Готовый перевод Дракон из Винтерфелла: Глава 113

Глава 113

В то же время в другом городе происходило более интересное событие.

-Ответили ли Золотые Мечи? -вздрогнувшим голосом спросил очень тучный мужчина, который был одет в шелковые одеяния.

На этот вопрос предоставил ответ уже совершенно иной мужчина, который по возрасту был явно моложе тучного, и к тому же был более худым.

-Сегодня должен прибыть человек, которому было дано сие поручение.

-Сколько нам ещё придется его ждать ? -нахмурившись прошипел самый молодой мужчина из всех присутствующих.

-Что говорят в Миэрине?

-А что они могут сказать? -пожав плечами проговорил самый молодой из них. -Не на их пути в первую очередь встанет войско этого “Освободителя”. -последнее слово было произнесено весьма ядовитым тоном.

-Но они же понимают, что после того как желтые улицы Юнкая встретят этих рабов, то следующими станут они?

Они прекрасно понимали, что держать защиту в Юнкае будет весьма непростой задачей. Причиной подобных размышлений была в том, что Астапор был основным поставщиком защитников, воинов, а Юнкай же славился рабами иного толка.

-Да, и из-за этого они собираются предоставить любую помощь, какую только способны. -проговорил уже более пожилой представитель этой баратии.

-А что по повод...

В этот момент в комнату зашел человек, и прошептал что-то, как я понял самому главному в этом городе. Слова, которые изливал вошедший, видимо были весьма впечатляющими и радостными, так как глаза слушавшего раскрылись в предвкушении, а губы сами собой расплылись в довольной улыбке.

-Я понял, а теперь оставь нас. -проговорил довольно громко влиятельный гискарец.

Источник хороших вестей, по крайней мере для одного из присутствующих, довольно резво отправился назад.

-И что же ты такого услышал? -спросил с улыбкой пожилой представитель этой компании.

Именно в этот момент я смог для себя подтвердить, что этот мужчина владеет атмосферой помещения, в момент когда он окатил находившихся в этом самом помещении людей, каждый из них приосанился.

-Весьма прекрасные вести.

Когда он проговорил эти слова, ни один из присутствующих здесь не смел перечить ему.

-Не тяни кота за хвост, Йеззан зо Каггаз. -проговорил самый пожилой из находившихся здесь аристократов. -У меня и так мало времени осталось. -под конец слегка улыбнулся беззубой улыбкой старик.

Йеззан зо Каггаз лишь мягко улыбнулся и проговорил:

-Золотые Мечи приняли контракт.

-Что? -удивился один из них.

-А, они могли отказаться? -с улыбкой кто-то проговорил.

-Когда они прибудут? -проговорил вновь старик.

-Хех, а прибудут они сюда через 15 дней.

-Значит нам нужно будет лишь продержаться до этого момента?

Дальнейшая беседа меня уже мало интересовала, так как исследовать семьи присутствующих здесь придется чуть позже. Всё-таки времени для нахождения каждого родственника, и возможного очага недовольства для моего режима будет предостаточно, так что мне необходимо было готовиться к другим событиям.

-Золотые Мечи значит? -прошептал и вспомнил Юного Гриффа. -Хах, а это даже забавно ... В этот раз я уже не смогу оставить тебя нетронутым.

Юный Грифф является огромной проблемой для меня, так как его притязания на трон, которая подтверждается Старый Гриффом весьма большой дестабилизирующий фактор. И если я оставлю этого человека в живых, то мне придется думать о восстаниях на которые будут подталкивать сторонники Блэкфайра.

-Было бы замечательно, если бы его можно было переубедить ...

В это мгновение перед моими глазами вспыхнули те самые воспоминания о нашей встрече ... И судя по глазам пацана, я не смогу изменить его цели и замыслы. Ведь он вряд-ли поверит мне или кому-либо иному, так как ему всю жизнь твердили что он является законным наследником Железного Трона. И если даже я смогу каким-то образом заставить Вариса открыть правду, то и это вряд-ли поможет делу.

-У каждого своя правда, да?



*Лагерь Золотых Мечей*

Гарри Стрикленд - член дома Стрикленд, семья, которая является активным сторонником Блэкфайров с самого Первого Восстания. Лорд Стрикленд в 196 году от З.Э. присоединился к Деймону Блэкфайру во время его восстания.

После поражения мятежников в битве на Краснотравном поле он бежал за Узкое море вместе со Эйгором Риверсом и другими восставшими, не пожелавшими сдаваться. Лорд Стрикленд был членом Золотых Мечей с самого основания отряда в 212 году от З.Э., и с тех пор четыре поколения представителей дома служили в отряде.

Он толст, с большой круглой головой и мягкими серыми глазами, редеющие седые волосы зачесаны набок, чтобы скрыть лысину. Среди всех членов Золотых Мечей он наименьшим образом походил на боевого наемника, возможно в создании такого внешнего вида повлиял род деятельности данного человека.

Так как до становления генерал-капитаном Золотых Мечей, Гарри Стрикленд был казначеем, но этот опыт создал весьма интересного человека, который предпочитал хитрость боевой доблести. И к тому же все члены Золотых Мечей прекрасно понимали сильные стороны Гарри, которого ещё звали Бездомным Гарри, а заключалась эта сильная сторона в отличном нюхе на золото.

-Ты думаешь, что это тот бой, который мы можем принять? -спросил у Стрикленда Коннингтон.

-Старый Грифф, ты действительно пологаешь, что я бы стал ввязываться в битву, которую мы не сможем осилить? -поднял бровь Стрикленд.

Джону пришлось признать этот факт, ведь насколько Старый Грифф смог вывести для себя одну истину ... Гарри Стрикленд не был готов идти в пекло, что он был готов дождаться пока все Семь Преисподней замерзнут, вместо того чтобы идти в опасные ситуации.

-Что нам могут противопоставить рабы-евнухи? -подняв бровь спросил Гарри. -К тому же нам нужны деньги, чтобы предоставить Эйгону нужную базу для действий в Вестеросе.

Последнее предложение Стрикленда мигом уничтожило любое возражение, которая могло зародиться в душе Джона.

-Хорошо. -вздохнул Джон.

-Не волнуйся. Мы быстро справимся с этим Освободителем. -улыбнулся под конец Гарри, смотря на выражение лица Джона.

Стрикленд в действительности не особо горел желанием идти в Вестерос, ведь он не рос там ... Но ему необходимо было выполнить последнюю волю их предыдущего генерал-капитана Майлса Тойна.

-Радует что у Вариса всё под контролем в Вестеросе ... -прошептал оставшийся в одиночестве Гарри.

http://erolate.org/book/154/25496