(Там и в ориге на корейском в скобочках китайские иероглифы)
Боевые искусства (武功).
В мире сянься это один из видов техник, которыми овладевают смертные.
Один из способов тренировки, превращающий слабого в сильного и позволяющий поднять свой уровень.
Для смертного (凡人), не наделённого талантом от рождения, это необходимая ступень на пути к тому, чтобы стать практикующим (修練自) или культиватором (修士).
В игровом мире сянься под названием «Вознесение» (昇天), в который я попал, боевые искусства были ценной системой для смертных, своего рода ответвлением или разновидностью методов культивации (功法).
Но это не означало, что они были слабы.
При наличии выдающегося таланта боевые искусства позволяли преодолевать уровни. Смертный, достигший в них высшего пика, мог сравниться по силе с культиватором стадии Конденсации Ци. Поэтому даже существа из мира культивации не пренебрегали боевыми искусствами мира смертных, если только сами не были культиваторами, достигшими стадии Создания Основы.
По сути, боевые искусства были чрезвычайно эффективным методом перестройки человеческого тела.
Ими можно было заниматься, не расходуя особые сокровища (寶物) или драгоценные духовные травы (靈草) из мира Дао. Имея лишь талант, можно было достичь высшего пика и стать культиватором, обретшим духовное чутьё.
По достижении высшего пика происходила полная метаморфоза (換骨奪胎), и человек обретал духовное чутьё (靈感).
Духовное чутьё было своего рода пропуском.
Пропуском в мир Дао, дающим право стать культиватором.
Здоровое тело, крепкие на вид мышцы.
Овладев боевыми искусствами, вполне можно было стать культиватором. Это было возможно, потому что боевые искусства ценили выносливость, силу, упорство, волю и старание.
Требовалось и кое-что ещё…
Но это уже зависело от изучаемого боевого искусства.
Судя по базовым физическим данным, тело Шин Хёка, на первый взгляд, обладало талантом к боевым искусствам.
Хотя точные характеристики проверить было невозможно.
Напряжение.
Во всём теле я ощущал небывалую в прошлой жизни лёгкость и свежесть.
«Значит, моя первая цель — высший пик?»
Жизнь прекрасна.
Смерть же не была прекрасной ни в коей мере.
Теперь я понимал поговорку, что лучше валяться в собачьем дерьме, чем умереть.
В прошлой жизни я этого не знал.
Что смерть — это не конец.
Отказаться от лечения было самым глупым поступком в моей жизни.
Раз уж в этом мире я обрёл новое тело, то решил пойти по лучшему пути, чтобы преодолеть смерть.
А для этого пути мне нужна была сила.
Во-первых.
«Нужно раздобыть боевое искусство… но следует быть осторожным…»
В «Вознесении» было много так называемых «фрагментов» (殘片). Изучение техник по таким обрывкам боевых искусств или методов культивации влекло за собой множество побочных эффектов.
Конечно, гений мог пренебречь этими последствиями и создать нечто новое, но таких было мало.
Самым страшным из побочных эффектов была невозможность поднимать свой уровень.
Я слегка сомневался, было ли моё нынешнее тело гениальным.
В таких случаях важна безопасность.
«Значит, мне нужно нечто цельное?»
Если я заполучу правильное боевое искусство, то уверен, что смогу запустить эффект снежного кома.
Наполнить энергией свою врождённую мощь через боевое искусство.
Пробудить врождённую мощь и использовать её как трамплин…
Стоило мне задуматься о плане, как на губах появилась ухмылка.
Будущее виделось светлым.
Улыбаясь, я отложил приятные размышления и снова задумался, где можно было бы изучить боевое искусство и заработать денег.
«Мне бы заполучить хотя бы одно полноценное боевое искусство… Может, пойти в эскорт-агентство? Если поработать пару лет рядовым охранником, они обучают базовым техникам. Или же…»
Я был уверен, что если раздобуду хотя бы одно базовое искусство, то дальше смогу постепенно развиваться.
С мыслями о боевых искусствах я вышел из заброшенного дома и задумался, чем заняться, вспоминая общие настройки стартового города.
