Готовый перевод The Earthbound Spirit Opens a Harem in the Anime World / Привязанный дух открывает гарем в ином мире: Глава 1: «Проблемы Миуры Юмико»

Глава 1: Проблемы Миуры Юмико.

— Что случилось, Юмико? — Тихо спросила Юигахама Юи. — Ты в последнее время чем-то обеспокоена, выглядишь уставшей.

— А? Ничего, Юи, просто не высыпаюсь. — Миура Юмико, услышав этот вопрос, на мгновение растерялась, но тут же натянула улыбку и покачала головой.

Золотистые длинные волосы слегка коснулись лица Юигахамы Юи. Поскольку они были на уроке, Юигахама Юи не стала расспрашивать дальше, боясь, что учитель заметит, но в душе она уже решила, что Миура Юмико попала в беду.

Юигахама Юи была девушкой, умеющей читать атмосферу, хорошо понимала мимику других. Она заметила мимолетное колебание на лице Миуры Юмико и не дала себя обмануть.

На самом деле у Миуры Юмико в последние дни была особая причина для усталости, это не просто недосып. В последнее время с ней происходило слишком много странного, и плохой отдых был лишь одним из проявлений.

Прозвенел звонок.

— Пойдем в караоке! — Не дожидаясь, пока Юигахама Юи начнет расспросы, Миура Юмико решительным тоном позвала свою компанию.

— Юмико… — в голосе Юигахамы звучало беспокойство. Она сидела рядом и заметила, что Миура Юмико весь урок клевала носом, но так и не заснула по-настоящему. — Лучше отдохни.

— Я в порядке. — Голос Миуры Юмико был резковат, но, заметив обеспокоенное выражение лица Юигахамы, она смягчилась. — Прости, я немного поспала на уроке, уже лучше.

Миура Юмико не отказалась от идеи пойти в караоке. Она не хотела возвращаться домой.

Спев одну песню, Миура Юмико села рядом с Юигахамой Юи, не обращая внимания на слова заботы других, и, опершись на плечо Юигахамы, задремала.

— Дай мне немного отдохнуть, прошу тебя.

Юигахама отмахнулась от подошедшего Хаямы Хаято, выражавшего беспокойство. Обычно мягкая, в такие моменты она становилась тверже.

Но ее мучил вопрос: что же случилось, что Юмико, даже будучи такой уставшей, не хочет идти домой?

Неужели что-то произошло дома?

Если это семейные дела, то понятно, почему она не говорит остальным.

Юигахама немного тревожилась. Она взяла маленькое одеяло и укрыла Юмико. Все, что она могла сделать для подруги, – это лишь это, надеясь, что та поправится.

Миура Юмико спала плохо, скорее, она могла погрузиться только в поверхностный сон.

Несколько дней назад она проснулась ночью, услышав стоны матери. Из любопытства она приоткрыла дверь. Честно говоря, если бы мать мастурбировала, она бы еще поняла: у нее нет отца, мать одинока, и это было бы нормально.

Обычно Миура Юмико уже ушла бы, но в тот раз стоны были особенно пронзительными, полными невероятного наслаждения. Это было не похоже на самоудовлетворение, скорее, рядом был кто-то еще.

Заглянув в щель двери, она увидела мать, лежащую на кровати в странной позе: ноги в форме буквы «М», словно на ней кто-то сидел.

Когда Миура Юмико уже хотела уйти, решив, что мать просто нашла новую позу для удовлетворения, из-за чего и стонала так громко и счастливо, ее зрачки резко сузились. Она уставилась на промежность матери, не в силах отвести взгляд.

Постоянно двигающиеся очертания – это было видно даже без деталей.

Одно место было очень заметно: можно было понять, что размер у этого «кого-то» немаленький. Кроме того, на бедрах матери виднелись отпечатки ладоней.

Луна светила ярко, но Миура Юмико не была уверена, что видит правильно. Отпечатки ладоней были расплывчатыми, зато было четко видно, как сжимается грудь и другие части тела.

Неужели это невидимка? Присмотревшись, действительно можно было разглядеть фигуру позади матери. Одному человеку было бы слишком трудно выполнять такие движения.

Но Миура Юмико отбросила эту мысль почти сразу, как она возникла. Жидкость выплескивалась, падая на кровать и пол, не прерываясь ни на мгновение.

— Значит, это все-таки призрак? — Пробормотала она.

Придя к такому выводу, Миура Юмико задрожала всем телом. Ее лицо покраснело, но стоны матери не прекращались с ее разрядкой.

Быстро нырнув в свою постель, она уже не могла забыть эти стоны, и именно это не давало ей уснуть.

После этого она часто чувствовала в доме чей-то взгляд. Иногда даже легкое дуновение ветерка пугало ее.

— Я больше не могу терпеть! — Выкрикнула Миура Юмико. Голос был негромким, особенно в караоке, его вряд ли кто-то услышал.

Только сидящая рядом Юигахама Юи услышала и с беспокойством спросила:

— Что случилось?

