Готовый перевод The Trash Artist Proves the Divine Path with Painting / Никчемный художник, я докажу божественность кистью!: Глава 12

То было чувство, рождающееся из самой первоосновы жизни — жажда и отклик, словно путник в раскаленной пустыне внезапно наткнулся на оазис, или затерянная в бушующем море одинокая лодка увидела спасительный маяк.

Эта мощная, непреодолимая волна хлынула по ее меридианам, ударяя в каждую жилку, и Юнь Ваньцин едва сдерживала порыв броситься вперед, чтобы прямо здесь забрать этот треснувший треножник себе.

Она глубоко вздохнула, силой подавляя внутреннее волнение в поле Даньтянь, и до боли вонзила ногти в ладони, лишь благодаря этой острой боли сохраняя видимое спокойствие на лице.

И лишь ее взгляд, пронзив щель занавески, намертво приковался к тому самому «подарку», который служанка небрежно бросила в углу.

На высоком помосте всё еще раздавался восторженный, полный страсти голос аукциониста: Пять миллионов духовных камней! Поздравляем молодого господина Линтяня, заполучившего столь великую, противящуюся небесам возможность — Зеркало Божественного Огня Девяти Небес! В тот момент, когда деревянный молоток рухнул вниз, атмосфера в зале достигла высшей точки.

Служанки быстро вынесли и Зеркало Божественного Огня, и тот самый треножник Чжуаньбин, шедший к нему впридачу.

Хотя зеркало Божественного Огня и сияло переливчатыми драгоценными лучами, любой опытный мастер по созданию артефактов, окажись он здесь, сразу заметил бы неладное по его излишне возбужденному багровому свечению: заключенный внутри зеркала массив сбора духовной энергии из-за слишком доллгого заточения уже покрылся неразличимыми невооруженным глазом микротрещинами.

Подобные древние реликвии следовало бы бережно хранить в местах с густой духовной энергией, чтобы они постепенно напитывались ею и стабилизировали внутреннюю структуру. Линтянь же вознамерился грубой силой пробудить артефакт разом, и теперь эта вещь напоминала готовый в любую секунду извергнуться потрескивающий вулкан.

Линтянь даже не удостоился взглянуть на никчемный треножник и просто махнул рукой, велев служанке выбросить его на пол, словно какую-то мерзкую грязь.

Все его мысли и чувства были всецело поглощены сияющим со всех сторон Зеркалом Божественного Огня.

В этот самый момент из первой небесной отдельной комнаты раздался холодный и бесстрастный голос: Глава Цянь, можно ли выкупить тот ржавый треножник, что шел в качестве подарка, отдельно?

В зале внезапно воцарилась тишина.

Линтянь расхохотался, и в его голосе зазвучала откровенная насмешка: Что такое? Павильон Мо Цзян теперь скупает ржавый металл и всякий хлам? Или вы там уже настолько обеднели, что вам не на что купить еду?

Юнь Цяньсюэ тоже прикрыла рот рукой, смеясь так, что ее плечи мелко дрожали, однако в глазах, устремленных на приватную ложу, затаилось едва уловимое подозрение: Сестрица... то есть, госпожа Цин Хэ, если вам и вправду нечего есть, вы могли бы попросить об этом молодого господина Линтяня, зачем же покупать подобный мусор и позориться на весь свет?

Один низкоранговый духовный камень, — голос Юнь Ваньцин оставался невозмутимым.

Линтянь перевел взгляд, и в его голове мгновенно родилась мысль еще сильнее унизить соперницу: Раз уж наша уважаемая посланница так искренна, этот молодой господин вовсе не жаден. Глава Цянь, отдайте ей эту рухлядь за один духовный камень, мне не терпится посмотреть, какого рода удача подобает человеку, подбирающему мусор!

Сделка была заключена.

Юнь Ваньцин оттолкнула дверь отдельной комнаты и неспешно вышла наружу.

Под насмешливыми взглядами всего зала она легко щелкнула пальцами, и серый, тусклый духовный камень, лишенный густой энергии, точно опустился на поднос, издав резкий, звенящий звук.

