Готовый перевод The Beloved Imperial Consort / Любимая Императорская Супруга [Завершено✅]: Глава 145.2. Переговоры

 – Завтра рано покидать лагерь. Если пятый брат достаточно повеселился, лучше отдохнуть пораньше, – Чжун Чжэн Линь кивнул и попрощался, заложив руки за спину, он не спеша пошёл вместе с Янь Чэн Чжоу.

Спускаясь с горы, Его Шестое Императорское Высочество взглянул на командира стражи, который торжественно шёл рядом с ним, и небрежно произнёс:

 – Эта музыка была действительно хороша?

Янь Чэн Чжоу честно кивнул:

 – Этот подчинённый считает, что песня Его Пятого Императорского Высочества должна быть хорошей.

Что именно было хорошим в этой мелодии: исполнение или сама композиция – он, грубый человек, не мог этого сказать. Поэтому Янь Чэн Чжоу оставалось только ответить так, как он чувствует.

 – Раз ты интересуешься музыкой, то можешь много практиковаться в свободное время. Во время следующего перерыва в тренировках также будет произведена корректировка, – после того, как Чжун Чжэн Линь объяснил это предложение, он больше ничего не говорил.

Шаги Янь Чэн Чжоу стали более хаотичными, выдавая его смятение, когда мужчина уставила в спину своего господина, пока голова гудела подобно бронзовому колоколу.

Учиться музыке? Его Высочество допустил ошибку в этом поручении? У него с детства не было слуха, Янь Чэн Чжоу даже не знал музыкальной партитуры. Обладая такой квалификацией, ни один музыкант не захочет преподавать ему.

Сдерживая свои сомнения, Янь Чэн Чжоу последовал за Его Императорским Высочеством до самого лагеря. Однако даже ворочаясь в постели он не сумел понять смысла сказанного. Неужели в следующий раз когда он будет тренироваться, Янь Чэн Чжоу действительно должен будет сделать шаг вперёд, чтобы продемонстрировать свою некомпетентность?

Чжун Чжэн Линь взял письмо Му Си Яо и внимательно прочитал его при свете масляной лампы.

Глубокой ночью он скучал по мягкому соблазнительному виду маленькой женщины, когда она обманывает и кокетничает. Прошло больше полугода, и дела в особняке пошли своим чередом, но она ни на минуту не оставалась без дела.

Он также взял "печать" Чэн Цина, которая должна быть прикреплена к обратной стороне каждого письма. Этого ребёнка каждый день растила его мать во дворе Даньжо, и он должен быть счастлив, проводя с ней своё время.

Чжун Чжэн Линь взглянул на стопку писем в ящике и почувствовал, что повстанческая партия должна быть уничтожена как можно скорее.

Итак, на второй день солдаты обнаружили, что выражение лица Его Шестого Императорского Высочества стало холоднее, а скорость его путешествия, казалось, немного возросла. Если бы только Его Шестое Императорское Высочество выглядел иначе, всё было бы нормально. Однако Его Пятое Императорское Высочество тоже был другим: став мрачнее и решительнее. Видя это, все почувствовали, что ситуация стала невероятно срочной и торжественной, что придало всем силы двигаться быстрее и решительнее. Все опустили головы и бросились в путь. Многие из наиболее внимательных людей даже заметили синеву под глазами командира Яня, что обрушило на их сердца невероятный страх, который не позволял им даже пискнуть.

* * *

В Шэнцзине Хэлянь Минь Минь привела Су Линь Жоу и двух наложниц во дворец Фэй Шу, чтобы поприветствовать её по заведённому порядку. Затем они вместе сели в паланкины и последовали за Императрицей во дворец Фэн'ань, чтобы встретиться с Её Величеством Вдовствующей Императрицей.

Только войдя в главный зал, Хэлянь Минь Минь увидела нескольких принцесс, склонившихся рядом с Вдовствующей Императрицей и весело болтающих. В это время на лице Вдовствующей Императрицы Цзинь появилась добрая улыбка.

 – Вдовствующая Императрица, Чэньце привела семью шестого принца, чтобы поприветствовать Вас, – Фэй Шу благопристойно улыбнулась и почтительно поклонилась. Позади неё Хэлянь Минь Минь и остальные последовали примеру своей свекрови и поприветствовали Вдовствующую Императрицу Цзинь, которая сидела на мягком диване.

 – Вам не нужно быть такими вежливыми, – Вдовствующая Императрица Цзинь слегка подняла правую руку, и золотые инкрустированные щитки на ногтях безымянного пальца и мизинца были особенно привлекательными.

Фэй Шу подошла к своему месту, чтобы сесть, и Хэлянь Минь Минь повела свои подопечных сесть рядом с пятой Ванфэй и наложницами Чжун Чжэн Мина.

 – Сёстра из особняка шестого брата плохо спит? Почему у тебя так припухли глаза? – Чжун Чжэн Ин с противоположной стороны сразу же выделила Хэлянь Минь Минь.

Вдовствующая Императрица посмотрела в их направлении, и она действительно была немного ошеломлена.

 – Шестая Ванфэй, в чём дело? Хорошо ли ты отдыхаешь по ночам, или ты слишком переусердствовала в своих обязанностях? Ты должна заботиться о своём теле, потому что Айцзя (1) всё ещё ждёт возможности обнять своего правнука.

Желудок Хэлянь долгое время не двигался, но Вдовствующая Императрица Цзинь не вспоминала об этом ни дня.

Хэлянь Минь Минь сложила руки на коленях и села прямо, держась превосходно, когда она отвечала:

 – Отвечая Вашему Величеству, Це приучает своё тело к лечебной диете. Вчера вечером я использовала её немного поздно, и сегодня утром у меня слегка отекли глаза.

 – К лечебной диете следует относиться с особым вниманием, следую точному графику. А о делах детей нужно заботиться с особенным вниманием. Попроси кого-нибудь из людей напоминать тебе о времени. В противном случае было бы бесполезно пить столько чашек супа Лаошицзы, он не станет работать должным образом.

__________________________

1. 哀家 (āijiā) – Айцзя – дословный перевод – эта скорбящая – иллеизм, которым о себе говорит Вдовствующая Императрица.

http://erolate.org/book/1631/196496