Из-за того, что это был начальный город, сильных воинов или культиваторов здесь было мало, и встретить их было трудно, если только не нарываться самому.
Следовательно, с моим сильным телом я мог безопасно передвигаться по городу.
«Поищу-ка я работу в пределах городских стен».
С этой мыслью я вышел из заброшенного здания, и моему взору предстала знакомая, но в то же время увиденная впервые картина.
«М-м-м… да, определённо отличается».
Средневековая улица, похожая на трущобы.
Я уже видел её тысячи раз на экране, когда выбирал человеческую расу.
Пейзаж трущоб безымянного, ничем не примечательного города, который я видел в реальности, ощущался по-новому.
Я знал, что при старте за «странника» всегда начинаешь в несколько захудалом городе, но этот был действительно запущенным.
Неудивительно, что здесь нет сильных мастеров.
Это место казалось стартовой точкой для множества посредственностей.
Я шёл по старой улице, осматриваясь.
Замок, видневшийся вдали, тоже был довольно ветхим, выглядел старинно…
Нет, казалось, это просто захудалый район.
Мир сянься — это тоже мир, где живут люди.
У запущенных мест есть свои причины, и по-настоящему высокопоставленные люди в таких районах не живут.
В мире воинов и культиваторов чем выше твой уровень, тем выше твоё положение.
Это означало, что в этом городе людей с высоким уровнем либо очень мало, либо нет совсем.
Потому что они тоже люди и хотят жить в хороших местах с дорогой недвижимостью.
Я шёл по старой улице и осматривался.
«Эй, ублюдок! Гони деньги!»
«Не дам! Ах ты, сукин сын, это на взнос за школу боевых искусств твоего сына!»
Это был район, где жили бедняки в поношенной одежде.
«Сестрёнка… когда папа вернётся?..»
«М-м… через десять дней…»
Классическая картина трущоб, которая в игре казалась простым фоном, теперь фоном не была.
Трущобы, наполненные самыми разными историями.
Шин Хёк шёл, намереваясь миновать трущобы и двинуться дальше, как вдруг…
Бам-!
Он столкнулся с мальчишкой, шедшим впереди. Тело Шин Хёка качнулось, и в тот же миг его правая рука инстинктивно схватила мальчишку за запястье.
«А-а-ак! Пусти!»
Мальчик, чья рука была схвачена, закричал и злобно посмотрел на Шин Хёка.
«Карманник, что ли?»
Шин Хёк почувствовал, как чья-то рука скользнула к нему за пазуху, и среагировал рефлекторно.
Увидев свою схваченную руку, мальчишка тут же взорвался гневом.
«Эй, чёрный раб, отпусти! Какого хрена ты схватил меня за руку?!»
«Знаешь, что бывает, если поймают на воровстве?»
Шин Хёк хотел лишь преподать маленькому мальчишке урок, что воровать опасно.
Однако.
«Хмф! Если не отпустишь, чёрный раб, ты умрёшь».
Мальчик был искренне зол и яростно дёргался.
Услышав это, Шин Хёк изобразил на лице недоумение.
Маленький мальчишка угрожает взрослому.
Он посмотрел на него с выражением «и что же ты сделаешь?».
Мальчишка-карманник, поняв, что Шин Хёк не собирается его отпускать, закричал:
«Помогите! Чёрный раб пытается меня схватить!»
На его крик тут же послышались отклики из толпы.
«Что он сказал?»
«Чёр. ный. раб?!»
«Презренный чёрный варвар!»
Шин Хёк почувствовал, как по спине пробежал холодок.
Множество глаз в трущобах устремились на него.
«Пусти-и! Ты, чёрный зверь! Моя печень невкусная!» — отчаянно выкрикнул мальчик какую-то чушь.
В этот момент Шин Хёк рефлекторно заметил, как уголки губ мальчика поползли вверх в усмешке.
Тут Шин Хёк понял, что что-то не так, и, решив, что нужно убираться отсюда, отпустил руку мальчика, чтобы уйти, но…
Толпа!
Едва он его отпустил, как его тут же окружили.