— Кошмар приснился, прости… — Миура Юмико уткнулась в объятия Юи, ее тело дрожало, выдавая страх.

— Все хорошо, все хорошо, Юмико… все хорошо. — Юигахама гладила Юмико по волосам, словно золотистого ретривера, и это сходство заставило ее движения стать еще более уверенными.

— Пойду… я домой.

Время в караоке пролетело быстро. Миура Юмико прикинула, что мать уже закончила работу. Когда мать была дома, Миура Юмико не чувствовала взгляда призрака.

Хотя было немного стыдно, Юмико надеялась, что мать примет этот удар на себя, ведь мать выглядела совершенно не напряженной, наоборот, стала более бодрой и посвежевшей.

Хотя Миуру Юмико воспитывала одна мать, та теперь была директором компании, и семья жила в достатке.

Их дом находился в роскошном кондоминиуме. Миура Юмико ввела код у двери, открыла и крикнула:

— Я дома!

— Юмико, сегодня карри, подожди немного! — Послышался голос с кухни, и Миура Юмико с облегчением выдохнула. Иногда она действительно восхищалась своей матерью: красивая, с хорошей фигурой, успевает зарабатывать и заботиться о доме – настоящая суперженщина.

Юмико догадывалась, что в доме завелся привязанный дух, но каждую ночь слыша счастливые стоны матери, она никак не могла решиться заговорить с матерью о переезде.

Она не знала, правильно это или нет, но характер матери стал лучше, на лице чаще появлялась улыбка – это был факт.

Более того, Миура Юмико не верила, что мать не знает о происходящем. Даже если по ночам она была не в себе, но каждое утро убирать следы – разве это не осознанно?

Миура Юмико, глядя на мать, хлопочущую на кухне, вздохнула. Хотя в школе она была напористой, против такой матери не могла быть сильной.

Скорее, она переняла свою напористость от матери, так что же могла ей противопоставить?

Внезапно мать, готовящая ужин, Миура Эма, кокетливо произнесла:

— Господин! Не надо, дочь же здесь!

Почувствовав, как невидимая рука убралась с талии, Миура Эма, однако, выглядела сожалеющей. Она, как и говорила Юмико, знала, что в доме призрак, и причина, по которой она не уходила, была проста: она уже не могла без него.

Инь Юань убрал руку, обнимавшую госпожу Миуру, и завис в воздухе. Несколько дней назад он очнулся здесь и понял, что стал призраком.

И не простым призраком, а привязанным духом – душой человека, который при жизни имел обиды, невыполненные желания или ненависть, и после смерти его душа оказалась прикована к этому месту.

Хотя он не понимал, откуда взялась та злоба, которая превратила его в привязанного духа, очнувшись, Инь Юань без сомнений нацелился на обитательниц этого дома – мать и дочь Миура.

Инь Юань не хотел их смерти и не собирался высасывать из них энергию. Ему просто очень нравились эти две женщины с их внешностью и фигурой.

«Должно быть, я просто извращенец!» – подумал он.

Как и говорил Инь Юань, он был чистым извращенцем. Он мог становиться сильнее и получать новые способности через развратные действия, и, что важнее, он не хотел оставаться привязанным к этому месту. Это был мир, где переплелись разные аниме-вселенные. Когда он увидел по телевизору Сакурадзиму Май, он всё понял.

Он хотел расширить зону своего передвижения и даже превзойти статус привязанного духа, чтобы исполнить свою роль извращенца.

Овладеть госпожой Миурой не составило труда. Во время близости он омывал её тело своей духовной силой, и она признала его своим господином. Это было даже пассивной способностью Инь Юаня.

Инь Юань отчетливо помнил, как он, явившись, наступил на голову Миуры Эмы, и как она, сжавшись и покорно дрожа, произнесла:

— Божество, простите мою дерзость! — Не в силах поднять голову от его ноги, Миура Эма дрожащим голосом произнесла эти слова.

Она действительно считала этого призрака божеством. Разве бывает злой дух, который во время близости не только доставляет невероятное удовольствие, но и улучшает здоровье, делает кожу гладкой и молодит? Разве это не благословение от святой воды божества?

А почему Миура Эма говорила о дерзости? Разве она не проявляла неуважение, каждую ночь мастурбируя в месте, где обитает божество? Впрочем, в Японии многие божества требуют жриц для подношения, так что то, что божество без лишних слов овладело ею, не было чем-то необычным.

Просто, видя, как Инь Юань попирает её ногой, не давая поднять голову, она просила прощения. Иначе Миура Эма не считала бы это особо важным.

«Божество? Забавно. Надеть маску тоже неплохо. Ведь духовная энергия только начала пробуждаться, и в этом мире вряд ли есть кто-то сильный. Я вполне могу сыграть роль божества», – размышлял Инь Юань, разглядывая покорную позу Миуры Эмы.

