Готовый перевод Riser Phenex isn't a villain / DxD: Райзер Феникс не Злодей [ЗАВЕРШЁН]: Глава 147.2: Сокрушенный.

Глава 147.2: Сокрушенный.

— Это только мне кажется, или у вас с моим сыном довольно близкие отношения?

— Да, а почему вы двое, кажется, так близки?

Спросили Леди Феникс и Леди Ситри.

Мисла была ошеломлена, но затем ее лицо стало спокойным, после чего она сказала: 

— Разве это плохо? Он очень близок с моим сыном.

— Ну, это правда.

— Действительно.

Обе кивнули, считая, что сближение Райзера и Мислы из-за Сайраорга вполне логично. Что же касается мысли о том, что у Райзера и Мислы были тайные отношения, то такая мысль вообще не приходила им в голову, тем более что разница в возрасте у них была огромной. Более того, Мисла была матерью лучшего друга Райзера.

Неужели Райзер был настолько мерзок, чтобы прикоснуться к матери своего друга?

Леди Ситри и Леди Феникс так не считали.

Наблюдая за их выражениями, Мисла вздохнула с облегчением, но затем слова Сайраорга заставили ее и Райзера почти ужаснуться.

— Ах, да, мой предок хочет тебя видеть, — внезапно сказал Сайраорг.

— Предок? Ты имеешь в виду Зекрама Баеля-саму?

Тот, кто задал этот вопрос, был Лордом Фениксом и Лордом Ситри. Хотя они и были отцами Райзера и Соны, по сравнению с Зекрамом Баелем они были еще детьми.

— Да, — Сайраорг кивнул. — Перед тем, как мой предок ушел, он велел мне передать Райзеру, чтобы тот встретился с ним на нашей территории.

— ....

Честно говоря, этот неожиданный шаг — приглашение лидера Фракции Великого Короля Зекрама Баеля — удивил их; они не стали раздумывать, поскольку для их домов было естественно поддерживать хорошие отношения с Фракцией Великого Короля.

Поэтому желание Райзера пригласить Зекрама Баеля, Лорда Баеля и Сайраорга не вызвало у них никаких сомнений. Тем не менее, неожиданный приход Зекрама Баеля их все равно удивил, так как они считали, что персона с таким статусом не придет на просмотр поединка Райзера.

Однако это приглашение было другим.

Райзер был приглашен Зекрамом Баелем на свою территорию.

В этот момент Сайраорг и Мисла пожелали уйти, чтобы расспросить Райзера.

Тем не менее, Мисла нервничала, так как думала, что причина, по которой Райзер должен был отправиться на территорию Баеля, заключалась в их отношениях.

— Боже, почему вы такие серьезные? Меня просто пригласили в гости к Зекраму Баелю-саме, — Райзер только закатил глаза, но потом сказал. — Ну, это, наверное, из-за моих вчерашних слов. В конце концов, я хочу стремиться к вершине. 

Затем он посмотрел на Мислу и попытался успокоить ее взглядом.

Услышав эти слова, они, хотя и скептически, подумали, что это может быть одной из причин.

Тем не менее, Лорд Феникс и Лорд Ситри не считали этот шаг Райзера плохим, поскольку Райзер также мог вступить в союз с Фракцией Великого Короля, а Серафолл — с Четырьмя Великими Сатанами.

В то время как многие дома могли заключить союз только с одной стороной, они могли без вреда для себя заключить союз с двумя сторонами.

Тем не менее, слова Райзера заставили их задуматься и о его вчерашних словах.

Когда Райзер уже собирался уходить, его остановили репортеры и спросили, каковы его амбиции. Естественно, они вежливо спросили его об этом, так как знали, что с ним лучше не связываться.

— Я хочу и буду стремиться к вершине.

Слова Райзера были короткими, и он не сказал многого, так как был ранен, но журналисты были очень рады услышать эти слова, так как это означало, что он не собирается останавливаться на Таннине.

Он будет продолжать борьбу, пока не достигнет вершины.

Это означало, что его цель — победить чемпиона "Рейтинговой Игры" Дихаузера Белиала.

Если бы это было раньше, они могли бы подумать, что он выделывается, но после его поединка с Таннином они считали иначе.

Они считали, что у Райзера есть шанс.

Тем не менее, его слова привели в восторг журналистов и его семью, ведь если бы Райзер смог стать чемпионом "Рейтинговой Игры", это принесло бы столько пользы обеим семьям.

Многие думали, что хотели бы поскорее увидеть такую сцену, и не могли дождаться, когда он бросит вызов чемпиону "Рейтинговой Игры".

Однако Серафолл считала иначе. Хотя многие думали, что Райзер сосредоточится на своей "Рейтинговой Игре", она знала, что его амбиции не собираются останавливаться на ней. Напротив, "Рейтинговая Игра" была для него лишь средством получить то, что он хотел.

Не было никаких сомнений в том, что даже если Райзер мог казаться безобидным и добрым, он все равно был огнем.

Даже если рядом с ним было тепло,  если бы кто-то подошел слишком близко, он бы обжегся.

И все же... Серафолл просто не могла этого остановить.

Она знала, куда ведут его амбиции, и могла представить, какие страдания он может причинить, но все же удивлялась, почему она находит очарование в таком сокрушенном мужчине.

http://erolate.org/book/1616/193088