзя допустить, чтобы такие ценные кадры пропали даром».

«Необходимо ежегодно увеличивать популяцию девятихвостых как минимум на 100 особей».

Нападение Грида на остров лисиц в прологе имело причину: поработить могущественное племя девятихвостых, чтобы использовать их в качестве боевой силы для завоевания мира. Поэтому он бросил все силы на штурм острова.

Сульхве удалось сбежать, но остальные девятихвостые были пойманы, превращены в подопытных и переделаны в машины для рождения воинов Грида.

В документах, которые держал Кан Рим, описывался процесс превращения девятихвостых в машины для воспроизводства.

«Выяснилось, что зачатие у девятихвостых происходит с трудом».

«Даже после сотен инъекций спермы в период овуляции забеременела лишь одна из десяти».

Фотографии показывали девятихвостых, прикованных к родильным креслам с раздвинутыми ногами. К каждой подключён огромный механический ящик с толстым стержнем, вставленным в вагину. Стержень двигался вверх-вниз, вызывая поток жидкости, а затем извергал сперму.

Крики девятихвостых, подвергаемых насилию, были запечатлены на этих снимках.

«Ого, это впечатляет».

В игре это были лишь иллюстрации, но в реальности всё выглядело куда более правдоподобно. Кан Рим невольно сглотнул. Хотелось бы заполучить хотя бы одну…

«Стоп, что я несу?!»

Если он не хочет погибнуть, нужно быть добрым. Почему его мысли скатываются к злу? Это же путь к гибели! Кан Рим тряс головой, пытаясь прогнать фантазии, но они не уходили.

«Изменить физиологию всех девятихвостых».

«Увеличить частоту овуляции до десяти раз в год».

«Сделать их существами, жаждущими секса при виде мужчины».

«Увеличить размер груди и объём молока для кормления».

«Модифицировать матку для успешного зачатия».

На фотографии была запечатлена девятихвостая, заключённая в стеклянный контейнер, заполненный неизвестной прозрачной жидкостью. Единственным способом выжить был кислородный респиратор. Её рот был закрыт маской, пузыри поднимались вверх. На груди и между ног были подключены толстые кабели, а её тело корчилось от боли.

«Грид и правда выкладывался, чтобы заполучить девятихвостых».

В игре Грид часто восхвалял их:

«Девятихвостые сильнее всех. Если бы не угроза вымирания, они бы правили миром. Я использую их, чтобы построить свою империю».

Он был одержим идеей массового производства девятихвостых. Но его план провалился из-за Сульхвы.

«Хм?»

Читая дальше, Кан Рим заметил странность.

«Это…»

«Разрешите использовать сперму господина Грида», — было написано рядом с графой для подписи.

«Атрия, у меня вопрос…»

«Да, господин?» — ответила она уже более почтительно.

«Почему здесь сказано, что нужно использовать мою сперму?»

«Странный вопрос», — удивилась Атрия. — «Разве не вы сказали, что лисицы должны быть оплодотворены только вашим семенем?»

«…»

Кан Рим потерял дар речи.

«Чёрт, зря спросил!»

Надо было просто согласиться. Конечно, Грид мог такое сказать — это же в его духе! Почему он вообще усомнился? Какая глупая ошибка! У Кан Рима заболела голова.

«Господин?»

«Эм, ну, в общем…»

Придётся выкручиваться. Кан Рим попытался придумать правдоподобное объяснение.

«У меня последнее время голова болит, память подводит. Не знал, что я такое говорил».

«Поняла», — ответила Атрия, не задавая лишних вопросов после недавнего испуга.

«Тогда подпишите? Талия уже не может ждать».

«Хорошо, понял».

Подпишу и выгоню её, подумал Кан Рим, ставя подпись.

«…»

Чёрт, он написал «Чон Кан Рим». Быстро зачеркнув, он исправил на «Грид». Закончив, он открыл дверь.

«Вот…»

И тут он понял.

«Ох…»

Зачем он открыл дверь? Можно было просто подсунуть документы! Неосознанно открыв её, он предстал перед Атрией в одних трусах.

«Я ждала, когда вы откроете», — сказала Атрия в нижнем белье, с румянцем на лице, глядя на него.

http://erolate.org/book/1495/188017