Насколько он видел, духовные существа в этом мире были просто бессознательными тварями. Он уже заманил и поглотил почти всех окрестных духов.

Не стоит думать, что Инь Юань действует слишком вызывающе, совсем не боясь экзорцистов. На самом деле ему было нечего бояться. Такой призрак, способный легко вмешиваться в реальность, не под силу каким-то мелким рыбешкам.

Более того, с пробуждением духовной энергии его сила постоянно росла, а через разврат он получал еще больше мощи. В плане роста он не уступит никому. Именно поэтому, едва очнувшись и оценив обстановку, он сразу же взялся за Миуру Эму.

Не было смысла осторожничать. Нужно расти достаточно быстро, а если возникнет угроза, сможет ли она действительно победить его, развивающегося так стремительно?

К тому же ему было трудно каждую ночь смотреть, как госпожа Миура удовлетворяет себя сама.

Инь Юань ничего не сказал Миуре Эме, а просто запечатал в её сознании метку подчинения и оставил в покое.

Пока он не мог напрямую изменить мысли человека, но мог оставить метку, которая постепенно меняла бы его. Чем хуже было психическое состояние, тем быстрее шли изменения. То, что Миура Юмико не могла нормально спать, тоже было его рук делом.

Но было кое-что, чего он не ожидал: Миура Эма покорилась слишком быстро, совсем не похожая на ту сильную женщину, какой она обычно казалась. Впрочем, Инь Юань понимал: когда кто-то видит её в таком похотливом состоянии, трудно оставаться несгибаемой.

Однако была одна вещь, которую эта уже признавшая господина женщина не принимала – это посягательство на её дочь.

— Ты понимаешь? В обмен на то, что я не трону твою дочь, ты должна найти мне несколько жриц, — голос Инь Юаня прозвучал в ушах госпожи Миуры.

Миура Эма с беспокойством оглянулась на дочь. Она не была уверена, что сможет это сделать, но выбора не было. Пусть она посвящает себя божеству, а у дочери есть любимый человек и своя молодость.

— Ужин готов! — Миура Эма поставила блюдо на стол. То, что укрепляло её веру в божественность Инь Юаня, было её собственным телом, которое больше не уставало. Раньше, закончив работу, она чувствовала усталость от готовки и домашних дел, а уж ежедневная ранняя уборка постели была в тягость. Теперь же ночные боли в пояснице и спине проходили после сна без следа. Такое благо не могло исходить от злого духа.

Глядя, как дочь с аппетитом ест, Миура Эма с облегчением улыбнулась. Она ела сама, одновременно просматривая собранную информацию.

— Мам, в последнее время ничего не случилось? — Как бы невзначай спросила Миура Юмико.

— Нет, кстати, ты хочешь что-нибудь? — Миура Эма покачала головой.

Видя, что мать не хочет ничего рассказывать, Миура Юмико предложила:

— Может, сходим в выходные в океанариум?

— У меня дела, пригласи подруг! — Глаза Миуры Эмы загорелись, она увидела в телефоне интересную информацию и небрежно ответила дочери.

— Ладно… — Миура Юмико поставила тарелку. — Я наелась, пойду к себе.

Миура Юмико решила не вмешиваться. В конце концов, это только её проблема. Нужно воспользоваться моментом и отдохнуть. Она бросилась на кровать, крепко обняла подушку, пытаясь расслабить нахмуренный от усталости лоб.

— Этот ребенок, опять ест так мало, хватит ли питательных веществ для развития? — Миура Эма, обхватив свою пышную грудь, с некоторой безнадежностью произнесла.

— Ах! — Инь Юань, мявший эту заметную грудь, спросил:

— Судя по твоему виду, ты уже нашла цель?

Условие не трогать Юмико в обмен на то, что Эма будет усердно искать ему других женщин, было вполне подходящим.

Не уклоняясь от рук Инь Юаня, она открыла телефон:

— Да, господин. Посмотрите: женщина-адвокат, давно в разводе, внешность и фигура отличные. Подойдет?

— Неплохая цель, но… — Инь Юань сжал упругую плоть в руке. — Почему она не девственница?

Чистота была требованием Инь Юаня, он не принимал «использованных». На самом деле ему было не так важно, девственница она или нет, просто он хотел наказать Миуру Эму за её самоуверенность. — Ты, кажется, слишком возомнила! Разве не знаешь, что жрицы должны быть девственницами?

— Простите! — Почувствовав боль в груди, Миура Эма поспешно опустилась на колени, поняв недовольство господина. — Просто на других сложно повлиять, таких жаждущих женщин мало.

— Ладно, разрешаю. Если девственница, мне нужно три, а если такие, как эта, то две засчитываются за одну.

Глядя, как обычно высокомерная женщина-директор, сильная личность, стоит на коленях и молит о прощении, Инь Юань испытывал внутреннее удовольствие. — Если не выполнишь обещание, то лишу тебя благословения, а твою дочь отдам мне.

— Да! — Ответила она.

http://erolate.org/book/1650/199731