Готовый перевод Life as a beauty simulator / Жизнь как симулятор красоток: Глава 13

*— Фьюить.*

*— Взгляд.*

Ли Хён Ин, отпив глоток «Хокари Свит», внезапно сверкнула глазами в мою сторону.

*— Вздрогнул.*

— Как ты мог кончить мне прямо в рот! И зачем так крепко меня держал? Я же всё проглотила... У-у-у, ну и вкус, какая гадость!

От её яростного напора я невольно начал оправдываться.

— П-прости...

— Ой, всё! Я выхожу первой, ты выйдешь позже!

— Ладно...

Стоило сексу закончиться, как возбуждение спало (или же действие моего предмета закончилось), и Ли Хён Ин снова превратилась в ту самую колючую занозу. Я только диву давался, как быстро меняется её настрой.

*Хлоп.*

Дверь склада при круглосуточном магазине закрылась за ней. Я начал приводить в порядок свою униформу. Глядя вниз, я увидел свой покрасневший орган, который только что вовсю трудился внутри Ли Хён Ин, а теперь бессильно поник.

*«Фух... Отличная работа, дружок. Наконец-то ты использовал свои функции по назначению. Поздравляю, боец».*

*— Похлопал, похлопал.*

Ощущая небывалый прилив гордости и превосходства от того, что я наконец-то сделал «это», я легонько похлопал себя по головке, спрятал всё в штаны и, вскинув руки к потолку, мысленно закричал:

*«Да-а-а-а-а! Я больше не девственник! Теперь я мужчина, который познал женщину! Ха-ха-ха-ха! Ес, ес, ес!»*

Стараясь не шуметь, чтобы Хён Ин не услышала, я начал прыгать по складу, устраивая победную церемонию самому себе.

*«Ой, точно! Я же магазин закрыл, надо скорее открываться».*

Я быстро выскочил со склада. Завидев меня, Хён Ин вздрогнула и тут же уткнулась в смартфон. Я, делая вид, что раскладываю товар, перевернул табличку на двери в положение «Открыто». Похоже, она не заметила, что я вообще её трогал. Вернувшись к стойке, я встал рядом с ней.

Хён Ин покосилась на меня и заговорила:

— Кхм. Ю Мён Хан.

— А?

— Забудь о том, что было. Это просто... роковое стечение обстоятельств. Я узнала, что парень мне изменяет, и, видимо, у меня крыша поехала. Сама не понимаю, как так вышло, но важно другое: между нами ничего не было, ясно?

— Д-да... Хорошо.

— Я пойду проветрюсь ненадолго, а ты пока побудь за главного, ладно?

Она смотрела на меня так, будто говорила: «Ты меня поимел, у меня теперь каша в голове, так что дай мне прийти в себя».

— Да, конечно.

Поскольку я «взял» её с помощью силы системы, вопреки её изначальной воле, я чувствовал легкий укол совести, поэтому послушно кивнул.

— Тогда я пошла. Следи за магазином.

— Угу.

Хён Ин вышла с пунцовым лицом. Наверняка мысль о том, что её первый раз достался мне, не давала ей покоя.

*«Так, стоп. Первый секс позади, система просто обязана была измениться... Посмотрим-ка. Статус!»*

Перед глазами всплыло окно:

> **[Имя:** Ю Мён Хан]

> **Возраст:** 20 лет

> **Рост:** 173

> **Вес:** 63

> **Уровень:** 15 **(+2)**

> **Половой орган:** 13.5

> **Выносливость (либидо):** 10

> **Твердость:** 5

> **Макс. количество актов подряд:** 2

> **Обаяние:** 50

> **Чувство момента (Сенс):** 40

> **Здоровье:** 20

> **Сила:** 20

> **Ловкость:** 15

> **Техника:** G

> **Спец. способности:** 0

> **Предметы:** нет

> **Золото:** 600 **(+600)**

> **Очки опыта (статы):** 5

*«Ого! Ничего себе! Сразу +2 уровня? Неужели из-за первой близости? И 600 золотых сверху! Вот это улов. Похоже, за покорение девушек дают "кэшбэк". Не зря рискнул. Теперь у меня хватит на шесть сейвов или лоадов. Шикарно. Можно выдохнуть, а то баланс был почти на нуле. О, и 5 очков опыта дали. Куда бы их вложить?»*

Я кликнул по описанию очков опыта.

**[Очки опыта — это свободные характеристики, которые можно инвестировать в параметры пользователя.]**

*«Круто, я могу сам себя "прокачивать". Так, что у нас тут... Погоди, рост и размер органа тоже можно качать? Серьезно?»*

Я нажал на эти пункты. Система спросила, сколько очков я хочу вложить.

*«Вау! Я реально могу стать выше или... больше? Это же просто мечта. Так, только что выбрать сначала? Рост или размер?»*

Для мужчины оба этих фактора критически важны, поэтому я впал в глубокие раздумья. Мои показатели были на уровне «чуть выше среднего корейца», и я долго колебался. В итоге решил вложиться в рост.

*«Рост — это фасад. Это как отборочный тур чемпионата мира: если не пройдешь его, до финала не допустят. Чтобы понравиться девушке и довести дело до постели, внешность важнее. А 13.5 см — это вполне себе нормальный, даже чуть выше среднего размер, пока сойдет...»*

Я решил, что для успеха у женщин рост даст лучший бонус.