Триумф на лице Линтяня стал еще ярче. Он яростно схватил Зеркало Божественного Огня и принялся безудержно вливать в него духовную энергию: Видите? Ничтожества способны лишь возиться с отбросами, тогда как истинные гении всегда владычествуют над подлинными сокровищами!

Однако в тот самый миг, когда он активировал духовную силу, в глубине зрачков Юнь Ваньцин тихо мелькнула серая дымка хаоса.

Даосское Тэло Хаоса в ее Даньтяне издало жадный, утробный рык...

Ом!

Властная, несравненная сила поглощения, исходившая от Юнь Ваньцин, в одно мгновение окутала весь зрительный зал!

Обильная духовная энергия неба и земли, наполнявшая помещение, словно втянутая черной дырой, разом исчезла, образовав кратковременную зону полного отсутствия духовной силы!

Лишенные внешней энергетической подпитки и нейтрализации внутренние механизмы зеркала Божественного Огня, баланс которых давно был нарушен, в ту же секунду разрушились.

Эти дикие, неистовые стихии огня в условиях вакуума бешено расширились изнутри наружу, породив разрушительную мощь, в несколько раз превосходившую первоначальную!

Бах!

Под оглушительным, закладывающим уши грохотом зеркало Божественного Огня разлетелось на куски!

Бесчисленные ярко-алыe осколки, объятые смертоносным огненным ядом, с визгом разлетелись во все стороны подобно смертоносному шторму!

Ах! — громко завопил сидевший ближе всех Линтянь. Вся его правая рука в мгновение ока превратилась в кровавое месиво, а один из крупных осколков насквозь пронзил его правое плечо, пригвоздив мужчину к стоявшей позади несущей балке!

Юнь Цяньсюэ тоже задело ударной волной, и темно-багровый яд пламени тут же разъел ее меридианы.

Весь аукционный зал погрузился в невиданный хаос!

Густой дым и ядовитое пламя бушевали повсюду, толпы перепуганных людей в панике бросились к выходам.

Тем временем вокруг Юнь Ваньцин клубилась тончайшая дымка серого хаоса, а ее движения напоминали неуловимого призрака. Используя завесу из дыма и пыли, пока все были заняты спасением собственных жизней, она в одно мгновение оказалась рядом со случайно забытым всеми ржавым треножником.

Растерянный Цянь Мангуань в суматохе лихорадочно выискивал виновника, но сквозь пелену гари заметил лишь мелькнувший неясный и хладнокровный силуэт, не успев даже разглядеть беглеца.

Юнь Ваньцин прикусила палец, и капля крови, в которой тускло мерцала тончайшая золотая нить, упала на зеленую патину, покрывавшую стенки треножника.

Шик!

Словно раскаленное масло, пролившееся на ледяную глыбу, толстый слой ржавчины мгновенно покрылся трещинами и осыпался. Из образовавшихся трещин внезапно вырвался глубокий, бездонный ледяно-голубой свет такой мощи, что он, казалось, был способен заморозить саму душу!

Древнее, леденящее душу величие вмиг прокатилось по всему залу.

Бушевавшее до этого пламя и ядовитый жар мгновенно замерли перед лицом этого сияния и исчезли без следа.

Встревоженный зал странным образом притих. Ошеломленные люди вытаращили глаза, единодушно уставившись на зависший в воздухе божественный треножник.

Тр... Треножник Чжуаньбин... — пригвожденный к каменной колонне Линтянь безумно пялился на волшебный сосуд, а пожирающие его изнутри сожаление и зависть были таковы, что он едва не изверг полный рот крови.

Он собственными руками, потратив пять миллионов духовных камней, преподнес истинное божественное сокровище своему заклятому врагу!

Дрянь! Я заставлю тебя сдохнуть!

Яростно взревев, Линтянь до крови прокусил себе язык, силой активировав запретную технику Секи Жизни Секты Парящих Облаков.

В тот же миг его тело охватило облако кровавой пыли: ценой сожжения остатков собственной жизненной силы он вырвал мгновенную вспышку чудовищной мощи и грубой силой выдернул из несущей балки застрявший в плече осколок, освободившись от оков.

Его левая рука резко взмахнула, призывая меч Цзыдянь, и с твердым намерением убить, обезумев от ярости, он рухнул сверху на Юнь Ваньцин!

http://erolate.org/book/1652/200267