«Получи, чёртов чёрный раб», — бросил мальчишка.
Как только его запястье оказалось на свободе, он с насмешливым выражением лица скрылся в надвигающейся толпе.
«Как ты смеешь, чёрный раб, заходить в этот район?!»
«Этого варвара нужно убить, посмотрите на его телосложение! Он наверняка вырос, пожирая человечину!»
Хотя толпа и сгущалась, Шин Хёк подумал, что сможет прорваться, и осмотрелся.
Неужели в трущобах есть мясная лавка?
Он увидел опасных на вид людей, сверкавших острыми короткими мечами, подходящими для разделки туш.
«…Голыми руками будет сложновато…»
Если при попытке прорваться из окружения получить даже небольшую рану от меча, она может стать смертельной.
Тело новичка, только начавшего игру, хоть и было усилено характеристиками и сильнее обычного человека, но это работало в бою один на один, а против толпы было тяжело.
«Ху-а…»
Капля пота от напряжения стекла по его верхней губе.
Он слегка расслабил напряжённые мышцы и уже собирался броситься на наступающих, чтобы сбежать, как вдруг…
«Стойте-!»
Чистый голос раздался посреди этой враждебной обстановки.
Это был голос мальчика, звеневший, как чистый колокольчик.
Раздвинув толпу, вперёд выбежал мальчик, встал перед Шин Хёком и крикнул, глядя на людей:
«Что вы делаете! Сейчас же!»
Мальчик без тени страха смело кричал на взрослых, которые были выше него.
На это мужчина средних лет с разделочным ножом в руке, стоявший во главе толпы, сказал:
«Не знаю, откуда ты, пацан, но этот чёрный раб — вольный, без клейма. Среди вольных чёрных рабов здоровяков почти не бывает. А если и бывает, то только по одной причине. Посмотри на его тушу! Скольких же он сожрал!»
«Что вы такое говорите! Чёрные рабы — такие же люди, как и мы. То, что у них чёрная кожа, не делает их нелюдями!» — крикнул мальчик и, оглядев толпу, добавил.
«Этот злобный чёрный раб, неужели он колдовством помутил разум ребёнка?»
«Может быть, говорят, они высасывают мозг детей для своих ритуалов…»
…Что за бред сивой кобылы.
Шин Хёк не вмешивался из-за появившегося мальчика, но доносившиеся до него слова были просто абсурдны.
Движение.
Силы всё ещё были неясны, но…
Он уже был готов столкнуться с ними.
Словно прочитав его намерения, мальчик тихим голосом сказал Шин Хёку:
«Не вмешивайтесь, дядя».
«М-м?..»
Когда Шин Хёк замер, мальчик, глядя на окружающих, приподнял часть своей одежды, чтобы все её увидели.
«Все, кто здесь собрался, посмотрите на это!»
«…Одежда Отряда Малой Крови?!»
Похоже, довольно известная форма.
«Я Сон Квон, младший брат заместителя командира Отряда Малой Крови. Этого чёрного раба я специально привёл, чтобы принять в наш отряд. Так что расходитесь!»
Когда мальчик закончил кричать, толпа некоторое время гудела, а затем начала расходиться.
Шин Хёк прислушался, пытаясь понять, что происходит.
«Из Отряда Малой Крови, значит? Ну да, говорят, под началом Малого Кровного Демона есть несколько чёрных рабов?»
«Эх… а я думал, на халяву раба заполучим…»
«Сестрёнка, мы сегодня не будем есть мясо?»
«Тс-с… я же говорила тебе не говорить такое при других».
Люди, поглядывая на мальчика, медленно расходились.
Мальчик, проводив их взглядом, посмотрел на меня.
Это был мальчик с чёрными волосами и умным взглядом, который из-за юного возраста казался милым. Он обернулся и сказал:
«Следуйте за мной».
Услышав слова мальчика, я без раздумий последовал за ним.
Мой внутренний инстинкт выживания, казалось, велел мне идти.
«У меня есть и такая характеристика?»
Удивлённо хмыкнув, Шин Хёк всё же пошёл за ним.
http://erolate.org/book/1578/191082
Готово:
