Готовый перевод I've become a demon who selects heroines. / Я стал демоном, который отбирает героинь: Глава 5

*«...Сказала. Я действительно это сказала».*

Даже произнеся эти слова, Гым Чхэ Рин почувствовала, как по спине пробежал холодок.

Импульсивно вылетевшие слова уже не вернуть.

Была ли такая эмоциональная реакция правильным решением, она не знала, но одно было ясно: её сердце бешено колотилось от страха.

Существо перед ней было монстром, способным изменить всё в подземелье одним движением руки, демоном, которого даже при скромной оценке можно было отнести к рангу S и выше.

Что будет, если её непокорное поведение разозлит мужчину?

До Ли Хён У, изгнанного из подземелья, он уже не доберется.

Но она-то здесь. Гым Чхэ Рин всё ещё находилась в его власти.

Так что, что бы он с ней ни сделал, в этом не было бы ничего удивительного.

Охотников, которые могли бы помочь, не было. Все монстры в этом подземелье были его слугами. Даже сама Гым Чхэ Рин не имела сил сопротивляться ему.

Первая в магическом рейтинге Академии Галактика?

Охотник S-ранга следующего поколения?

Какой прок от этих громких титулов? Сила, которой у неё нет сейчас, возможности, которые она не может использовать — всё это бесполезно.

В этом подземелье Гым Чхэ Рин была явной слабачкой. Обычной студенткой академии, обреченной на эксплуатацию этим мужчиной.

Она прекрасно это понимала.

*— В любом случае, что бы ты ни делал... Я больше никогда не буду унижаться и вилять хвостом, чтобы угодить тебе.*

Она выкрикнула эти слова с вызовом. Несмотря на то, что знала, что может сделать с ней мужчина, обладающий абсолютной властью, она всё же попыталась сопротивляться.

Потому что не хотела проигрывать. Пусть её тело уже осквернено, и она не может избежать повторного насилия, но она не хотела, чтобы сломался её дух.

Она скрыла страх. Спрятала отчаяние. Ей хотелось умолять о прощении, умолять отпустить её.

— ...Давай, делай что хочешь.

Но она решила этого не делать.

Она твердо взяла себя в руки.

Гым Чхэ Рин подняла вверх руки, закованные в цепи, звякнув металлом. Откинула голову назад, полностью открывая своё тело.

Жест, равносильный призыву мужчины удовлетворить свою похоть.

Сказать, что ей не было страшно, было бы ложью. Как тут не бояться?

Но разве не говорят, что если наказание неизбежно, лучше получить его раньше?

Гым Чхэ Рин холодно посмотрела на мужчину, сдерживая слезы.

По её ощущениям, этот черноволосый мужчина был ею весьма заинтересован.

В таком заточении она не сможет вечно наслаждаться покоем.

Рано или поздно он набросится на неё. Как и перед Ли Хён У, он грубо изнасилует её и будет делать с ней всё, что захочет.

Гым Чхэ Рин была очень чувствительна к чужим взглядам. Она прекрасно осознавала извращенную привязанность, скрытую в глазах мужчины, смотрящего на неё.

Что привлекло его в ней: внешность или что-то другое?

Она не знала, да и неважно. Ей даже не хотелось в это углубляться.

Она просто смирилась.

*«Я поняла своё жалкое положение, так что давай, делай что хочешь».*

Бессильно приподняв уголки губ, Гым Чхэ Рин сама раздвинула ноги перед мужчиной.

Повторюсь... это было продиктовано желанием покончить с неизбежным как можно скорее.

Однако.

— .......

— .......

— .......

— ......?

Она прождала с раздвинутыми ногами довольно долго, но ничего не происходило.

Гым Чхэ Рин, крепко зажмурившаяся, чтобы скрыть внутреннюю слабость, вскоре почувствовала неладное.

— А... Э...

Когда она с трудом подняла дрожащие веки, то поняла, что мужчина ушел, оставив дверь широко открытой.

Внезапно оставшись одна, Гым Чхэ Рин некоторое время тупо сидела с непристойно раздвинутыми ногами.

*Звяк.*

Вскоре она опустила поднятые руки.

Цепи звякнули, издав металлический звук.

У двери, через которую ушел мужчина, стоял деревянный поднос. Поднос, на котором был роскошно сервирован домашний обед.

— .......

Гым Чхэ Рин почувствовала внезапный прилив обиды и закусила губу.

Еда, которую он бросил ей вчера, заперев в этой спальне, давно остыла.

Видимо, это была замена.

...Насколько далеко этот мужчина собирается зайти в своих издевательствах? Поиграет вот так, снова ввергнет в отчаяние, а в конце избавится от неё?

— Не смеши меня...

Выплюнув эти слова полным ненависти голосом, Гым Чхэ Рин бессильно спустилась с кровати.

Впервые за долгое время ступив на пол, она побрела к двери, волоча за собой цепи.

*Бах-!*

Она с силой захлопнула дверь, но снаружи не послышалось никакой реакции. Лишь где-то вдалеке слабо ощущалось чье-то присутствие.

