Готовый перевод Multiverse: My Life As a Devil Clan Founder / Моя жизнь основателя клана Дьяволов: Глава 14. «Всё совсем наоборот»

Внутри приюта.

Кисара оглядывала недавно отремонтированное помещение со слегка ошеломленным видом. Разве она не была здесь всего несколько дней назад? Почему же всё кажется… совершенно иным?

И ещё…

Её фиолетовые глаза медленно переместились, окинув взглядом маленьких девочек, которые деловито сновали туда-сюда.

— Это всё Проклятые Дети? — Спросила она.

Саэко спокойно кивнула:

— Да.

Кисара была искренне удивлена. Чистые, опрятные и даже улыбаются! Неужели это действительно те самые Проклятые Дети?!

В её памяти они запечатлелись другими. Грязные, с безжизненными глазами, оцепеневшие от страха и покорные… Таково было типичное состояние большинства Проклятых Детей, которых она видела. Даже в приютах. Ведь приюты всё равно строили люди, а потому детям там зачастую жилось немногим лучше, чем бродяжкам на улице.

Те, кто ими занимался, лишь использовали детей ради получения льгот и пособий, выделяемых Сэйтэнси. Или, вернее сказать, эта политика вообще была принята только потому, что кто-то за кулисами дергал за ниточки. Вероятно, и приюты создавались теми же людьми. Из-за этого Кисара никогда не была высокого мнения о подобных заведениях.

Даже когда она пришла осмотреть приют Линна по поручению Сэйтэнси, то не придала этому значения и лишь втайне усмехнулась. Очередной парень, решивший нажиться на Проклятых Детях. Но… взрыв изменил её мнение о Линне. Может быть… он другой?

В конце концов, он был тем, кто способен подорвать поместье семьи Тэндо. Но вернувшись в приют снова, она поняла, что всё ещё недооценивала его.

Дети здесь… — Кисара снова обвела их взглядом. — По сравнению с теми, кого она видела раньше… они были совсем другими! В их глазах горел свет! Они смотрели вперед с надеждой и ожиданием будущего!

Что с ними произошло? Или скорее… как он этого добился? С момента основания приюта прошло всего несколько дней.

Кисара никак не могла уложить это в голове. Всё ещё пребывая в прострации, она пошла на встречу с Линном.

— Рад снова видеть вас, мисс Тэндо.

Кисара очнулась и посмотрела на Линна. Теперь в её взоре читалась куда более сложная гамма чувств.

— Зови меня просто Кисарой… — ответила она.

В прошлый раз она даже не удосужилась присмотреться к нему. Обычное задание, ничего интересного. Но после недавнего инцидента с семьей Тэндо любопытство взяло верх. А теперь, видя состояние приюта, это любопытство только усилилось. Она внимательно изучила его лицо. Хм… Он что… нереально красив? К тому же от него исходила аура благородства. Даже большего, чем от неё самой, леди из элитной академии для девочек!

— В таком случае, мисс Кисара, что привело вас к нам на этот раз? — Линн был немного удивлен её внезапному визиту, ведь они не общались с окончания прошлого поручения. — Или Сэйтэнси снова дала вам задание?

Кисара покачала головой:

— В этот раз… это личное. — Она замялась и покосилась на Саэко, явно не желая говорить при посторонних.

— Не беспокойся, Саэко – свой человек. Говори свободно. — Успокоил её Линн.

— Хорошо. — Кисара пожала плечами и помрачнела. — Тот случай с семьей Тэндо… это ведь твоих рук дело, не так ли?

Её тон был твердым, а взгляд – непоколебимым.

— Если быть точным, я распорядился, чтобы кое-кто этим занялся, — Линн даже не стал отрицать.

Кисара на мгновение опешила:

— Ты вот так просто… признаешься? Моя фамилия Тэндо! Ты не боишься, что я донесу на тебя?!

Она искренне не понимала. Он сказал об этом так небрежно. Неужели он не боится мести Тэндо Кикунодзё?

— А разве мисс Кисара действительно донесет на меня?

— Ни за что! — Кисара мгновенно вскинула руки, скрестив их буквой «Х», и заговорила с решимостью в голосе.

Линн просто пожал плечами, словно говоря: «Видишь?»

Кисара промолчала, а затем пробормотала вполголоса:

— Почему мне кажется, что ты слишком хорошо меня знаешь…

Линн лишь слегка улыбнулся. Он не мог сказать прямо: «Я смотрел аниме про тебя».

— Кстати, какие у тебя отношения с Сэйтэнси? — В фиолетовых глазах Кисары блеснуло любопытство.

— Хм… Мастер и слуга.

Кисара широко раскрыла глаза:

— Так ты слуга Сэйтэнси?!

Внезапно всё встало на свои места! Неудивительно, что Линн смог пробраться и заложить такую мощную взрывчатку в резиденции Тэндо незамеченным! Неудивительно, что Сэйтэнси так легко замяла столь серьезное происшествие. Если всё это было организовано самой Святой Девой, то в этом есть смысл!

Глаза Кисары загорелись, и она возбужденно спросила:

— Неужели Сэйтэнси наконец-то увидела всю гниль Тэндо Кикунодзё и готовится разделаться с этим старым псом?!

— Ха-а… ха-а… — голос Кисары стал резким, дыхание участилось, она облизала губы от возбуждения. В её фиолетовых зрачках вспыхнула жажда убийства.

Линн посмотрел на неё с некоторым недоумением.

— Во-первых, ты кое-что напутала. Сэйтэнси – моя слуга.

Кисара замерла, а затем закатила глаза:

— Ага, конечно.

Но благодаря этой реплике она немного успокоилась.

— В любом случае… — Кисара показала большой палец. — Отличная работа! Пока ты идешь против семьи Тэндо, ты – друг мисс Кисары! Если понадобится моя помощь, только скажи!

Она скрестила руки на груди, так и лучась уверенностью. Впрочем, она резонно рассудила, что Тэндо Кикунодзё после всего случившегося и так возьмет её на мушку. А раз так, стоило извлечь из ситуации хоть какую-то выгоду. Пусть это будет её маленькой местью.

Линн задумчиво потер подбородок:

— Как насчет того, чтобы подогнать мне партию оружия из вараниума?

Кисара так и застыла. Её руки безвольно опустились, а на лице проступила неловкая улыбка.

— Э-э, такое оружие стоит чертовски дорого…

Она кашлянула и с самым серьезным видом поправилась:

— Давай скажем так: пока это не касается денег, проси о чем угодно!

— Тогда… не хочешь вступить в мою Свиту? — Линн озвучил приглашение.

— Свиту? — Кисара озадаченно моргнула.

— Ого! Мастер только что пригласил её в гарем! — Юко внезапно вынырнула из угла, перейдя в режим наблюдения с преувеличенным восторгом.

— Гарем, гарем, гарем?! — Глаза Кисары расширились, и она начала отчаянно размахивать руками. Её лицо на глазах залилось пунцовой краской. — Он что… пытается завладеть моим телом?!

Кисара почувствовала, как почва уходит у неё из-под ног.

— Погоди! — Вдруг она заметила, что Юко парит в воздухе, и выпалила в полном недоумении:

— Ты что, летаешь?

(Продолжение следует.)

#

http://erolate.org/book/151/24346