Готовый перевод Magic MILFs: The Complete Series (A Harem Fantasy Novel) / Милфы-чаровницы: Глава пятая

Дверь открылась так легко, словно это были занавески, разлетаясь и ударяясь о стены по обе стороны, словно ставни, распахиваемые навстречу летнему ветерку.

Картер обернулся на звук, держа биту дрожащими руками.

"Кто, черт возьми?" - спросил он, его рот выдавал длинные и круглые слова, словно это были пухлые маленькие существа.

Он звучал глупо, как говнюк.

«Я, сука», — прорычал я, шагая к нему так спокойно, как только мог, хотя мои руки были сжаты в кулаки по бокам. «А теперь отвали навсегда».

Картер нахмурился, как будто ему никогда в жизни не бросали вызов. Он неуклюже крутанул биту в руке и обеспокоенно посмотрел туда, где бездомные люди ютились у тонких и чахлых кустов, с которыми бюджет полиции не позволял нам обращаться как следует.

«Аарон?» — спросил он, закидывая биту на плечо. «Это ты, малыш? Я думал, что вчера говорил тебе, что случится, если ты свяжешься со мной».

Я уже чувствовал себя выше, чем был этим утром. Моя грудь казалась шире, мои ноги сильнее. Я закатал рукава и обнаружил, что они застряли вокруг моих огромных бицепсов.

«Ты мне что-то об этом сказал», — тихо сказал я, и смерть просочилась в мой голос, когда я подошел к нему, став на полголовы выше его, хотя я был на целую голову ниже днем ранее. «И теперь ты получаешь мой ответ. Отвали навсегда и не лезь своими жирными пальцами-сосисками твоего отца в библиотечный бюджет».

Картер поднял на меня глаза, у него отвисла челюсть, бита соскользнула с его плеча, а его глаза практически вылезли из орбит от моей уверенности.

«Вы, ребята, можете идти внутрь и согреться», — сказал я дрожащим людям, прячущимся за чахлыми кустами. «Там пока не слишком жарко. Но гораздо лучше, чем здесь».

Они все посмотрели на меня так, словно боялись меня почти так же, как Картер, поэтому я одарил их победной улыбкой и надеялся, что они поймут, что я с ними.

Один за другим их лица расслабились, и они направились внутрь, прижавшись друг к другу в поисках утешения.

«Что, черт возьми, с тобой не так?» — зарычал я на дрожащего Картера, внезапно почувствовав холод теперь, когда бедняки, которых ему нужно было терроризировать, ушли. «Почему ты просто продолжаешь делать это дерьмо?».

«Эй!» — закричал он, и страх просочился в его голос, а рука крепче сжала биту. «Тебе нельзя так со мной разговаривать!»

Теперь его голос звучал действительно испуганно. И, честно говоря, мне было все равно.

«Что ты собираешься с этим делать?» — прошептал я, наклоняясь к нему, словно он был капризным ребенком. «Ты собираешься подраться со мной, здоровяк? Или позволишь своему папочке, чтобы просто высосать из нас все соки на бюджетном совещании?»

Картер уже начал дрожать, страх прокатился по нему, как волны, разбивающиеся о берег, когда мои горящие глаза впились в его слабые, водянистые глаза.

«Мне не нужен мой папа», — прохрипел он, отступая на удивление быстро и поднимая биту в воздух. «Почувствуй вкус крови, слабак!»

Он, должно быть, думал, что действительно сможет меня ударить. Было умилительно наблюдать, как он напрягает все свои силы и замахивается битой вперед со всей силой, на которую способны его маленькие руки.

Конечно, этого было даже близко недостаточно.

Я схватил самую широкую часть биты в кулак так же легко, как если бы это была бита для виффлбола, наблюдая, как его лицо обмякло, когда звук отразился по всей парковке, как вибрация от удара содрогалась обратно через дерево к нему и заставляла его зубы стучать.

Его глаза расширились, как блюдца, и я легко шагнул вперед, все еще держа биту, как будто это было для меня ничего.

Я подошел совсем близко к его самодовольному маленькому лицу, к его матовым кончикам и той же футболке, которую он носил вчера, той, на которой было написано «Трахни сук, получи деньги» поддельным готическим шрифтом.

«Трахни себя», — прошептал я, лед образовался на моих словах и звякнул на его лбу, «Отвали».

На мгновение мне показалось, что он снова попытается замахнуться на меня битой.

Его рука сжимала древко сильнее, по крайней мере, пока я не решил оторвать его от него, вытаскивая его пальцы один за другим, пока он стоял там с этим глупым выражением лица, на котором читалось «Ты за это заплатишь», вид, который имеют только люди, которые не могут заставить кого-то заплатить.

Я подумал о том, чтобы сломать ему челюсть битой. Конечно, он сделал бы это с любым из бездомных, которых он только что терроризировал.

«Я могу сломать тебе челюсть», — прорычал я, поднимаясь еще выше, так что я стоял над ним, как какая-то древнегреческая гребаная статуя. «Но я бы лучше смотрел, как ты уползаешь, зная, что ты ничего не можешь мне сделать, маленький трус».

Ну, Картер не совсем уполз.

Скорее, он убежал от меня.

Он развернулся на каблуках и побежал быстрее, чем это сделал бы настоящий заяц, едва остановившись, когда он вышел на улицу, чтобы крикнуть мне в ответ: «Я вернусь, Аарон! Я вернусь с отцом, и тогда ты пожалеешь! Ты не можешь так меня запугивать! Это незаконно!»

Он был прав, конечно, запугивание было одним из первых действий, которые копы отмечали. Они не хотели, чтобы у кого-то был повод противостоять им.

Но я не боялся Картера, и я не буду бояться его отца. Не сейчас.

Я быстро шагнул к этому маленькому засранцу, и он снова побежал.

Двадцать секунд спустя, и он исчез за одной из обшарпанных школ, у которой тоже не было денег на ремонт.

Я крутанул биту в руке, с нежностью думая о том, как протараню ею лицо этого копа-свиньи, прежде чем наклониться и ударить по цементу с такой силой, что он раскололся надвое.

Ею больше не будут пользоваться, чтобы причинить кому-то боль.

Хотя мне придется придумать судьбу для отца Картера.

http://erolate.org/book/1505/188359