Наверное, в комнате напротив её темницы.

Там, где обитает этот мужчина.

— Хаа.

Гым Чхэ Рин раздраженно откинула золотистую челку. Несколько раз проведя ладонями по лицу, она посмотрела на поднос.

Иронично, но еда на этом подносе сильно возбуждала её аппетит.

Рассыпчатый белый рис, блестящее мясо, пестрый яичный рулет с морковью и луком, суп твенджангук с плавающим белым тофу.

*Глот.*

Хоть она и была полукровкой, но прожила всю жизнь как кореянка, и это меню било прямо по её желудку.

Гым Чхэ Рин не хотела действовать так, как ожидал от неё мужчина...

Но удержаться от слюноотделения при виде такого роскошного стола было непросто.

Пусть вчера её изнасиловал монстр, и её полунасильно разлучили с парнем.

Всё же Гым Чхэ Рин была жива.

— ...Обязательно...

Пока она жива, она сможет что-нибудь придумать.

Лишь бы не умереть.

Больше всего на свете Гым Чхэ Рин не хотела умирать.

Неважно, осквернена она, туманно ли её будущее или нет никакой надежды.

Она не хотела умирать. Смерть пугала её.

...Она всё ещё хотела жить.

— ...Я обязательно убью тебя. Я, хнык, всхлип. Чего бы мне это ни стоило, я убью тебя... И сбегу из этого чертова дома. Обязательно...

Это был монолог, но адресат был ясен. Тот, кто в одночасье низверг её в ад. Черноволосый мужчина. Ублюдок-монстр.

Роняя слезы, которые она сдерживала, Гым Чхэ Рин с трудом взяла ложку с подноса.

— Я правда убью тебя... Знай это. Ты, грязный, мерзкий ублюдок-монстр...

И вот, когда она трясущейся рукой поднесла ко рту ложку супа.

— Да. Постарайся как следует.

— .......

— Если сможешь, конечно.

От внезапного бесстрастного голоса из-за двери Гым Чхэ Рин застыла, словно пораженная магией окаменения.

Как заржавевший робот, она со скрипом подняла голову, её ресницы затрепетали.

*Скри-и-ип... Тук!*

— .......

Пока дверь, о которой она даже не знала, что она была открыта, снова не закрылась, Гым Чхэ Рин так и застыла. Неловко держа ложку в руке.

*«С, с каких пор?»*

Она с таким трудом решилась поесть на пустой желудок.

Гым Чхэ Рин чуть не упала в обморок, даже не успев толком ничего попробовать.

— ...Хнык.

Почувствовав, что на мгновение перестала дышать, она вскоре жалобно всхлипнула.

Беззвучно плача, она с трудом поднесла суп ко рту, и —

Вкус был настолько восхитительным, что трудно было поверить, что эту еду наспех создал монстр своей силой.

---

С тех пор прошло пять дней.

Строго говоря, в подземелье было трудно точно отслеживать время.

Но в современном жилище, созданном мужчиной, были и часы, и календарь. Даже если день и ночь не менялись, можно было понять, сколько дней прошло.

Златовласая голубоглазая девушка, Гым Чхэ Рин, и сегодня стояла перед дверью, чего-то ожидая.

Потому что в последние дни мужчина приходил именно в это время.

Завтрак, обед, ужин. Примерно в 9 утра, час дня и 6 вечера? Была погрешность в 10-20 минут, но в основном так.

Поэтому Гым Чхэ Рин, как всегда, одиноко ждала мужчину в тихой комнате. Точнее, ждала еду, которую он приносил.

Тихонько поглаживая живот, который начинал урчать от голода, она смотрела на дверь со слабым, но всё же ожиданием.

— ...А?

Наступил вечер.

Несмотря на то, что она ждала с самого утра, с 9 часов, целый день, с нетерпением.

Мужчина не пришел в её комнату.

Естественно, еды тоже не было.

— .......

Какая-то ошибка? Просто забыл время?

Если она продолжит так же послушно ждать, придет ли он с вкусной едой, как раньше?

*«Нет».*

Разумнее было предположить куда более жалкий вариант.

Гым Чхэ Рин инстинктивно осознала этот факт.

— ...Ха-ха.

Роняя капли слез, она невольно издала пустой смешок.

И машинально протянула руку, чтобы открыть дверь и попытаться выйти, но.

— Ай.

Цепи и наручники, прикованные к раме кровати, не позволяли ей отойти дальше определенного расстояния, ограниченного комнатой и ванной.

Почувствовав, как металл больно впился в запястье, Гым Чхэ Рин тупо посмотрела вниз.

Деревянный поднос, который мужчина всегда забирал, принося следующую еду.

То есть пустая посуда после вчерашнего ужина всё ещё сиротливо стояла у её ног.

Гым Чхэ Рин погрузилась в молчание.

*Кап-*

Вскоре слезы, полные уже другого вида отчаяния, бессильно потекли по её щекам.

http://erolate.org/book/1497/188145