Готовый перевод Дракон из Винтерфелла: Глава 95

Глава 95

*От лица Дейрона*

Изначально Волантис — собственно, крепость Черные стены — был построен как приграничная застава для охраны западных границ Валирии. В те времена валирийцы расширяли свои владения на запад и добрались до Ройны, где жил народ ройнаров; военная застава отмечала границу Республики.

В первое столетие он представлял собой обычную пограничную крепость, где не было других постоянных обитателей, кроме воинов гарнизона. Иногда в ней останавливались драконьи владыки — на отдых в долгих перелетах или для встречи с ройнарскими послами.

Тем не менее, место для поселения оказалось удачным, и со временем за пределами Черных стен выросли таверны, бордели и причалы для торговых кораблей. Еще позже на восточном берегу реки вырос целый торговый город — от крепости до холмов.

Районы на западном берегу Ройны возникли незапланированно — там вырос «теневой городок», населенный чужестранцами, вольноотпущенниками, наемниками и прочим сбродом, и там процветали пороки и преступность.

Иногда триархи посылали туда солдат-рабов, чтобы навести в западном Волантисе какое-то подобие порядка. Хотя город заполнил оба берега реки, пересекать реку было неудобно из-за высоких приливов и переменчивых течений; лишь позже власти выстроили Длинный мост, связавший два берега.

Все свободнорожденные землевладельцы в Волантисе имеют право голоса, даже женщины, если у них есть земля. Но на каждого свободного гражданина в Волантисе приходится пятеро рабов.

Стеклодувы, это то чем славится Волантис. Людьми что могут сотворить весьма прелестные изделия из стекла, начиная от чайников и заканчивая фигурами интерьера.

Ещё одной особенностью Волантиса являлось его устройство. За Черными Стенами, одной из достопримечательностей города, находится «город внутри города» — необъятный лабиринт из старинных дворцов, башен, храмов и галерей, мостов и подвалов.

Лишь тем, чья родословная восходит к Старой Валирии, дозволено ступать за Черные Стены. Рабам же, вольноотпущенникам и иностранцам запрещено находится там без особого приглашения. Объект олицетворяющий классовое различие между гражданами этого города.

В Волантисе находится самый крупный в мире храм Рглора. Храм который по трудам одного из архимейстров Цитадели раза в три крупнее Септы Бейлора. Колонны, ступени, купола, башни точно вытесаны из одной колоссальной скалы не меньше чем Холм Эйгона. Стены выкрашены в разные оттенки красного, оранжевого, желтого и золотого, переходящие один в другой, как облака на закате. Стройные башни, устремленные в небо, похожи на языки пламени.

На храмовой лестнице горят два громадных костра. Каменный мостик соединяет постамент верховного жреца с террасой, где находятся священнослужители более низкого ранга — жрецы и жрицы в красном, послушники в бледно-желтых и оранжевых одеяниях.

Храм покупает детей и делает их жрецами, храмовыми проститутками, которые в основном и служат в храме. И конечно как любая уважающая себя религия имеет свою силовую группа военный орден под названием Огненная Рука.

Огненная Рука — стража храма Владыки Света в Волантисе. В состав стражи входит ровно тысяча человек, из числа рабов, купленных храмом ещё детьми и подготовленных к этой службе. Стражники носят богато украшенные доспехи и оранжевые плащи. Наконечники их копий имеют форму языков пламени. На лица стражников нанесены такие же татуировки, как и у всех остальных служащих храма.

При входе в город меня встретили стражники у которых на лице была странная татуировка. Если я правильно помню в южных Вольных городах, в частности, Волантисе, принято татуировать рабов. Татуировки на лице определяют принадлежность к профессии, либо указывают на хозяина раба.

На лице этих рабов была специфичная эмблема драконоподобного существа. Следовательно, можно было сказать что принадлежат эти рабы какому-то древнему дому. Осмотрев меня стражники лишь кивнули пропуская меня внутрь города.

“Ты уже связался с остальными?”

“Как раз собирался этим заняться.”

Найдя довольно спокойное местечко, устроившись поудобнее я решил использовать связь которую создал ранее.

“Ребята где вы сейчас?”

Спустя недолгое количество времени я услышал ответ на свой вопрос.

“Дейрон а ты уже в городе?” -спросила меня Дия.

“Да, только что прибыл.”

“Дейрон почему же ты не сообщил нам о том что ты уже подбираешься ближе?”- спросил у меня Авус.

“Хах, слегка забыл про это ... По пути сюда произошло много что интересного. Но это долгая история. И лучше будет если расскажу вам на месте.”

“Хорошо, у нас тоже есть немало историй которые необходимо тебе рассказать ... “

Получив место куда надо идти, я довольно быстро собравшись направился туда. И вот встретила меня довольно небольших размеров дом расположенный не так уж и далеко от стен аристократов.

В целом выглядели мои товарищи весьма неплохо, всяко лучше меня который ещё даже не успел принять ванну.

Увидев взгляд девушек который буквально говорил “Иди прими ванну.” Я понял что надо бы и впрямь привести себя в более презентабельный вид.

*После принятого душа*

Зайдя в комнату где арфеняне и Туна уже отдыхали, я ещё раз подтвердил свои мысли о том что вдова Мотт отсутствует.

-Ну кто расскажет первым? -спросил я садясь за стол.

Арфеняне переглянувшись решив что-то начали свой рассказ.

-Ну с чего бы начать? Думаю стоит начать с того дня когда мы с тобой разминулись ...

*Спустя 30 минут*

Я молча слушал рассказ того как Авус с его семьей без проблем добрались до Волантиса. И отсюда навестив семью цели Чёрного Козла смогли довольно-таки без проблем отправиться уже дальше в Браавос. Видимо благодаря какому-то благоприятному стечению обстоятельств или же личным навыкам команды ... Вообщем добрались они в Браавос очень и очень быстро, оставив там будущую мать на попечение наших людей в городе Авус также быстро вернулись в Волантис.

-Выходит вы тут уже неделю?

Арфеняне лишь кивнули на мой вопрос, что, впрочем, меня весьма и весьма удивило.

-Ну значит мой черед рассказать что случилось со мной?

После чего начался мой рассказ о том что произошло в Крояне и о Лорде-В-Саване ... Не обошелся без рассказа о том что же произошло на самом деле с Гарином Великим.

-... В целом мне придется однажды его убить.

http://erolate.org/book/154/25478