× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki / Перерождение в эльфа : Летописи об основании королевства (Завершен): Глава 2. Часть 5. Куу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Куу, сейчас мы разговариваем как друзья. Плюс здесь только мы. Я не хочу слышать, как ты меня так называешь»

«Но... я как вождь, а Крайл-сама как эльф, лидер Эруси...» голос Куу дрожал.

Я был уверен, что она такая же, как и остальные Огненные Лисы… у нее не было возможности скорбеть.

Поскольку давление на нее было настолько велико, что ей потребовалось гораздо больше времени, чтобы раскрыться. Я хотел помочь этому процессу.

«Несмотря на это, мы друзья. Больно смотреть, как ты так себя напрягаешь, Куу. Куу, которую я знал, была гораздо более честной и милой девушкой»

«Сирил… сама… нет, Сирил-кун… если ты будешь говорить мне такие вещи… я не смогу сдержать слез»

«Все в порядке. Я знаю, что ты плакса Куу. Не нужно насильно поддерживать видимость. Если ты настаиваешь, мне, возможно, придется положить еще одну лягушку на спину твоей одежды… может быть, тогда твое глупое упрямство исчезнет».

«Даже если ты так говоришь... я вот знаю озорного и нахального Крайла-куна..»

«Даже сейчас я все еще озорной и нахальный»

Услышав мои слова, Куу расплакалась, но на ее лице сияла ностальгическая улыбка.

«Правда, эта часть тебя никогда не меняется… но я чувствую, что ты добрее и взрослее, чем тот Крайл-кун, которого я знала»

«За пять лет я вырос. Куу тоже прекрасно выросла. Если бы тут была бывшая плакса Куу, возможно, ты уже сбежала бы. Но до сих пор ты терпела должным образом, верно? Как я уже сказал, здесь нет Огненных Лис. Только мы, друзья. Так что можешь немного расслабиться»

Куу было всего четырнадцать. Несмотря на это, она была вынуждена стать вождем и привела всех сюда.

Всю дорогу сюда она не могла показать свою печаль или боль. Она все еще была в том возрасте, когда ей хотелось от кого-то зависеть… но она взяла на себя печаль и страдания других Огненных Лис и выполнила свои обязанности.

Она поддерживала и направляла всех, пока они не достигли Эруси… это, должно быть, было мучительно. Должно быть, она почувствовала такой страх, когда Роло начал на нее кричать и спорить. Даже во время переговоров со мной чувство ответственности, должно быть, было подавляющим.

Но даже в этом случае Куу преодолела все это, не сбежав.

Я уважал ее как друга за все, что она делала.

«Хмм... Я очень старалась» — сказала Куу и уткнулась лицом мне в грудь.

«Я вождь, поэтому не могу никому жаловаться. Мне было страшно и неловко, но мне пришлось сказать всем, что все в порядке… сказать им, что все будет хорошо, когда мы доберемся до леса и эльфов, хотя я и сам не была уверена… но я продолжала их подбадривать… как только мы добрались сюда, Роло и остальные пытался нас прогнать… Я не боялась Роло… Я боялась Огненных Лисиц позади меня. Думала, что они закричат, что я обманула их, поскольку именно я сказала, что мы будем в безопасности, как только доберемся до этой деревни. Не знала, куда мы пойдём дальше… в голове царил беспорядок… Я не могла ничего сказать, потому что все надежды возлагались на меня…»

Я уверен, что много раз во время путешествия сюда сердца Огненных Лис были на грани разрыва. Но даже в этом случае они выдержали это и отправились к Эруси, где лежала надежда... все потому, что они верили в Куу, которая привела их сюда.

«Когда я подумала, что все кончено, пришел Сирил-кун и прикрыл нас… Мне хотелось плакать. В этот момент я на секунду почувствовала, что могу убежать и оставить всё тебе, Кирилл-кун. Без переговоров… просто вцепиться в тебя и молить о помощи»

«Но ты этого не сделала, Куу. Если бы ты это сделала, то я не думаю, что смог бы принять вас всех в деревню. Поскольку ты продемонстрировала ценность Огненных Лисиц, я смог включить вас в деревню. В тот момент только ты могла сделать это, Куу. Ты должна собой гордиться."

Это не было ложью.

Я думал о Куу как о друге. Я также знал, что Огненные Лисы были полезны.

Даже если бы они односторонне попросили защиты и убежища, Эруси не смог бы их принять. Их приняли именно потому, что они показали, что могут оказать ценную услугу Эруси.

«Это странно… Меня утешает человек, с которым мне предстоит вести переговоры…»

«Пришло время друзей. Когда придет время переговоров, я буду строгим»

«Я не могу так легко переключаться между ролями»

«Если это Куу… Я верю, что ты сможешь это сделать. Вот почему я могу относиться к тебе так любезно»

«Ты даже строг с добротой...»— сказала Куу и вытерла глаза. "Большое спасибо. Я ьеперь в порядке. Давай закончим наши разговоры как друзья. Отныне мы будем говорить как представители, Криил-сама»

Куу подчеркнула -сама, когда она упомянула меня.

Должно быть, именно так она отличала обращение со мной как с другом и обращение со мной как с лидером Эруси.

"Хорошо. У меня есть кое-что, что я хочу спросить. Зачем вы, Огненные Лисы, пришли в Эруси? Вы узнали, что мы вырвались из-под контроля Империи? А еще... глядя на то, что с вами нет ни одного мужчины-охранника... такое ощущение, что твоя группа - это страховка или жертвенная пешка. Почему ты оказалась в этой группе как дочь вождя Куу?»

Я не приукрашивал свои слова.

Я должен был знать.

То, что сделала Деревня Огненных Лис, было неестественным.

Мы, Эльфы, совсем недавно вырвались из железной хватки Империи… зачем Огненным Лисам посылать сюда своих людей, если они думают, что мы все еще находимся под контролем Империи?

Я могу понять их желание, чтобы женщины сбежали… но почему бы им не предоставить хотя бы несколько мужчин в качестве охраны?

Кроме того, эта группа была слишком маленькой. Деревня Огненной Лисы была богата за счет торговли солью. Их население составляло не менее 400 человек. Даже если бы спаслись только женщины, 50 — это слишком мало.

Если они пришли оттуда… их, вероятно, разделили на группы, чтобы снизить риск.

Отправив их в Эруси, они могли сохранить свою родословную, даже если основная группа потерпит неудачу.

Это была единственная причина, о которой я мог подумать, и которая объясняла отсутствие охраны, и их лишь небольшую группу.

«Страховка или жертвенная пешка, хах… как неприятно. Но я не могу сказать, что ты неправ. Хорошо, тогда мне следует начать с самого начала» сказала Куу, не отрицая мою догадку, и глубоко вздохнула.

Затем она медленно начала рассказывать их историю.

http://erolate.org/book/1591/191813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода