× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Douluo Dalu 3: I Am the Lord of the Afterlife / Боевой континент 3: Я — Владыка загробного мира: Глава 34: «Высокомерие! „Устыдись и стремись вперёд“?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На ней была практичная белая футболка с коротким рукавом и брюки, которые удачно подчеркивали изящные, еще по-девичьи юные изгибы фигуры. Золотистые волосы были собраны в высокий конский хвост. Прежняя миловидность «бутона» постепенно раскрывалась: в утонченных чертах лица стало меньше детской припухлости и больше решительной остроты, что придавало ей сходство с отважной и статной воительницей-рыцарем.

Лазурный взгляд Е Синлань скользнул по паре, застывшей в столь интимной позе. В глубине души у неё шевельнулось сомнение, но она не забыла о важном деле, ради которого так спешила:

— Моя двоюродная сестра учится в Императорской академии духовных инженеров Солнца и Луны. Она только что прислала сообщение: люди из Академии Шрека вломились к ним с вызовом! Ведут себя запредельно нагло, говорят, что здешние студенты – это «второсортный товар», который просто не смог сдать вступительные экзамены в Шрек! Сюй Цинцзя, Наэр, пойдёте со мной посмотреть?

— А? — Наэр вскинулась от возмущения, её личико мгновенно вспыхнуло гневом.

Какая-то кучка приезжих осмелилась так нагло заявляться прямо к ним домой?!

Услышав это, Сюй Цинцзя нахмурился, а в его глазах промелькнул холод.

Заносчивый Шрек.

Это было самое частое описание Академии Шрека, которое он слышал от старших в семье с самого детства. Слов «не считаться ни с кем» уже давно не хватало, чтобы описать их высокомерие.

Надменность и грубость, незаконное проникновение на военные объекты, незаконная торговля оружием, тайные связи с враждебными государствами…

Нынешняя Академия Шрека уже давно перестала быть просто «государством в государстве».

Они даже пытались ставить правила Города Шрека выше федерального закона. Даже когда их студенты самовольно проникали на закрытые военные базы, они заявляли, что Федерация не имеет права их судить. Напротив, они требовали, чтобы военные легионы всеми силами защищали безопасность этих студентов, иначе грозили устроить грандиозный скандал. На территории Федерации, даже если они совершали правонарушения, право наказывать их принадлежало исключительно академии!

Даже Зал Духов в период своего величайшего расцвета не обладал подобным могуществом!

Но что было еще более презренным: Академия Шрека жаждала власти даже большей, чем была у Зала Духов, но при этом совершенно не желала брать на себя и доли ответственности, сопутствующей этой власти.

— Переодевайся, сходим посмотрим. — Голос Сюй Цинцзя стал на несколько тонов холоднее.

От нормального обмена опытом между академиями большинство бы не отказалось. Но когда группа людей задирает нос до небес и вваливается без предупреждения, даже не постучав, вышибая дверь ногой и публично оскорбляя всех присутствующих, называя их «мусором», – суть дела в корне меняется.

А подобный «обмен», граничащий с провокацией, уже много лет являлся «традицией» Академии Шрека.

В конце концов, они свято верили в лозунг: «Бояться неприятностей – удел посредственностей».

С тех пор как Семь монстров Шрека первого поколения обрели божественность, эта академия довела столь абсурдное правило до абсолюта, с каждым веком лишь усугубляя его.

Сюй Цинцзя всегда терпеть не мог назойливых мошек, но если они попадались ему на пути, он был не прочь их прихлопнуть.

Тем более что эта кучка неприятных типов уже прыгала перед самым его лицом!

Императорская академия духовных инженеров Солнца и Луны значила для Федерации Солнца и Луны необычайно много: подавляющее большинство высшего руководства Федерации были её выпускниками. Это был один из столпов государства. Для рода Сюй это место имело еще более глубокое значение – само слово «Императорская» в названии относилось именно к их роду.

Это была не просто провокация, это было публичное унижение, когда тебе буквально наступают на лицо!

…

Ветер сегодня был особенно шумным.

В Минду, где ритм жизни обычно напоминал ускоренную перемотку, всё вдруг словно замерло. Спешащие по делам прохожие останавливались, устремляя взгляды на огромные духовные экраны, установленные на фасадах небоскребов.

Противостояние, заставлявшее нервничать бесчисленное множество людей, разворачивалось на экранах прямо сейчас. Это была вековая битва судеб между Академией Шрека и Императорской академией духовных инженеров Солнца и Луны.

Продолжится ли миф о непобедимости Академии Шрека, длящийся двадцать тысяч лет? Или вечно вторая Императорская академия сможет воспользоваться шансом, чтобы перевернуть игру и смыть былой позор?