*«Но если я внезапно вымахаю на 5 см, знакомые же что-то заподозрят?»*

Я залез в справку системы. Ответ нашелся быстро:

**[При изменении характеристик пользователя окружающие начинают воспринимать обновленные данные как изначальное состояние. Например, если вы прибавите 1 см роста, знакомые будут считать, что вы всегда были такого роста.]**

*«Фух, ну тогда без проблем. Вливаю всё в рост!»*

> **[Желаете вложить 5 очков опыта в характеристику "Рост"? Y/N]**

Я нажал «Да». В ту же секунду мир вокруг будто слегка просел.

*«Ого, вот каково это — быть 178 см. Невероятно. Воздух сверху кажется другим. Быть высоким — это кайф».*

Я огляделся, привыкая к новому углу зрения. Вещи на полках теперь виделись иначе, вызывая легкое чувство дезориентации.

*«Ладно, привыкну. Так, а в магазине что-нибудь новое появилось после "первой крови"?»*

Я перешел в раздел предметов.

*«Есть!»*

Одна из ранее заблокированных ячеек теперь была открыта.

> **[Спрей с феромонами:** При использовании повышает симпатию окружающих женщин к пользователю на 30%. Действует максимум на 2 человек одновременно. Цена: 100 золотых.]

*«О-о, феромоны. Любопытно. +30% к симпатии — это же имба! Вещь из разряда "маст-хэв". Да еще и на двоих сразу работает... Надо брать, пригодится».*

Я нажал на покупку.

> **[Желаете приобрести "Спрей с феромонами" за 100 золотых? Y/N]**

Подтвердил сделку.

*— Дзынь.*

— Добро пожаловать в DU!

Стоило мне завершить покупку, как в магазин вернулась Ли Хён Ин. Увидев меня, она тут же скривилась:

— Чего пялишься?

*«Ого, она стала еще более дерзкой, чем обычно. Это из-за того, что мы переспали? Сама ведь стонала от удовольствия, чего теперь строить из себя недотрогу».*

Реакция была странной, но я решил не нагнетать. Было ясно, что она в гораздо большем замешательстве, чем я. Отработав смену, мы вышли на улицу.

— Кхм... забудь про сегодня. И не вздумай повторять такое, а не то пожалеешь!

— Понял...

— Тогда... пока! Увидимся! Хм!

Хён Ин буркнула прощание и, смущенно отвернувшись, убежала в противоположную сторону. Это было совсем не похоже на её обычное поведение. Я чувствовал, что она не злится на меня по-настоящему, а просто не знает, как себя вести. Её растерянность показалась мне даже милой.

*«Хён Ин тоже просто девушка, в конце концов».*

Вернувшись домой, я залез в душ и снова прокрутил в голове события дня. Глядя на свой член, я испытывал чувство триумфа: он не просто служил для туалета и самоудовлетворения, он побывал внутри Ли Хён Ин. Внутри девственницы. Я чувствовал её язык, её рот, я кончил в неё. Превосходное чувство.

*«Это был незабываемый день. Спасибо, Господи, что превратил мою реальность в симулятор свиданий».*

***

**[Прослушивание в клубе]**

На следующий день я направился в студенческий театральный кружок, в котором состоял в своей прошлой жизни, когда мне было двадцать. В тот раз я пошел туда не из-за любви к искусству, а потому, что там всегда крутились самые красивые парни и девушки университета. И это было правдой — я вдоволь насмотрелся на красавиц.

Но был один минус: конкуренция среди парней была такой высокой, что я со своей заурядной внешностью не получал ни капли женского внимания. В прошлой жизни я был лишь зрителем. Из-за среднего роста и внешности меня не брали на роли — я был сценаристом.

Но в этой жизни я уже прибавил 5 см роста, и это только начало. Теперь я метил в актеры. Моё сердце бешено колотилось. Сейчас я другой человек. У меня есть система, способная покорить любую красавицу. Я был полон решимости «пройти» тех девушек, к которым раньше боялся подойти.

— Здравствуйте. Вы на прослушивание в театральный клуб? — спросила второкурсница, протягивая анкету.

— Да, хочу вступить.

— Хорошо, заполните это и отдайте мне.

Она улыбнулась. Я взял бланк и начал заполнять, точь-в-точь как десять лет назад. Меня охватило странное чувство дежавю.

*«Ха-ха, переживать прошлое во второй раз — это нечто. Десять лет назад этот кабинет выглядел так же, до того как его отремонтировали. Ностальгия».*

Больше всего меня забавляло писать в графе возраст цифру «20» вместо «30».

*«Быть молодым — это прекрасно. В этот раз я не буду тем неудачником-шестеркой, каким был раньше!»*

В этот момент двери лифта открылись, и из них вышла Пак Хе Чжин — главная звезда первого курса театрального факультета. Всё было как в моих воспоминаниях. Для меня время будто замедлилось, а в голове зазвучала музыка судьбы.

*«Да... Именно так это и было. В прошлой жизни её появление тоже казалось мне сценой из кино. Спустя десять лет она всё так же прекрасна. Настоящий ас театрального».*

http://erolate.org/book/1592/192077