В центре боевой арены диаметром более полутора километров, напоминающей гигантский Колизей, стоял юноша с дерзким видом. Он был облачен в школьную форму грязно-зеленого цвета, а его правая рука полностью превратилась в жуткую драконью лапу. Когда под его ногами вспыхнуло фиолетовое духовное кольцо, бесчисленные яростные молнии мгновенно сплелись в грозовую сеть, обрушившись на противника – духовного мастера с боевым духом «Огненный Лорд».

Яростное пламя с отчаянным ревом пыталось прорвать сеть молний, но силы того мастера уже были на исходе. В конце концов он рухнул на землю, полный горечи поражения.

Обладатель боевого духа «Тиранический Дракон Синей Молнии» Юй Дихэн отозвал силу духа и повернулся к духовному мастеру в трёхсловном боевом доспехе, исполнявшему роль судьи. Его поза выражала крайнюю степень заносчивости, а нос был задран так высоко, что он, казалось, смотрел на всех свысока.

— Судья, пора объявить результат, не так ли?

К этому моменту все трое учеников Императорской академии, включая мастера пламени, лежали на земле. На арене же, помимо Юй Дихэна, стояли еще двое в такой же грязно-зеленой форме.

Седовласая девушка с Пагодой Семи Сокровищ в руках выгнула шею, словно гордый лебедь. Нин Яояо окинула взглядом поверженных противников, которых лекари уносили с поля боя, и ничуть не скрывала своего презрения:

— Императорская академия духовных инженеров Солнца и Луны деградирует от поколения к поколению. С такими жалкими умениями вы еще смеете называть себя соперниками нашего Шрека?

— Зачем ты тратишь на них слова, сестра Яо? — громогласно произнес Тан Хао, сжимая Молот Чистого Неба. Его совершенно не смущали позеленевшие от злости лица почти десяти тысяч студентов Императорской академии на трибунах. — Это просто кучка бракованного товара, которая не прошла наши вступительные испытания в Шрек и была отсеяна.

— Победила Академия Шрека, — с каменным лицом объявил судья. Затем он резко обернулся и холодно посмотрел на пожилую сереброволосую женщину, сидевшую на почетном месте. Это была старейшина Павильона Морского Бога, Доуло «Серебряная Луна» Цай Юэ'эр девяносто пятого ранга, возглавлявшая делегацию Шрека. — Помимо теории и практики боевых искусств, не пора ли Академии Шрека уделить внимание и воспитанию моральных качеств своих учеников?

— Ха. — Добродушная улыбка мгновенно исчезла с лица Цай Юэ'эр, а её короткий смешок обдал собеседника ледяным холодом. — Бояться неприятностей – удел посредственностей. Мои ученики из Шрека по праву должны обладать подобной гордостью.

— Более того, я не считаю, что они в чем-то ошиблись. — Голос Доуло «Серебряная Луна», которая еще много лет назад прославилась на всем континенте своим своенравием и бесцеремонностью, был полон сарказма. — Устыдись и стремись вперёд. Они лишь подстегивают учеников вашей почтенной академии, давая им стимул к развитию.

— Вы! — Судья задохнулся от ярости, его духовная сила начала бурно пульсировать.

На трибунах сотни ледяных взглядов скрестились на Цай Юэ'эр.

Юноши и девушки в расцвете сил никогда прежде не подвергались такому унижению. Противник не только заявился без приглашения, выбив дверь, и назвал их «второсортными», но теперь еще и смел нести подобную чушь! Если бы не опасение, что каждое их действие отразится на репутации академии, они бы, верно, живьем съели этих наглецов.

— Какое прекрасное «устыдись и стремись вперёд»!

Мягкий, чистый голос, усиленный духовной силой, отчетливо разнесся по всей арене. Присутствующие обернулись на звук и увидели благородного юношу, спокойного и величественного, словно яшма. В сопровождении двух прекрасных девушек он медленно спускался по ступеням трибун.

— Не ожидал, что у вашего превосходительства Серебряной Луны столь извращенное понимание этой фразы. Я, как представитель младшего поколения, искренне поражен. — Голос Сюй Цинцзя оставался ровным, но в глубине его глаз не было и тени улыбки.

— Следуя вашей логике, ваше превосходительство достигли столь внушительных высот в самосовершенствовании лишь потому, что ежедневно наблюдали, как мужчина, когда-то отвергший вашу любовь, милуется с другой женщиной? Неужели именно принцип «устыдись и стремись вперёд» вел вас шаг за шагом к сегодняшнему дню?

http://erolate.org/book/152/24602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода